©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 11 | AUD | [- spa] un pedacito de cristal . |
| one.DET.INDEF.M.SG bit.N.M.SG.DIM of.PREP glass.N.M.SG | ||
| a bit of glass. | ||
| 15 | AUD | [- spa] y xxx nada más con un pedacito chiquitico de cristal . |
| and.CONJ nothing.PRON more.ADV with.PREP one.DET.INDEF.M.SG bit.N.M.SG.DIM small.ADJ.M.SG.DIM.DIM of.PREP glass.N.M.SG | ||
| and [...] just with a really tiny piece of glass |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly