571 | LIL | [- eng] which was a mistake . |
| | which.REL was.V.3S.PAST a.DET.INDEF mistake.N.SG |
| | |
579 | LIL | [- eng] it was a mess . |
| | it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST a.DET.INDEF mess.N.SG |
| | |
794 | LIL | [- eng] we [/] we [/] we adopted him <when he was> [//] when we got married . |
| | we.PRON.SUB.1P we.PRON.SUB.1P we.PRON.SUB.1P adopt.V.PAST him.PRON.OBJ.M.3S when.CONJ he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST when.CONJ we.PRON.SUB.1P got.V.PAST marry.SV.INFIN+AV |
| | |
795 | LIL | [- eng] and he was three months . |
| | and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST three.NUM month.N.PL |
| | |
909 | LIL | [- eng] &=laugh he was jealous . |
| | he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST jealous.ADJ |
| | |
959 | LIL | [- eng] and what I got was a semi gloss . |
| | and.CONJ what.REL I.PRON.SUB.1S got.V.PAST was.V.3S.PAST a.DET.INDEF semi.N.SG gloss.N.SG |
| | |