92 | AAR | but ahSE we just go there to [/] to [/] (.) to eat . |
| | but.CONJ ah.IM we.PRON.SUB.1P just.ADV go.V.INFIN there.ADV to.PREP to.PREP to.PREP eat.V.INFIN |
| | |
119 | AAR | and like I said the only thing there's there is just pretty much um Mexicans . |
| | and.CONJ like.CONJ I.PRON.SUB.1S said.V.PAST the.DET.DEF only.ADJ.[or].on.PREP+ADV thing.N.SG there.PRON+BE.V.3S.PRES there.ADV is.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV pretty.ADJ much.ADJ um.IM name |
| | |
240 | AAR | and then uhSE <and the &mo> [///] and when we get there sometimes he'll just put music (.) just different kinds of music . |
| | and.CONJ then.ADV uh.IM and.CONJ the.DET.DEF and.CONJ when.CONJ we.PRON.SUB.1P get.V.1P.PRES there.ADV sometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.FUT just.ADV put.V.INFIN music.N.SG just.ADJ.[or].just.ADV different.ADJ kind.ADJ+PV.[or].kind.N.PL of.PREP music.N.SG |
| | |
240 | AAR | and then uhSE <and the &mo> [///] and when we get there sometimes he'll just put music (.) just different kinds of music . |
| | and.CONJ then.ADV uh.IM and.CONJ the.DET.DEF and.CONJ when.CONJ we.PRON.SUB.1P get.V.1P.PRES there.ADV sometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.FUT just.ADV put.V.INFIN music.N.SG just.ADJ.[or].just.ADV different.ADJ kind.ADJ+PV.[or].kind.N.PL of.PREP music.N.SG |
| | |
268 | AAR | miraS <we did> [//] we just went to +... |
| | look.V.2S.IMPER we.PRON.SUB.1P did.V.PAST we.PRON.SUB.1P just.ADJ.[or].just.ADV went.AV.PAST to.PREP |
| | look, we did, we just went to ... |
304 | AAR | and then there's a lot who just go to hang out . |
| | and.CONJ then.ADV there.PRON+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF lot.N.SG who.REL just.ADV go.V.INFIN to.PREP hang.V.INFIN out.ADV |
| | |
362 | AAR | because a lot of people cuandoS montanS laS [/] laS [//] the motorcycles they believe that a motorcycle just by turning the wheel the motorcycle turns . |
| | because.CONJ a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP people.N.SG when.CONJ ride.V.3P.PRES the.DET.DEF.F.SG the.DET.DEF.F.SG the.DET.DEF unk they.PRON.SUB.3P believe.V.3P.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR a.DET.INDEF motorcycle.N.SG just.ADJ.[or].just.ADV by.PREP unk the.DET.DEF wheel.N.SG the.DET.DEF motorcycle.N.SG turn.N.PL |
| | because a lot of people when they ride the motorcycles they believe that a motorcycle just by turning the wheel the motorcycle turns. |
390 | AAR | and he just went off the side of the road . |
| | and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S just.ADJ.[or].just.ADV went.AV.PAST off.ADV the.DET.DEF side.N.SG of.PREP the.DET.DEF road.N.SG |
| | |
393 | AAR | or actually it was just about three weeks before nosS hicimosS miembrosS delS clubSE . |
| | or.CONJ actual.ADJ+ADV it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST just.ADJ.[or].just.ADV about.PREP three.NUM week.N.PL before.CONJ us.PRON.OBL.MF.1P do.V.1P.PAST member.N.M of_the.PREP+DET.DEF.M.SG club.N.SG |
| | or actually it was just about three weeks before we became members of the club. |
466 | ALY | ahoraS xxx just for competition . |
| | now.ADV just.ADJ.[or].just.ADV for.PREP competition.N.SG |
| | now [...] just for competition. |
469 | ALY | +< just for racing . |
| | just.ADJ.[or].just.ADV for.PREP race.N.SG+ASV |
| | |
535 | AAR | but then (.) teS daS elS xxx you know just cracking up all day . |
| | but.CONJ then.ADV you.PRON.OBL.MF.2S give.V.3S.PRES the.DET.DEF.M.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES just.ADV crack.V.PRESPART up.ADV all.ADJ day.N.SG |
| | but then, he gives you the [...] you know, just cracking up all day. |
536 | AAR | you gotta be pissing every ten minutes (be)cause he just cracks you up with the things he comes up with you know . |
| | you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES+TO.PREP be.V.INFIN piss.V.PRESPART every.ADJ ten.NUM minute.N.PL because.CONJ he.PRON.SUB.M.3S just.ADJ.[or].just.ADV crack.N.PL you.PRON.SUB.2SP up.ADV with.PREP the.DET.DEF thing.N.PL he.PRON.SUB.M.3S comes.N.SG.[or].come.V.3S.PRES up.ADV with.PREP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES |
| | |
641 | AAR | when we went we were just (.) fresh into the club . |
| | when.CONJ we.PRON.SUB.1P went.V.PAST we.PRON.SUB.1P were.V.1P.PAST just.ADJ.[or].just.ADV fresh.ADJ into.PREP the.DET.DEF club.N.SG |
| | |