53 | AUD | did they have a team there ? |
| | did.V.PAST they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES a.DET.INDEF team.N.SG there.ADV |
| | |
103 | PAO | well there will be other girls that are on the team there waiting . |
| | well.ADV there.ADV will.V.123SP.FUT be.SV.INFIN other.ADJ girl.N.PL that.CONJ are.V.123P.PRES on.PREP the.DET.DEF team.N.SG there.ADV unk |
| | |
103 | PAO | well there will be other girls that are on the team there waiting . |
| | well.ADV there.ADV will.V.123SP.FUT be.SV.INFIN other.ADJ girl.N.PL that.CONJ are.V.123P.PRES on.PREP the.DET.DEF team.N.SG there.ADV unk |
| | |
107 | PAO | there are teachers coming in at that time (.) already . |
| | there.ADV are.V.123P.PRES teacher.N.PL come.V.PRESPART in.PREP at.PREP that.DEM.FAR time.N.SG already.ADV |
| | |
109 | PAO | yeah but they're not there outside . |
| | yeah.ADV but.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES not.ADV there.ADV outside.PREP |
| | |
118 | PAO | and the parents drop us off there . |
| | and.CONJ the.DET.DEF parent.N.PL drop.N.SG us.PRON.OBJ.1P off.ADV there.ADV |
| | |
316 | AUD | we had fun there . |
| | we.PRON.SUB.1P had.V.PAST fun.N.SG there.ADV |
| | |
323 | PAO | yS the people there were so nice on the cruise . |
| | and.CONJ the.DET.DEF people.N.SG there.ADV were.V.2S123P.PAST so.ADV nice.ADJ on.PREP the.DET.DEF cruise.N.SG |
| | and the people there were so nice on the cruise. |
324 | PAO | yS laS comidaS the pizza there was awesome . |
| | and.CONJ the.DET.DEF.F.SG meal.N.F.SG the.DET.DEF pizza.N.SG there.ADV was.V.3S.PAST awesome.ADJ |
| | and the food, the pizza there was awesome. |
369 | PAO | oh goodness I wish I was still there . |
| | oh.IM goodness.N.SG I.PRON.SUB.1S wish.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST still.ADJ there.ADV |
| | |
372 | PAO | I loved the stores there . |
| | I.PRON.SUB.1S love.V.PAST the.DET.DEF store.N.PL there.ADV |
| | |
479 | PAO | what do you think that they're gonna put there ? |
| | what.REL do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP think.V.2SP.PRES that.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP put.V.INFIN there.ADV |
| | |
595 | AUD | yS AnnabelSE yS JaimeSE (.) they were gonna go there and take care of all the animals . |
| | and.CONJ name and.CONJ name they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST go.V.PRESPART+TO.PREP go.V.INFIN there.ADV and.CONJ take.V.INFIN care.SV.INFIN of.PREP all.ADJ the.DET.DEF animal.N.PL |
| | and Annabel and Jaime they were going to go there and take care of all the animals. |
686 | AUD | you were good in there . |
| | you.PRON.SUB.2SP were.V.2S123P.PAST good.ADJ in.PREP there.ADV |
| | |
760 | PAO | you have to go there abuelaS . |
| | you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP go.V.INFIN there.ADV grandmother.N.F.SG |
| | you have to go there, Grandma. |
762 | PAO | oh my goodness the food there is (.) awesome . |
| | oh.IM my.ADJ.POSS.1S goodness.N.SG the.DET.DEF food.N.SG there.ADV is.V.3S.PRES awesome.ADJ |
| | |
891 | AUD | so we got there . |
| | so.ADV we.PRON.SUB.1P got.V.PAST there.ADV |
| | |
895 | AUD | eh we got there . |
| | eh.IM we.PRON.SUB.1P got.V.PAST there.ADV |
| | |
988 | PAO | but um (.) enS diciembreS (.) tieneS [///] is it hot over there ? |
| | but.CONJ um.IM in.PREP December.N.M.SG have.V.3S.PRES is.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S hot.ADJ over.ADV there.ADV |
| | but, in December it's, is it hot over there ? |
996 | PAO | yS (.) &k &ew in what month túS [/] túS creesS queS um (.) seS poneS fríoS (.) over there . |
| | and.CONJ in.PREP what.REL month.N.SG you.PRON.SUB.MF.2S you.PRON.SUB.MF.2S believe.V.2S.PRES that.CONJ um.IM self.PRON.REFL.MF.3SP put.V.3S.PRES chill.ADJ.M.SG over.ADV there.ADV |
| | and in what month do you think it gets cold over there. |
1019 | AUD | but how long he's gonna be there ? |
| | but.CONJ how.ADV long.ADJ he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN there.ADV |
| | |
1021 | PAO | +< he's doing a year of school there . |
| | he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES do.V.PRESPART a.DET.INDEF year.N.SG of.PREP school.N.SG there.ADV |
| | |
1030 | PAO | (be)cause his dad grew up (.) there . |
| | because.CONJ his.ADJ.POSS.M.3S dad.N.SG grew.N.SG up.ADV there.ADV |
| | |