789 | AUD | do [///] would you like to go tomorrow to that party that we're going ? |
| | do.V.INFIN be.V.123SP.COND you.PRON.SUB.2SP like.V.2SP.PRES to.PREP go.V.INFIN tomorrow.N.SG to.PREP that.DEM.FAR party.N.SG that.CONJ we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES go.V.PRESPART |
| | |
811 | AUD | porqueS probablementeS (.) elS sábadoS siS vasS aS party conS nosotrosS vamosS aS venirS tardeS . |
| | because.CONJ probably.ADV the.DET.DEF.M.SG Saturday.N.M.SG if.CONJ go.V.2S.PRES to.PREP party.N.SG with.PREP we.PRON.SUB.M.1P go.V.1P.PRES to.PREP come.V.INFIN late.ADV.[or].afternoon.N.F.SG |
| | because maybe, if you're coming with us to the party this Saturday we're gonna come back late. |