754 | AUD | miraS pobreS DonS FranciscoS DonS FranciscoS nadaS másS queS comeS (.) pitta bread conS polloS . |
| | look.V.2S.IMPER poor.ADJ.M.SG name name name name nothing.PRON more.ADV that.CONJ eat.V.3S.PRES pitta.N.SG bread.N.SG with.PREP chicken.N.M.SG |
| | look poor Don Francisco, Don Francisco eats only pitta bread with chicken. |
837 | AUD | miraS (.) we fly in (.) Miami London . |
| | look.V.2S.IMPER we.PRON.SUB.1P fly.V.1P.PRES in.PREP name name |
| | look, we fly from Miami (to) London. |
997 | AUD | noSE ahSE miraS ahoraS ellosS seS fueronS enS marzoS verdadS ? |
| | no.ADV ah.IM look.V.2S.IMPER.[or].look.V.3S.PRES now.ADV they.PRON.SUB.M.3P self.PRON.REFL.MF.3SP go.V.3P.PAST in.PREP March.N.M.SG truth.N.F.SG |
| | no, oh look, they left in March, right? |