Miami, sastre8: 'calor'

307	AUD	[- spa] porque entonces ya se baña porque aquí calor .
		because.CONJ then.ADV already.ADV self.PRON.REFL.MF.3SP bathe.V.3S.PRES because.CONJ here.ADV heat.N.M.SG
		because she now takes baths because here's hot.
444	AUD	[- spa] +< pero eso te da un calor ?
		but.CONJ that.PRON.DEM.NT.SG you.PRON.OBL.MF.2S give.V.3S.PRES one.DET.INDEF.M.SG heat.N.M.SG
		but doesn't it make you warm?
1000	AUD	[- spa] pero entonces en agosto que aquí hay tanto calor julio y agosto ajá hay un frío frío frío frío frío .
		but.CONJ then.ADV in.PREP August.N.M.SG that.PRON.REL here.ADV there_is.V.3S.PRES so_much.ADJ.M.SG heat.N.M.SG July.N.M.SG and.CONJ August.N.M.SG aha.IM there_is.V.3S.PRES one.DET.INDEF.M.SG chill.N.M.SG chill.ADJ.M.SG chill.ADJ.M.SG chill.ADJ.M.SG chill.ADJ.M.SG
		but then in August while here's so hot, July and August, there it's cold, cold, cold, cold.
1002	AUD	[- spa] cuando nosotros tenemos mucho calor (.) ellos tienen mucho frío .
		when.CONJ we.PRON.SUB.M.1P have.V.1P.PRES much.ADV heat.N.M.SG they.PRON.SUB.M.3P have.V.3P.PRES much.ADV chill.ADJ.M.SG
		when we are very hot, they are very cold.