©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 467 | AUD | eh cerraronS elS FranquituSE queS estáS delanteS delS cineS . |
| eh.IM shut.V.3P.PAST the.DET.DEF.M.SG name that.CONJ be.V.3S.PRES .ADV of_the.PREP+DET.DEF.M.SG cinema.N.M.SG | ||
| they closed Franquitu that's in front of the movies. | ||
| 1015 | PAO | yeah we're gonna &k then go with delS [//] elS americanoS (.) yS elS hijito . |
| yeah.ADV we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP then.ADV go.SV.INFIN with.PREP of_the.PREP+DET.DEF.M.SG the.DET.DEF.M.SG american.N.M.SG and.CONJ the.DET.DEF.M.SG unk | ||
| yeah we're going to go then with the American and the lad |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly