BangorTalk

Miami, sastre8: 'sabes'

57	PAO	and (.) túS sabesS (.) it wasn't the same .
		and.CONJ you.PRON.SUB.MF.2S know.V.2S.PRES it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST+NEG the.DET.DEF same.ADJ
		and, you know, it wasn't the same.
156	AUD	[- spa] tú sabes lo que xxx gente usa ?
		you.PRON.SUB.MF.2S know.V.2S.PRES the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL people.N.F.SG use.V.2S.IMPER.[or].use.V.3S.PRES
		you know what people wear?
507	AUD	buenoS PaulaSE (.) túS sabesS queS (.) laS semanaS queS vieneS seS acabaS elS colegioS .
		well.E name you.PRON.SUB.MF.2S know.V.2S.PRES that.CONJ the.DET.DEF.F.SG week.N.F.SG that.PRON.REL come.V.3S.PRES self.PRON.REFL.MF.3SP finish.V.3S.PRES the.DET.DEF.M.SG school.N.M.SG
		well Paula, you know that next week school is over.
580	AUD	túS sabesS queS tuS tíoS (.) esteS weekend (.) estáS porS unaS fincaS .
		you.PRON.SUB.MF.2S know.V.2S.PRES that.CONJ your.ADJ.POSS.MF.2S.SG uncle.N.M.SG this.PRON.DEM.M.SG weekend.N.SG be.V.3S.PRES for.PREP a.DET.INDEF.F.SG estate.N.F.SG
		you know your uncle this weekend is on a farm.
726	AUD	[- spa] tú sabes una vez que tú empiezas a afeitarte que te salen cada vez más duro más duro .
		you.PRON.SUB.MF.2S know.V.2S.PRES a.DET.INDEF.F.SG time.N.F.SG that.PRON.REL you.PRON.SUB.MF.2S start.V.2S.PRES to.PREP shave.V.INFIN+TE[PRON.MF.2S] that.CONJ you.PRON.OBL.MF.2S exit.V.3P.PRES every.ADJ.MF.SG time.N.F.SG more.ADV tough.ADJ.M.SG more.ADV tough.ADJ.M.SG
		you know once you start shaving, it grows back thicker and thicker.
885	AUD	túS sabesS queS (.) yS esteS últimoS viajeS queS nosotrosS fuimosS elS CostaSE ?
		you.PRON.SUB.MF.2S know.V.2S.PRES that.CONJ and.CONJ this.PRON.DEM.M.SG latter.ORD.M.SG journey.N.M.SG that.PRON.REL we.PRON.SUB.M.1P be.V.1P.PAST the.DET.DEF.M.SG name
		you know that, and this last trip we went to El Costa?
1006	PAO	[- spa] bueno tú sabes .
		well.E you.PRON.SUB.MF.2S know.V.2S.PRES
		well, you know.