357 | LIL | [- eng] but he has three boxes full of books . |
| | but.CONJ he.PRON.SUB.M.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES three.NUM box.N.PL full.ADJ of.PREP book.N.PL |
| | |
483 | LIL | [- eng] +< right but only &ə &sə &ke yeah . |
| | right.ADJ but.CONJ only.ADJ.[or].on.PREP+ADV yeah.ADV |
| | |
760 | LIL | butE hay muchos concernsE . |
| | but.CONJ there_is.V.3S.PRES many.PRON.M.PL concern.V.3S.PRES |
| | but there are lots of concerns. |
947 | LIL | [- eng] but it [/] it's +/. |
| | but.CONJ it.PRON.SUB.3S it.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES |
| | |
953 | LIL | [- eng] but the +//. |
| | but.CONJ the.DET.DEF |
| | |
954 | LIL | [- eng] but the friendly xxx friendly no smell kind doesn't have high gloss . |
| | but.CONJ the.DET.DEF friend.N.SG+ADV friend.N.SG+ADV no.ADV smell.N.SG kind.ADJ.[or].kind.N.SG does.N.SG+NEG have.N.SG high.ADJ gloss.N.SG |
| | |
974 | LIL | [- eng] but he's like +... |
| | but.CONJ he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN |
| | |
975 | LIL | +" butE EnriqueSE youE doE itE laterE onE . |
| | but.CONJ name you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES it.PRON.OBJ.3S later.ADJ on.PREP |
| | |
996 | LIL | [- eng] yeah but I didn't ask for his permission . |
| | yeah.ADV but.CONJ I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG ask.SV.INFIN for.PREP his.ADJ.POSS.M.3S permission.N.SG |
| | |
1000 | LIL | [- eng] but he came in . |
| | but.CONJ he.PRON.SUB.M.3S came.V.PAST in.PREP |
| | |