©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 662 | LIL | PeterSE ya tienes tres niños ? |
| name already.ADV have.V.2S.PRES three.NUM kid.N.M.PL | ||
| Peter, you already have three children? | ||
| 712 | VIC | sí pero la niña de tres años rinde por cuatro niños . |
| yes.ADV but.CONJ the.DET.DEF.F.SG kid.N.F.SG of.PREP three.NUM year.N.M.PL surrender.V.3S.PRES for.PREP four.NUM kid.N.M.PL | ||
| yes, but the three year old girl is like four kids. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly