©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 9 | AAR | then we went in through ahSE (..) +/. |
| then.ADV we.PRON.SUB.1P went.V.PAST in.PREP through.PREP ah.IM | ||
| 15 | AAR | we went to the Laurie_CameronsSE . |
| we.PRON.SUB.1P went.V.PAST to.PREP the.DET.DEF name | ||
| 17 | AAR | then from the Laurie_CameronsSE we went to [//] (.) back to the AmtraksSE station . |
| then.ADV from.PREP the.DET.DEF name we.PRON.SUB.1P went.V.PAST to.PREP back.ADV to.PREP the.DET.DEF name station.N.SG | ||
| 27 | ALY | +< we went to LisbergSE . |
| we.PRON.SUB.1P went.V.PAST to.PREP name | ||
| 34 | AAR | we went to (..) (.) um (.) +/. |
| we.PRON.SUB.1P went.V.PAST to.PREP um.IM | ||
| 54 | AAR | we went to (.) ahSE +//. |
| we.PRON.SUB.1P went.V.PAST to.PREP ah.IM | ||
| 138 | AAR | <we took> [//] <we went like> [/] we went like two hundred bikes . |
| we.PRON.SUB.1P take.V.PAST we.PRON.SUB.1P went.V.PAST like.CONJ we.PRON.SUB.1P went.V.PAST like.CONJ two.NUM hundred.NUM bike.N.PL | ||
| 138 | AAR | <we took> [//] <we went like> [/] we went like two hundred bikes . |
| we.PRON.SUB.1P take.V.PAST we.PRON.SUB.1P went.V.PAST like.CONJ we.PRON.SUB.1P went.V.PAST like.CONJ two.NUM hundred.NUM bike.N.PL | ||
| 140 | ALY | ehSE we went two hundred bikes at the toy run . |
| eh.IM we.PRON.SUB.1P went.V.PAST two.NUM hundred.NUM bike.N.PL at.PREP the.DET.DEF toy.N.SG run.N.SG | ||
| 268 | AAR | miraS <we did> [//] we just went to +... |
| look.V.2S.IMPER we.PRON.SUB.1P did.V.PAST we.PRON.SUB.1P just.ADJ.[or].just.ADV went.AV.PAST to.PREP | ||
| look, we did, we just went to ... | ||
| 269 | ALY | +< <so we got here at> [///] went [//] <no we went> [//] no we left one day at twelve . |
| so.ADV we.PRON.SUB.1P got.V.PAST here.ADV at.PREP went.AV.PAST no.ADV we.PRON.SUB.1P went.V.PAST no.ADV we.PRON.SUB.1P left.ADJ.[or].leave.V.PAST one.PRON.SG day.N.SG at.PREP twelve.NUM | ||
| 269 | ALY | +< <so we got here at> [///] went [//] <no we went> [//] no we left one day at twelve . |
| so.ADV we.PRON.SUB.1P got.V.PAST here.ADV at.PREP went.AV.PAST no.ADV we.PRON.SUB.1P went.V.PAST no.ADV we.PRON.SUB.1P left.ADJ.[or].leave.V.PAST one.PRON.SG day.N.SG at.PREP twelve.NUM | ||
| 278 | AAR | (be)cause we went (.) to elS VersaillesSE . |
| because.CONJ we.PRON.SUB.1P went.V.PAST to.PREP the.DET.DEF.M.SG name | ||
| because we went to the Versailles. | ||
| 333 | ALY | because she went to Canada with her . |
| because.CONJ she.PRON.SUB.F.3S went.V.PAST to.PREP name with.PREP her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S | ||
| 340 | ALY | because he went alone . |
| because.CONJ he.PRON.SUB.M.3S went.V.PAST alone.ADV | ||
| 390 | AAR | and he just went off the side of the road . |
| and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S just.ADJ.[or].just.ADV went.AV.PAST off.ADV the.DET.DEF side.N.SG of.PREP the.DET.DEF road.N.SG | ||
| 432 | AAR | &ah we went to tambiénS aS Saint_Augustine . |
| we.PRON.SUB.1P went.V.PAST to.PREP too.ADV to.PREP name | ||
| we went to Saint_Augustine too. | ||
| 434 | AAR | +< we went a big group . |
| we.PRON.SUB.1P went.V.PAST a.DET.INDEF big.ADJ group.N.SG | ||
| 435 | ALY | LilianaSE went . |
| name went.AV.PAST | ||
| 437 | ALY | LilianaSE went in her car . |
| name went.AV.PAST in.PREP her.ADJ.POSS.F.3S car.N.SG | ||
| 583 | AAR | +< enS [/] (.) enS unaS fiestaS queS hicieronS deS [/] deS disfrazS she went dressed like saint polly girl . |
| in.PREP in.PREP a.DET.INDEF.F.SG party.N.F.SG that.PRON.REL do.V.3P.PAST of.PREP of.PREP costume.N.M.SG she.PRON.SUB.F.3S went.V.PAST dress.SV.INFIN+AV like.CONJ saint.N.SG pol.N.SG+ADV girl.N.SG | ||
| once in in a costume party she went dressed like Saint Polly girl. | ||
| 637 | AAR | there was people that [/] that went out . |
| there.ADV was.V.3S.PAST people.N.SG that.CONJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR went.AV.PAST out.ADV | ||
| 641 | AAR | when we went we were just (.) fresh into the club . |
| when.CONJ we.PRON.SUB.1P went.V.PAST we.PRON.SUB.1P were.V.1P.PAST just.ADJ.[or].just.ADV fresh.ADJ into.PREP the.DET.DEF club.N.SG | ||
| 646 | AAR | <my dad> [/] my dad went into the club when I bought him his HarleySE . |
| my.ADJ.POSS.1S dad.N.SG my.ADJ.POSS.1S dad.N.SG went.V.PAST into.PREP the.DET.DEF club.N.SG when.CONJ I.PRON.SUB.1S bought.V.PAST him.PRON.OBJ.M.3S his.ADJ.POSS.M.3S name | ||
| 651 | AAR | and we went there . |
| and.CONJ we.PRON.SUB.1P went.V.PAST there.ADV | ||
| 653 | AAR | and (.) you know when he first went in the first it was like +"/. |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES when.CONJ he.PRON.SUB.M.3S first.ADJ went.AV.PAST in.PREP the.DET.DEF first.ADJ it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST like.CONJ | ||
| 692 | AAR | <there's a lot of> [/] there's a lot of uhSE (.) like we went to Calle_OchoS this weekend . |
| there.PRON+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP there.PRON+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP uh.IM like.CONJ we.PRON.SUB.1P went.V.PAST to.PREP name this.DEM.NEAR.SG weekend.N.SG | ||
| there's a lot of, there's a lot of, like, we went to Eighth Street this weekend. | ||
| 721 | AAR | when we went camping . |
| when.CONJ we.PRON.SUB.1P went.V.PAST camp.SV.INFIN+ASV | ||
| 723 | ALY | +< oh he went . |
| oh.IM he.PRON.SUB.M.3S went.V.PAST | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly