©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 335 | CAR | [- eng] +< <plus that fact that here> [/] plus that fact that here (.) most of the people [///] you know we're <in the> [//] in a country where everything is you know (.) consuming and &s consuming and you know . |
| plus.PREP that.DEM.FAR fact.N.SG that.CONJ here.ADV plus.PREP that.DEM.FAR fact.N.SG that.CONJ here.ADV most.ADJ of.PREP the.DET.DEF people.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES in.PREP the.DET.DEF in.PREP a.DET.INDEF country.N.SG where.REL everything.PRON is.V.3S.PRES you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES consume.V.PRESPART and.CONJ consume.V.PRESPART and.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 335 | CAR | [- eng] +< <plus that fact that here> [/] plus that fact that here (.) most of the people [///] you know we're <in the> [//] in a country where everything is you know (.) consuming and &s consuming and you know . |
| plus.PREP that.DEM.FAR fact.N.SG that.CONJ here.ADV plus.PREP that.DEM.FAR fact.N.SG that.CONJ here.ADV most.ADJ of.PREP the.DET.DEF people.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES in.PREP the.DET.DEF in.PREP a.DET.INDEF country.N.SG where.REL everything.PRON is.V.3S.PRES you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES consume.V.PRESPART and.CONJ consume.V.PRESPART and.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 363 | CAR | [- eng] and plus you know (.) that's why everything's more (.) you know personalised . |
| and.CONJ plus.PREP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES why.REL everything.PRON+GB more.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES unk | ||
| 446 | AME | [- eng] especially like me it's the kids plus the parents plus the you know (.) the staff in there . |
| especial.ADJ+ADV.[or].especially.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN me.PRON.OBJ.1S it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF kid.N.PL plus.PREP the.DET.DEF parent.N.PL plus.PREP the.DET.DEF you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES the.DET.DEF staff.N.SG in.PREP there.ADV | ||
| 446 | AME | [- eng] especially like me it's the kids plus the parents plus the you know (.) the staff in there . |
| especial.ADJ+ADV.[or].especially.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN me.PRON.OBJ.1S it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF kid.N.PL plus.PREP the.DET.DEF parent.N.PL plus.PREP the.DET.DEF you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES the.DET.DEF staff.N.SG in.PREP there.ADV | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly