©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 696 | AUD | ayS PaulaSE todosS losS artistasS pasanS hambreS hijitaS . |
| oh.IM name all.ADJ.M.PL the.DET.DEF.M.PL entertainer.N.M pass.V.3P.PRES hunger.N.M.SG daughter.N.F.SG.DIM | ||
| oh Paula, all the actors starve, sweetheart. | ||
| 753 | AUD | [- spa] porque todas las artistas tienen que estar flacas hija xxx el televisor . |
| because.CONJ all.ADJ.F.PL the.DET.DEF.F.PL entertainer.N.M have.V.3P.PRES that.CONJ be.V.INFIN skinny.ADJ.F.PL daughter.N.F.SG the.DET.DEF.M.SG television.N.M.SG | ||
| because all the artists have to be slim, dear [...] the television. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly