©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 121 | PAO | <where they> [//] where the bus is for [/] for the kids that go on the bus . |
| where.REL they.PRON.SUB.3P where.REL the.DET.DEF bus.N.SG is.V.3S.PRES for.PREP for.PREP the.DET.DEF kid.N.PL that.CONJ go.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF bus.N.SG | ||
| 184 | AUD | o_kSE so (.) Wednesday is the only day . |
| OK.IM so.ADV name is.V.3S.PRES the.DET.DEF only.ADJ.[or].on.PREP+ADV day.N.SG | ||
| 266 | PAO | yeah the curriculum is harder . |
| yeah.ADV the.DET.DEF curriculum.N.SG is.V.3S.PRES hard.ADJ.COMP | ||
| 427 | AUD | even black is neutral . |
| even.ADJ black.ADJ is.V.3S.PRES neutral.ADJ | ||
| 619 | PAO | how is he ? |
| how.ADV is.V.3S.PRES he.PRON.SUB.M.3S | ||
| 647 | AUD | yeah that house is beautiful . |
| yeah.ADV that.DEM.FAR house.N.SG is.V.3S.PRES beautiful.ADJ | ||
| 653 | PAO | and have you seen their backyard how pretty it is ? |
| and.CONJ have.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP seen.V.PASTPART their.ADJ.POSS.3P backyard.N.SG how.ADV pretty.ADJ it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES | ||
| 679 | AUD | &=laughs she is heavy . |
| she.PRON.SUB.F.3S is.V.3S.PRES heavy.ADJ | ||
| 762 | PAO | oh my goodness the food there is (.) awesome . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S goodness.N.SG the.DET.DEF food.N.SG there.ADV is.V.3S.PRES awesome.ADJ | ||
| 829 | PAO | what time is it at abuelaS ? |
| what.REL time.N.SG is.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S at.PREP grandmother.N.F.SG | ||
| what time is it Grandma? | ||
| 836 | AUD | ayS PaulaSE that cruise is gonna be fantastic . |
| oh.IM name that.CONJ.[or].that.DEM.FAR cruise.V.INFIN is.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN fantastic.ADJ | ||
| oh, Paula, that cruise is gonna be fantastic. | ||
| 894 | PAO | ohSE here it is &=laughs . |
| oh.IM here.ADV it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES | ||
| 934 | AUD | CelebritySE so you know how good the food is gonna be . |
| name so.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES how.ADV good.ADJ the.DET.DEF food.N.SG is.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN | ||
| 984 | PAO | so theirs is more like a summer for +//. |
| so.ADV their.ADJ.POSS.3P+PV.[or].theirs.PRON.POSS.3P is.V.3S.PRES more.ADJ like.CONJ a.DET.INDEF summer.N.SG for.PREP | ||
| 988 | PAO | but um (.) enS diciembreS (.) tieneS [///] is it hot over there ? |
| but.CONJ um.IM in.PREP December.N.M.SG have.V.3S.PRES is.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S hot.ADJ over.ADV there.ADV | ||
| but, in December it's, is it hot over there ? | ||
| 989 | PAO | or is it cold ? |
| or.CONJ is.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S cold.ADJ | ||
| 1018 | PAO | +< queS ahoraS his son is in VirginiaSE (.) or West Virginia conS +... |
| that.CONJ now.ADV his.ADJ.POSS.M.3S son.N.SG is.V.3S.PRES in.PREP name or.CONJ name name with.PREP | ||
| that now his son is in Virginia or West Virginia with ... | ||
| 1040 | AUD | how old is he ? |
| how.ADV old.ADJ is.V.3S.PRES he.PRON.SUB.M.3S | ||
| 1059 | AUD | is he cute ? |
| is.V.3S.PRES he.PRON.SUB.M.3S cute.ADJ | ||
| 1070 | PAO | nor is he skinny . |
| nor.CONJ is.V.3S.PRES he.PRON.SUB.M.3S skinny.ADJ | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly