BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, zeledon1: 'work'

250AME[- eng] it's like these people that work with you and that's about it .
  it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN these.DEM.NEAR.PL people.N.SG that.CONJ work.V.INFIN with.PREP you.PRON.SUB.2SP and.CONJ that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES about.PREP it.PRON.OBJ.3S
  
286AME[- eng] I don't know where they work .
  I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN where.REL they.PRON.SUB.3P work.V.3P.PRES
  
295AME[- eng] +< no you even work together .
  no.ADV you.PRON.SUB.2SP even.ADV work.V.2SP.PRES together.ADV
  
300AME[- eng] I even work with my [/] my like my close friends .
  I.PRON.SUB.1S even.ADV work.V.INFIN with.PREP my.ADJ.POSS.1S my.ADJ.POSS.1S like.CONJ.[or].like.N.SG my.ADJ.POSS.1S close.N.SG friend.N.PL
  
368CARerSE forE meE (.) IE workE fromE sevenE thirtyE inE theE morningE .
  er.IM for.PREP me.PRON.OBJ.1S I.PRON.SUB.1S work.V.1S.PRES from.PREP seven.NUM thirty.NUM in.PREP the.DET.DEF morning.N.SG
  in my case, I worked from seven thirty am
374CAR[- eng] before when I wasn't in school yet (..) I would work twelve hours .
  before.CONJ when.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST+NEG in.PREP school.N.SG yet.CONJ I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND work.SV.INFIN twelve.NUM hour.N.PL