©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 14 | ANT | yes I was standing at point one when the police found us so and so on . |
| yes.ADV I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST stand.V.PRESPART at.PREP point.N.SG one.NUM.[or].one.PRON.SG when.CONJ the.DET.DEF police.N.SG found.N.SG.[or].find.V.PAST+P us.PRON.OBJ.1P so.ADV and.CONJ so.ADV on.PREP | ||
| 23 | ANT | and I've got pictures for each and every one of those . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES got.V.PAST picture.N.PL for.PREP each.ADJ and.CONJ every.ADJ one.PRON.SG of.PREP those.DEM.FAR.PL | ||
| 23 | ANT | and I've got pictures for each and every one of those . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES got.V.PAST picture.N.PL for.PREP each.ADJ and.CONJ every.ADJ one.PRON.SG of.PREP those.DEM.FAR.PL | ||
| 42 | ANT | we should ask them before and after . |
| we.PRON.SUB.1P should.V.1P.PRES ask.SV.INFIN them.PRON.OBJ.3P before.CONJ and.CONJ after.PREP | ||
| 80 | SEA | and um <there was a> [/] there was a staff like a huge staff +... |
| and.CONJ um.IM there.ADV was.V.3S.PAST a.DET.INDEF there.ADV was.V.3S.PAST a.DET.INDEF staff.N.SG like.CONJ a.DET.INDEF huge.ADJ staff.N.SG | ||
| 88 | SEA | and it's called the &faʃə . |
| and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES call.V.PASTPART the.DET.DEF | ||
| 101 | ANT | now I just have to start calling you fascist instead of a communist which is ridiculous and stuff . |
| now.ADV I.PRON.SUB.1S just.ADV have.V.INFIN to.PREP start.V.INFIN call.V.PRESPART you.PRON.SUB.2SP fascist.N.SG instead.ADV of.PREP a.DET.INDEF communist.N.SG which.REL is.V.3S.PRES ridiculous.ADJ and.CONJ stuff.V.INFIN | ||
| 114 | SEA | fascist Italy and communist Soviet Union (.) not that different you know . |
| fascist.N.SG name and.CONJ communist.N.SG name name not.ADV that.DEM.FAR different.ADJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 145 | ANT | +< um (.) it literally felt like the second I pulled the trigger there was this small like gnome right at the hundred yard mark who ran over and then punched me in the shoulder and ran back behind the target . |
| um.IM it.PRON.SUB.3S literal.ADJ+ADV.[or].literally.ADV felt.SV.INFIN like.CONJ.[or].like.SV.INFIN the.DET.DEF second.ADJ I.PRON.SUB.1S pull.V.PAST the.DET.DEF trigger.N.SG there.ADV was.V.3S.PAST this.DEM.NEAR.SG small.ADJ like.CONJ gnome.N.SG right.ADJ at.PREP the.DET.DEF hundred.NUM yard.N.SG mark.N.SG who.REL ran.SV.INFIN over.ADV.[or].over.PREP and.CONJ then.ADV unk me.PRON.OBJ.1S in.PREP the.DET.DEF shoulder.N.SG.[or].should.N.SG.AG and.CONJ ran.V.INFIN back.ADV behind.PREP the.DET.DEF target.N.SG | ||
| 145 | ANT | +< um (.) it literally felt like the second I pulled the trigger there was this small like gnome right at the hundred yard mark who ran over and then punched me in the shoulder and ran back behind the target . |
| um.IM it.PRON.SUB.3S literal.ADJ+ADV.[or].literally.ADV felt.SV.INFIN like.CONJ.[or].like.SV.INFIN the.DET.DEF second.ADJ I.PRON.SUB.1S pull.V.PAST the.DET.DEF trigger.N.SG there.ADV was.V.3S.PAST this.DEM.NEAR.SG small.ADJ like.CONJ gnome.N.SG right.ADJ at.PREP the.DET.DEF hundred.NUM yard.N.SG mark.N.SG who.REL ran.SV.INFIN over.ADV.[or].over.PREP and.CONJ then.ADV unk me.PRON.OBJ.1S in.PREP the.DET.DEF shoulder.N.SG.[or].should.N.SG.AG and.CONJ ran.V.INFIN back.ADV behind.PREP the.DET.DEF target.N.SG | ||
| 152 | ANT | and then he's got this black and blue bruise [=! laughs] . |
| and.CONJ then.ADV he.PRON.SUB.M.3S+HAVE.V.3S.PRES got.V.PASTPART this.DEM.NEAR.SG black.ADJ and.CONJ blue.N.SG bruise.N.SG | ||
| 152 | ANT | and then he's got this black and blue bruise [=! laughs] . |
| and.CONJ then.ADV he.PRON.SUB.M.3S+HAVE.V.3S.PRES got.V.PASTPART this.DEM.NEAR.SG black.ADJ and.CONJ blue.N.SG bruise.N.SG | ||
| 166 | ANT | and that that was nothing . |
| and.CONJ that.DEM.FAR that.DEM.FAR was.V.3S.PAST nothing.PRON | ||
| 172 | SEA | and it's [/] <it's like> [//] it's the weapon . |
| and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF weapon.N.SG | ||
| 173 | SEA | and it's like the +/. |
| and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN the.DET.DEF | ||
| 180 | ANT | give me ten KalashnikovsSE and ten men and I will clear a football field with four hundred people . |
| give.V.INFIN me.PRON.OBJ.1S ten.NUM name and.CONJ ten.NUM men.N.SG and.CONJ I.PRON.SUB.1S will.V.1S.FUT clear.ADJ a.DET.INDEF football.N.SG field.N.SG with.PREP four.NUM hundred.NUM people.N.SG | ||
| 180 | ANT | give me ten KalashnikovsSE and ten men and I will clear a football field with four hundred people . |
| give.V.INFIN me.PRON.OBJ.1S ten.NUM name and.CONJ ten.NUM men.N.SG and.CONJ I.PRON.SUB.1S will.V.1S.FUT clear.ADJ a.DET.INDEF football.N.SG field.N.SG with.PREP four.NUM hundred.NUM people.N.SG | ||
| 193 | ANT | and it's because I heard someone shoot an A_k full auto thirty rounds . |
| and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES because.CONJ I.PRON.SUB.1S heard.V.PAST someone.PRON shoot.SV.INFIN an.DET.INDEF name full.ADJ auto.N.SG thirty.NUM round.ADJ+PV | ||
| 206 | ANT | and the three round burst is pretty fast . |
| and.CONJ the.DET.DEF three.NUM round.ADJ burst.SV.INFIN is.V.3S.PRES pretty.ADJ fast.ADJ | ||
| 218 | ANT | and you start getting nervous like <right &b> [/] right +//. |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP start.V.2SP.PRES get.V.PRESPART nervous.ADJ like.CONJ.[or].like.SV.INFIN right.ADJ right.ADJ | ||
| 221 | ANT | and I can see my breath moving the end of the gun little by little . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES see.V.INFIN my.ADJ.POSS.1S breath.N.SG move.V.PRESPART the.DET.DEF end.N.SG of.PREP the.DET.DEF gun.N.SG little.ADJ by.PREP little.ADJ | ||
| 223 | ANT | and then I put my finger on the trigger . |
| and.CONJ then.ADV I.PRON.SUB.1S put.V.1S.PRES my.ADJ.POSS.1S finger.N.SG on.PREP the.DET.DEF trigger.N.SG | ||
| 224 | ANT | and I know it's gonna hurt me . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP hurt.V.INFIN me.PRON.OBJ.1S | ||
| 225 | ANT | and then you see my rifle start doing this . |
| and.CONJ then.ADV you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES my.ADJ.POSS.1S rifle.N.SG start.N.SG do.V.PRESPART this.DEM.NEAR.SG | ||
| 241 | SEA | and <he said> [//] he says he's down to [/] <to um> [/] (.) to oversee today's proceedings with ToddSE and stuff . |
| and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S said.V.PAST he.PRON.SUB.M.3S says.N.SG.[or].say.V.3S.PRES he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES down.PREP to.PREP to.PREP um.IM to.PREP oversee.V.INFIN today.N.SG+GB unk with.PREP name and.CONJ stuff.V.INFIN | ||
| 241 | SEA | and <he said> [//] he says he's down to [/] <to um> [/] (.) to oversee today's proceedings with ToddSE and stuff . |
| and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S said.V.PAST he.PRON.SUB.M.3S says.N.SG.[or].say.V.3S.PRES he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES down.PREP to.PREP to.PREP um.IM to.PREP oversee.V.INFIN today.N.SG+GB unk with.PREP name and.CONJ stuff.V.INFIN | ||
| 250 | ANT | and then we have two hours to kind of practice . |
| and.CONJ then.ADV we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES two.NUM hour.N.PL to.PREP kind.ADJ.[or].kind.N.SG of.PREP practice.N.SG | ||
| 255 | SEA | <he can> [/] <he can be> [/] he can be a character you know and just +... |
| he.PRON.SUB.M.3S can.V.3S.PRES he.PRON.SUB.M.3S can.V.3S.PRES be.V.INFIN he.PRON.SUB.M.3S can.V.3S.PRES be.V.INFIN a.DET.INDEF character.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES and.CONJ just.ADJ.[or].just.ADV | ||
| 260 | ANT | and he takes three different shots at him . |
| and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S take.V.3S.PRES three.NUM different.ADJ shot.N.PL.[or].shots.N.PL at.PREP him.PRON.OBJ.M.3S | ||
| 294 | ANT | and she's like +". |
| and.CONJ she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN | ||
| 297 | ANT | and then when we sat down she [/] she started telling me some stuff . |
| and.CONJ then.ADV when.CONJ we.PRON.SUB.1P sat.V.1P.PRES down.PREP she.PRON.SUB.F.3S she.PRON.SUB.F.3S start.V.PAST tell.V.PRESPART me.PRON.OBJ.1S some.ADJ stuff.SV.INFIN | ||
| 299 | ANT | and then I started <asking que(stions)> [/] asking questions . |
| and.CONJ then.ADV I.PRON.SUB.1S start.V.PAST ask.V.PRESPART question.N.PL ask.V.PRESPART question.N.PL | ||
| 300 | ANT | and she xxx . |
| and.CONJ she.PRON.SUB.F.3S | ||
| 301 | ANT | and then give me an answer . |
| and.CONJ then.ADV give.SV.INFIN me.PRON.OBJ.1S an.DET.INDEF answer.N.SG | ||
| 302 | ANT | and then +". |
| and.CONJ then.ADV | ||
| 304 | ANT | and then I'd ask another question . |
| and.CONJ then.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.COND ask.V.1S.PRES another.ADJ question.N.SG | ||
| 324 | SEA | because when it's all said and done (.) you know I can hate whoever I wanna hate (.) at twelve o'clock at one o'clock . |
| because.CONJ when.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES all.ADJ said.AV.PAST+P and.CONJ done.V.PAST you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES hate.V.INFIN whoever.PRON I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES+TO.PREP hate.V.INFIN at.PREP twelve.NUM o'clock.ADV at.PREP one.PRON.SG o'clock.ADV | ||
| 331 | SEA | I mean <I'm not gonna> [/] I'm not gonna be anything above and beyond (.) courteous above and beyond respectful . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN anything.PRON above.PREP and.CONJ beyond.PREP courteous.ADJ above.PREP and.CONJ beyond.PREP respectful.ADJ | ||
| 331 | SEA | I mean <I'm not gonna> [/] I'm not gonna be anything above and beyond (.) courteous above and beyond respectful . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN anything.PRON above.PREP and.CONJ beyond.PREP courteous.ADJ above.PREP and.CONJ beyond.PREP respectful.ADJ | ||
| 339 | SEA | because given that it's so wishy washy given that it's so (.) shifty and unstructured respect is gonna factor in . |
| because.CONJ given.V.INFIN that.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES so.ADV unk washy.ADJ given.SV.INFIN that.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES so.ADV shifty.ADJ and.CONJ unk respect.N.SG is.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP factor.N.SG in.PREP | ||
| 352 | SEA | and just calm down . |
| and.CONJ just.ADJ.[or].just.ADV calm.ADJ down.PREP | ||
| 354 | SEA | um (.) and again like [/] like it'll probably be you ask a question . |
| um.IM and.CONJ again.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN like.CONJ it.PRON.OBJ.3S+BE.V.FUT probably.ADV be.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP ask.V.2SP.PRES a.DET.INDEF question.N.SG | ||
| 355 | SEA | and then I ask a question . |
| and.CONJ then.ADV I.PRON.SUB.1S ask.V.1S.PRES a.DET.INDEF question.N.SG | ||
| 356 | SEA | and ToddSE asks a question xxx . |
| and.CONJ name ask.SV.INFIN+PV a.DET.INDEF question.N.SG | ||
| 366 | SEA | and then I'm thinking like uh +... |
| and.CONJ then.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES think.V.PRESPART like.CONJ uh.IM | ||
| 376 | SEA | and then he's just like he's vacant like his whole face is just like +... |
| and.CONJ then.ADV he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV like.CONJ he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES vacant.ADJ like.CONJ.[or].like.SV.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S whole.ADJ face.N.SG is.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV like.CONJ | ||
| 396 | SEA | trash and it's a can . |
| trash.N.SG and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF can.V.123SP.PRES | ||
| 412 | ANT | some of the time (be)cause when you take accents and stuff into play those acentosS can be pretty +... |
| some.ADJ of.PREP the.DET.DEF time.N.SG because.CONJ when.CONJ you.PRON.SUB.2SP take.V.2SP.PRES accent.N.PL and.CONJ stuff.V.INFIN into.PREP play.SV.INFIN those.DEM.FAR.PL accent.N.M.PL can.V.123SP.PRES be.V.INFIN pretty.ADJ | ||
| some of the time (be)cause when you take accents and stuff into play those accents can be pretty ... | ||
| 428 | ANT | and (.) makes it interesting . |
| and.CONJ make.V.INFIN+PV it.PRON.OBJ.3S interest.N.SG+ASV | ||
| 457 | ANT | and you being a man of efficiency will obviously not tell her if there's no point . |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP be.V.PRESPART a.DET.INDEF man.N.SG of.PREP efficiency.N.SG will.V.123SP.FUT obvious.ADJ+ADV not.ADV tell.SV.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S if.CONJ there.PRON+BE.V.3S.PRES no.ADV point.N.SG | ||
| 473 | SEA | +" oh like this shit happened and whatever . |
| oh.IM like.CONJ.[or].like.V.IMPER this.DEM.NEAR.SG shit.SV.INFIN happen.SV.INFIN+AV and.CONJ whatever.REL | ||
| 474 | SEA | and she's like +"/. |
| and.CONJ she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN | ||
| 515 | ANT | and what's interesting I[/] I will ask what did you see . |
| and.CONJ what.REL+GB interest.N.SG+ASV I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S will.V.1S.FUT ask.SV.INFIN what.REL did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES | ||
| 516 | ANT | and I [/] I took these two pictures very quickly . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S take.V.PAST these.DEM.NEAR.PL two.NUM picture.N.PL very.ADV quick.ADJ+ADV | ||
| 540 | ANT | and this is what's actually in that window . |
| and.CONJ this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES what.REL+GB actual.ADJ+ADV in.PREP that.DEM.FAR window.N.SG | ||
| 551 | ANT | and I'll be like +"/. |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT be.V.INFIN like.CONJ | ||
| 553 | ANT | +" and (.) these are the things you did not include . |
| and.CONJ these.DEM.NEAR.PL are.V.123P.PRES the.DET.DEF thing.N.PL you.PRON.SUB.2SP did.V.PAST not.ADV include.SV.INFIN | ||
| 578 | SEA | and then we'll just mimic the other side xxx . |
| and.CONJ then.ADV we.PRON.SUB.1P+BE.V.FUT just.ADV mimic.V.INFIN the.DET.DEF other.ADJ side.N.SG | ||
| 582 | SEA | and uh and I [/] I remember this long lost like Spanish term you know which was uh which was vacilarS . |
| and.CONJ uh.IM and.CONJ I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S remember.V.1S.PRES this.DEM.NEAR.SG long.ADJ lost.ADJ like.CONJ Spanish.N.SG term.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES which.REL was.V.3S.PAST uh.IM which.REL was.V.3S.PAST hesitate.V.INFIN | ||
| and I remember this long-lost, like, Spanish term, you know, which was "to check out ". | ||
| 582 | SEA | and uh and I [/] I remember this long lost like Spanish term you know which was uh which was vacilarS . |
| and.CONJ uh.IM and.CONJ I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S remember.V.1S.PRES this.DEM.NEAR.SG long.ADJ lost.ADJ like.CONJ Spanish.N.SG term.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES which.REL was.V.3S.PAST uh.IM which.REL was.V.3S.PAST hesitate.V.INFIN | ||
| and I remember this long-lost, like, Spanish term, you know, which was "to check out ". | ||
| 613 | SEA | and I am in the process of checking her out . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S am.V.1S.PRES in.PREP the.DET.DEF process.N.SG of.PREP check.SV.INFIN+ASV her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S out.ADV | ||
| 671 | SEA | and I see this woman you know . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S see.V.1S.PRES this.DEM.NEAR.SG woman.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 674 | SEA | (be)cause like we checked her out on the way there and on the way back like . |
| because.CONJ like.CONJ we.PRON.SUB.1P check.V.PAST her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S out.ADV on.PREP the.DET.DEF way.N.SG there.ADV and.CONJ on.PREP the.DET.DEF way.N.SG back.ADV.[or].back.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG | ||
| 689 | SEA | I mean there's a difference in persona and personality . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES there.PRON+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF difference.N.SG in.PREP persona.N.SG and.CONJ personality.N.SG | ||
| 691 | SEA | <but again like> [//] and then like &=stutters <you can turn it> [/] you can turn it right around and <make it a> [/] make it an activity . |
| but.CONJ again.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN and.CONJ then.ADV like.CONJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES turn.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES turn.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S right.ADJ around.ADV and.CONJ make.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S a.DET.INDEF make.N.SG it.PRON.SUB.3S an.DET.INDEF activity.N.SG | ||
| 691 | SEA | <but again like> [//] and then like &=stutters <you can turn it> [/] you can turn it right around and <make it a> [/] make it an activity . |
| but.CONJ again.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN and.CONJ then.ADV like.CONJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES turn.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES turn.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S right.ADJ around.ADV and.CONJ make.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S a.DET.INDEF make.N.SG it.PRON.SUB.3S an.DET.INDEF activity.N.SG | ||
| 699 | ANT | isn't it funny how that word mixes disfrutarS and examinarS . |
| is.V.3S.PRES+NEG it.PRON.SUB.3S funny.ADJ how.ADV that.DEM.FAR word.N.SG mix.N.PL enjoy.V.INFIN and.CONJ examine.V.INFIN | ||
| isn't it funny how that word mixes "enjoy" and "examine"? | ||
| 716 | SEA | and you lose some of that pleasure . |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP lose.V.2SP.PRES some.ADJ of.PREP that.DEM.FAR pleasure.N.SG | ||
| 718 | SEA | you know like <I look> [/] I look at a mountain side and like there's no pleasure . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES like.CONJ I.PRON.SUB.1S look.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S look.V.1S.PRES at.PREP a.DET.INDEF mountain.N.SG side.N.SG and.CONJ like.V.INFIN there.PRON+BE.V.3S.PRES no.ADV pleasure.N.SG | ||
| 721 | SEA | um and [/] and the only thing I'm trying to do is figure out how it all works together . |
| um.IM and.CONJ and.CONJ the.DET.DEF only.ADJ.[or].on.PREP+ADV thing.N.SG I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES try.V.PRESPART to.PREP do.V.INFIN is.V.3S.PRES figure.N.SG out.ADV how.ADV it.PRON.SUB.3S all.ADJ work.N.PL.[or].works.N.PL together.ADV | ||
| 721 | SEA | um and [/] and the only thing I'm trying to do is figure out how it all works together . |
| um.IM and.CONJ and.CONJ the.DET.DEF only.ADJ.[or].on.PREP+ADV thing.N.SG I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES try.V.PRESPART to.PREP do.V.INFIN is.V.3S.PRES figure.N.SG out.ADV how.ADV it.PRON.SUB.3S all.ADJ work.N.PL.[or].works.N.PL together.ADV | ||
| 726 | SEA | but like remembering that word and remembering xxx <and like> [/] and like I think like that [/] that doesn't happen to me with women at least . |
| but.CONJ like.CONJ remember.V.PRESPART that.DEM.FAR word.N.SG and.CONJ remember.V.PRESPART and.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN and.CONJ like.CONJ I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES like.CONJ that.DEM.FAR that.CONJ.[or].that.DEM.FAR does.V.INFIN+NEG happen.SV.INFIN to.PREP me.PRON.OBJ.1S with.PREP women.N.SG at.PREP least.ADJ | ||
| 726 | SEA | but like remembering that word and remembering xxx <and like> [/] and like I think like that [/] that doesn't happen to me with women at least . |
| but.CONJ like.CONJ remember.V.PRESPART that.DEM.FAR word.N.SG and.CONJ remember.V.PRESPART and.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN and.CONJ like.CONJ I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES like.CONJ that.DEM.FAR that.CONJ.[or].that.DEM.FAR does.V.INFIN+NEG happen.SV.INFIN to.PREP me.PRON.OBJ.1S with.PREP women.N.SG at.PREP least.ADJ | ||
| 726 | SEA | but like remembering that word and remembering xxx <and like> [/] and like I think like that [/] that doesn't happen to me with women at least . |
| but.CONJ like.CONJ remember.V.PRESPART that.DEM.FAR word.N.SG and.CONJ remember.V.PRESPART and.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN and.CONJ like.CONJ I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES like.CONJ that.DEM.FAR that.CONJ.[or].that.DEM.FAR does.V.INFIN+NEG happen.SV.INFIN to.PREP me.PRON.OBJ.1S with.PREP women.N.SG at.PREP least.ADJ | ||
| 790 | ANT | and I was like +"/. |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ | ||
| 793 | ANT | and you were like +"/. |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP were.V.2S123P.PAST like.CONJ | ||
| 819 | ANT | and we'll say this is +... |
| and.CONJ we.PRON.SUB.1P+BE.V.FUT say.V.1P.PRES this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES | ||
| 830 | ANT | and then I'm gonna be like +"/. |
| and.CONJ then.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN like.CONJ | ||
| 835 | ANT | and I can pick . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES pick.V.INFIN | ||
| 841 | SEA | there's no need to [/] to do it over and over again . |
| there.PRON+BE.V.3S.PRES no.ADV need.N.SG to.PREP to.PREP do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S over.ADV.[or].over.PREP and.CONJ over.ADV.[or].over.PREP again.ADV | ||
| 842 | ANT | do this over and over and over again yeah . |
| do.V.INFIN this.DEM.NEAR.SG over.ADV.[or].over.PREP and.CONJ over.ADV.[or].over.PREP and.CONJ over.ADV.[or].over.PREP again.ADV yeah.ADV | ||
| 842 | ANT | do this over and over and over again yeah . |
| do.V.INFIN this.DEM.NEAR.SG over.ADV.[or].over.PREP and.CONJ over.ADV.[or].over.PREP and.CONJ over.ADV.[or].over.PREP again.ADV yeah.ADV | ||
| 845 | SEA | I mean I told him like you know we [/] we should get together after it's all said and done . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S told.V.PAST him.PRON.OBJ.M.3S like.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES we.PRON.SUB.1P we.PRON.SUB.1P should.V.1P.PRES get.SV.INFIN together.ADV after.PREP it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES all.ADJ said.AV.PAST+P and.CONJ done.AV.PAST | ||
| 846 | SEA | I mean he wrote me the two letters and stuff . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES he.PRON.SUB.M.3S wrote.V.3S.PRES me.PRON.OBJ.1S the.DET.DEF two.NUM letter.N.PL.[or].letters.N.SG and.CONJ stuff.V.INFIN | ||
| 859 | ANT | and I was like +"/. |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ | ||
| 873 | SEA | and then like I left it on that page . |
| and.CONJ then.ADV like.CONJ I.PRON.SUB.1S left.ADJ.[or].leave.V.PAST it.PRON.OBJ.3S on.PREP that.DEM.FAR page.N.SG | ||
| 874 | ANT | actually (.) I tend to get books and leave them exactly as they are um which is probably why my book collection is like +//. |
| actual.ADJ+ADV I.PRON.SUB.1S tend.V.1S.PRES to.PREP get.V.INFIN book.N.PL and.CONJ leave.V.INFIN them.PRON.OBJ.3P exact.ADJ+ADV as.CONJ they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES um.IM which.REL is.V.3S.PRES probably.ADV why.REL my.ADJ.POSS.1S book.N.SG collection.N.SG is.V.3S.PRES like.CONJ | ||
| 879 | ANT | (be)cause if I find I'm on a certain page and I find them in a certain condition I leave it as it is so [?] . |
| because.CONJ if.CONJ I.PRON.SUB.1S find.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES on.PREP a.DET.INDEF certain.ADJ page.N.SG and.CONJ I.PRON.SUB.1S find.V.1S.PRES them.PRON.OBJ.3P in.PREP a.DET.INDEF certain.ADJ condition.N.SG I.PRON.SUB.1S leave.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S as.CONJ.[or].a.DET.INDEF+V 3S PRES it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES so.ADV | ||
| 894 | SEA | and if I have big cargo pockets put (th)em in big cargo pockets . |
| and.CONJ if.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES big.ADJ cargo.N.SG pocket.N.PL put.V.3P.PRES them.PRON.OBJ.3P in.PREP big.ADJ cargo.N.SG pocket.N.PL | ||
| 916 | SEA | and <that's just like> [//] that's [//] it's just gonna make him an enemy . |
| and.CONJ that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV like.CONJ that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES it.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES just.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP make.V.INFIN him.PRON.OBJ.M.3S an.DET.INDEF enemy.N.SG | ||
| 917 | SEA | you know and it's gonna make the [/] the xxx . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES and.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP make.V.INFIN the.DET.DEF the.DET.DEF | ||
| 925 | SEA | if [/] if we remain calm and then they become agitated like especially the police officer like officer police like +... |
| if.CONJ if.CONJ we.PRON.SUB.1P remain.V.1P.PRES calm.ADJ and.CONJ then.ADV they.PRON.SUB.3P become.V.3P.PRES agitate.SV.INFIN+AV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN especial.ADJ+ADV.[or].especially.ADV the.DET.DEF police.N.SG officer.N.SG like.CONJ officer.N.SG police.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly