765 | AUD | [- spa] pero yo no sé . |
| | but.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S not.ADV know.V.1S.PRES |
| | but I don't know. |
766 | AUD | [- spa] no sé . |
| | not.ADV know.V.1S.PRES |
| | I don't know |
821 | PAO | [- spa] yo sé pero &a +/. |
| | I.PRON.SUB.MF.1S know.V.1S.PRES but.CONJ |
| | I know but. |
886 | AUD | unS díaS losS estábamosS buscandoS noS séS siS aS tiS yS aS DavidSE (.) oS we were looking for RickSE and DianaSE . |
| | one.DET.INDEF.M.SG day.N.M.SG them.PRON.OBJ.M.3P be.V.1P.IMPERF seek.V.PRESPART not.ADV know.V.1S.PRES if.CONJ to.PREP you.PRON.PREP.MF.2S and.CONJ to.PREP name or.CONJ we.PRON.SUB.1P were.V.1P.PAST look.V.PRESPART for.PREP name and.CONJ name |
| | one day we were looking for you, I don't know if for you or David, or we were looking for Rick and Diana. |