©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 19 | ANT | &u on the next page you'll see it . |
| on.PREP the.DET.DEF next.ADJ page.N.SG you.PRON.SUB.2SP+BE.V.FUT see.V.2SP.PRES it.PRON.OBJ.3S | ||
| 20 | ANT | on the next page you'll see it . |
| on.PREP the.DET.DEF next.ADJ page.N.SG you.PRON.SUB.2SP+BE.V.FUT see.V.2SP.PRES it.PRON.OBJ.3S | ||
| 21 | ANT | um (.) it's imperative you say it because on the next page then (.) he's got an option . |
| um.IM it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES imperative.ADJ you.PRON.SUB.2SP say.V.2SP.PRES it.PRON.OBJ.3S because.CONJ on.PREP the.DET.DEF next.ADJ page.N.SG then.ADV he.PRON.SUB.M.3S+HAVE.V.3S.PRES got.V.PASTPART an.DET.INDEF option.N.SG | ||
| 28 | ANT | but if it's location two it'll be beautiful (be)cause I'll be [///] it will say xxx the building . |
| but.CONJ if.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES location.N.SG two.NUM it.PRON.SUB.3S+BE.V.FUT be.V.3S.PRES beautiful.ADJ because.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT be.V.INFIN it.PRON.SUB.3S will.V.3S.FUT say.SV.INFIN the.DET.DEF unk | ||
| 32 | ANT | did you hear it over there ? |
| did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP hear.V.2SP.PRES it.PRON.OBJ.3S over.ADV there.ADV | ||
| 61 | ANT | make it sound better . |
| make.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S sound.N.SG better.ADJ | ||
| 63 | ANT | because if you xxx it sounds very uh xxx +... |
| because.CONJ if.CONJ you.PRON.SUB.2SP it.PRON.SUB.3S sound.N.PL very.ADV uh.IM | ||
| 79 | SEA | <that &m> [/] that mini series <that was like> [//] well <it was like> [/] it was <like a> [/] like a show like a full length H_b_o show . |
| that.CONJ.[or].that.DEM.FAR that.DEM.FAR mini.ADJ series.N.SG that.DEM.FAR was.V.3S.PAST like.CONJ well.ADV it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST like.CONJ it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST like.CONJ a.DET.INDEF like.CONJ a.DET.INDEF show.N.SG like.CONJ a.DET.INDEF full.ADJ length.N.SG name show.SV.INFIN | ||
| 79 | SEA | <that &m> [/] that mini series <that was like> [//] well <it was like> [/] it was <like a> [/] like a show like a full length H_b_o show . |
| that.CONJ.[or].that.DEM.FAR that.DEM.FAR mini.ADJ series.N.SG that.DEM.FAR was.V.3S.PAST like.CONJ well.ADV it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST like.CONJ it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST like.CONJ a.DET.INDEF like.CONJ a.DET.INDEF show.N.SG like.CONJ a.DET.INDEF full.ADJ length.N.SG name show.SV.INFIN | ||
| 112 | ANT | that's an interesting way to look at it . |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES an.DET.INDEF interest.N.SG+ASV way.N.SG to.PREP look.V.INFIN at.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 113 | SEA | because think about it you know . |
| because.CONJ think.V.INFIN about.PREP it.PRON.SUB.3S you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 145 | ANT | +< um (.) it literally felt like the second I pulled the trigger there was this small like gnome right at the hundred yard mark who ran over and then punched me in the shoulder and ran back behind the target . |
| um.IM it.PRON.SUB.3S literal.ADJ+ADV.[or].literally.ADV felt.SV.INFIN like.CONJ.[or].like.SV.INFIN the.DET.DEF second.ADJ I.PRON.SUB.1S pull.V.PAST the.DET.DEF trigger.N.SG there.ADV was.V.3S.PAST this.DEM.NEAR.SG small.ADJ like.CONJ gnome.N.SG right.ADJ at.PREP the.DET.DEF hundred.NUM yard.N.SG mark.N.SG who.REL ran.SV.INFIN over.ADV.[or].over.PREP and.CONJ then.ADV unk me.PRON.OBJ.1S in.PREP the.DET.DEF shoulder.N.SG.[or].should.N.SG.AG and.CONJ ran.V.INFIN back.ADV behind.PREP the.DET.DEF target.N.SG | ||
| 151 | ANT | DaveSE shot it one time . |
| name shot.N.SG it.PRON.SUB.3S one.PRON.SG time.N.SG | ||
| 179 | ANT | um (.) the first time they marketed it they said I can clear a soccer field with four hundred men like <that are> [//] that xxx four hundred men with ten of mine . |
| um.IM the.DET.DEF first.ADJ time.N.SG they.PRON.SUB.3P market.N.SG+AV it.PRON.SUB.3S they.PRON.SUB.3P said.V.PAST I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES clear.ADJ a.DET.INDEF soccer.N.SG field.N.SG with.PREP four.NUM hundred.NUM men.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG that.DEM.FAR are.V.123P.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR four.NUM hundred.NUM men.N.SG with.PREP ten.NUM of.PREP mine.PRON.POSS.1S | ||
| 194 | ANT | it took about four seconds . |
| it.PRON.SUB.3S take.V.PAST about.PREP four.NUM second.ADJ+PV | ||
| 196 | ANT | it was like one two three four done . |
| it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST like.CONJ one.PRON.SG two.NUM three.NUM four.NUM done.AV.PAST | ||
| 197 | ANT | it was a whole magazine . |
| it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST a.DET.INDEF whole.ADJ magazine.N.SG | ||
| 199 | ANT | it probably cost them twenty dollars (.) in four seconds (.) in four or five seconds . |
| it.PRON.SUB.3S probably.ADV cost.N.SG them.PRON.OBJ.3P twenty.NUM dollar.N.PL in.PREP four.NUM second.ADJ+PV in.PREP four.NUM or.CONJ five.NUM second.ADJ+PV | ||
| 202 | SEA | do it . |
| do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 210 | ANT | I was shooting it shot by shot with the KalashnikovSE at um twenty five yards . |
| I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST unk it.PRON.SUB.3S shot.N.SG by.PREP shot.N.SG with.PREP the.DET.DEF name at.PREP um.IM twenty.NUM five.NUM yard.N.PL | ||
| 215 | ANT | the only problem is after you shoot it once you don't want to shoot it again . |
| the.DET.DEF only.ADJ.[or].on.PREP+ADV problem.N.SG is.V.3S.PRES after.PREP you.PRON.SUB.2SP shoot.V.2SP.PRES it.PRON.OBJ.3S once.ADV you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG want.V.INFIN to.PREP shoot.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S again.ADV | ||
| 215 | ANT | the only problem is after you shoot it once you don't want to shoot it again . |
| the.DET.DEF only.ADJ.[or].on.PREP+ADV problem.N.SG is.V.3S.PRES after.PREP you.PRON.SUB.2SP shoot.V.2SP.PRES it.PRON.OBJ.3S once.ADV you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG want.V.INFIN to.PREP shoot.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S again.ADV | ||
| 220 | ANT | I'm holding it . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES unk it.PRON.OBJ.3S | ||
| 233 | ANT | it sounds like &tak &tak &tak . |
| it.PRON.SUB.3S sound.N.PL like.CONJ.[or].like.V.3P.PRES | ||
| 235 | SEA | so [/] so it fits David'sSE+eng personality . |
| so.ADV so.ADV it.PRON.SUB.3S fit.N.PL personality.N.SG | ||
| 237 | ANT | +< oh yeah actually yeah it kind of does . |
| oh.IM yeah.ADV actual.ADJ+ADV yeah.ADV it.PRON.SUB.3S kind.ADJ.[or].kind.N.SG of.PREP does.SV.INFIN | ||
| 245 | SEA | like I didn't talk to him too much yesterday about it . |
| like.CONJ I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG talk.SV.INFIN to.PREP him.PRON.OBJ.M.3S too.ADV much.ADJ yesterday.N.SG about.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 246 | SEA | I just brought it up but so . |
| I.PRON.SUB.1S just.ADV brought.V.PAST it.PRON.OBJ.3S up.ADV but.CONJ so.ADV | ||
| 248 | ANT | it [/] it might take an hour . |
| it.PRON.SUB.3S it.PRON.SUB.3S might.V.3S.PRES take.SV.INFIN an.DET.INDEF hour.N.SG | ||
| 248 | ANT | it [/] it might take an hour . |
| it.PRON.SUB.3S it.PRON.SUB.3S might.V.3S.PRES take.SV.INFIN an.DET.INDEF hour.N.SG | ||
| 266 | SEA | no no I'm charging it . |
| no.ADV no.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES unk it.PRON.OBJ.3S | ||
| 280 | ANT | +< it happens to me every single time . |
| it.PRON.SUB.3S happen.V.3S.PRES to.PREP me.PRON.OBJ.1S every.ADJ single.ADJ time.N.SG | ||
| 290 | ANT | I [/] I didn't see it either (un)til we sat down . |
| I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG see.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S either.ADJ until.CONJ we.PRON.SUB.1P sat.V.1P.PRES down.PREP | ||
| 317 | SEA | it's like hello you know how's it going . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN hello.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES how.ADV+GB it.PRON.SUB.3S go.V.PRESPART | ||
| 323 | SEA | I will like do whatever it takes . |
| I.PRON.SUB.1S will.V.1S.FUT like.CONJ do.V.INFIN whatever.REL it.PRON.SUB.3S take.V.3S.PRES | ||
| 345 | ANT | &er don't make it too public . |
| do.V.12S13P.PRES+NEG make.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S too.ADV public.ADJ | ||
| 367 | ANT | it looks like R_two_d_two doesn't it ? |
| it.PRON.SUB.3S look.V.3S.PRES like.CONJ name does.SV.INFIN+NEG it.PRON.OBJ.3S | ||
| 367 | ANT | it looks like R_two_d_two doesn't it ? |
| it.PRON.SUB.3S look.V.3S.PRES like.CONJ name does.SV.INFIN+NEG it.PRON.OBJ.3S | ||
| 368 | SEA | it looks like R_two_d_two yes . |
| it.PRON.SUB.3S look.V.3S.PRES like.CONJ name yes.ADV | ||
| 370 | SEA | yes it looks like you know like a [/] a coked out (.) you know +... |
| yes.ADV it.PRON.SUB.3S look.V.3S.PRES like.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES like.CONJ a.DET.INDEF a.DET.INDEF coke.N.SG+AV out.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 402 | ANT | +< <it's just> [//] that's what it +... |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL it.PRON.OBJ.3S | ||
| 404 | ANT | um it really combines a lot of words . |
| um.IM it.PRON.SUB.3S real.ADJ+ADV combine.N.PL a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP word.N.PL.[or].words.N.PL | ||
| 421 | ANT | it means a French &p like literally from France . |
| it.PRON.SUB.3S means.N.SG.[or].mean.V.3S.PRES a.DET.INDEF name like.CONJ.[or].like.SV.INFIN literal.ADJ+ADV.[or].literally.ADV from.PREP name | ||
| 428 | ANT | and (.) makes it interesting . |
| and.CONJ make.V.INFIN+PV it.PRON.OBJ.3S interest.N.SG+ASV | ||
| 432 | ANT | no when it comes to journalism I want (.) crystal clear . |
| no.ADV when.CONJ it.PRON.SUB.3S comes.N.SG.[or].come.V.3S.PRES to.PREP journalism.N.SG I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES crystal.N.SG clear.ADJ | ||
| 439 | SEA | xxx that's it that's it . |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES it.PRON.OBJ.3S that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES it.PRON.OBJ.3S | ||
| 439 | SEA | xxx that's it that's it . |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES it.PRON.OBJ.3S that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES it.PRON.OBJ.3S | ||
| 441 | ANT | I [/] I see it having <like a> [/] like a xxx . |
| I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S see.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S have.V.PRESPART like.CONJ a.DET.INDEF like.CONJ a.DET.INDEF | ||
| 453 | SEA | but (.) the way I cope with any of this is that I [/] I take it +/. |
| but.CONJ the.DET.DEF way.N.SG I.PRON.SUB.1S cope.V.1S.PRES with.PREP any.ADJ of.PREP this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S take.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S | ||
| 465 | SEA | yeah I'll [//] I mean I'm just gonna really down play it . |
| yeah.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES just.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP real.ADJ+ADV down.PREP play.SV.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 476 | SEA | but I just never brought it up again you know . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S just.ADJ.[or].just.ADV never.ADV brought.V.PAST it.PRON.OBJ.3S up.ADV again.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 480 | ANT | +< she's gonna bring it up on Wednesday afternoon +"/. |
| she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP bring.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S up.ADV on.PREP name afternoon.N.SG | ||
| 491 | SEA | let's see it again ? |
| let.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P see.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S again.ADV | ||
| 537 | ANT | all right check it out . |
| all.ADJ right.ADJ check.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S out.ADV | ||
| 552 | ANT | +" well (.) this is what it actually looked like . |
| well.ADV this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES what.REL it.PRON.SUB.3S actual.ADJ+ADV look.V.PASTPART like.CONJ | ||
| 592 | SEA | because the thing about vacilarS is that it [/] <it means> [/] it means to take in visually . |
| because.CONJ the.DET.DEF thing.N.SG about.PREP hesitate.V.INFIN is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR it.PRON.SUB.3S it.PRON.SUB.3S means.N.SG.[or].mean.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S means.N.SG.[or].mean.V.3S.PRES to.PREP take.V.INFIN in.PREP visual.ADJ+ADV.[or].visually.ADV | ||
| because the thing about "to check out" is that it means to take in visually. | ||
| 592 | SEA | because the thing about vacilarS is that it [/] <it means> [/] it means to take in visually . |
| because.CONJ the.DET.DEF thing.N.SG about.PREP hesitate.V.INFIN is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR it.PRON.SUB.3S it.PRON.SUB.3S means.N.SG.[or].mean.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S means.N.SG.[or].mean.V.3S.PRES to.PREP take.V.INFIN in.PREP visual.ADJ+ADV.[or].visually.ADV | ||
| because the thing about "to check out" is that it means to take in visually. | ||
| 592 | SEA | because the thing about vacilarS is that it [/] <it means> [/] it means to take in visually . |
| because.CONJ the.DET.DEF thing.N.SG about.PREP hesitate.V.INFIN is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR it.PRON.SUB.3S it.PRON.SUB.3S means.N.SG.[or].mean.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S means.N.SG.[or].mean.V.3S.PRES to.PREP take.V.INFIN in.PREP visual.ADJ+ADV.[or].visually.ADV | ||
| because the thing about "to check out" is that it means to take in visually. | ||
| 594 | SEA | it also means to have fun . |
| it.PRON.SUB.3S also.ADV means.N.SG.[or].mean.SV.INFIN+PV to.PREP have.V.INFIN fun.N.SG | ||
| 595 | SEA | so it could just mean like xxx <it's like> [/] it's like being merry you know or having fun having a good time like living it up . |
| so.ADV it.PRON.SUB.3S can.V.COND just.ADV mean.V.INFIN like.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ be.V.PRESPART merry.ADJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES or.CONJ have.V.PRESPART fun.N.SG have.V.PRESPART a.DET.INDEF good.ADJ time.N.SG like.CONJ live.V.PRESPART it.PRON.OBJ.3S up.ADV | ||
| 595 | SEA | so it could just mean like xxx <it's like> [/] it's like being merry you know or having fun having a good time like living it up . |
| so.ADV it.PRON.SUB.3S can.V.COND just.ADV mean.V.INFIN like.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ be.V.PRESPART merry.ADJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES or.CONJ have.V.PRESPART fun.N.SG have.V.PRESPART a.DET.INDEF good.ADJ time.N.SG like.CONJ live.V.PRESPART it.PRON.OBJ.3S up.ADV | ||
| 603 | SEA | but ah (.) so the whole idea was that but like vacilarseS <it has this> [/] it has this extra component built into the word of um [/] (.) of processing . |
| but.CONJ ah.IM so.ADV the.DET.DEF whole.ADJ idea.N.SG was.V.3S.PAST that.CONJ.[or].that.DEM.FAR but.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN hesitate.V.INFIN+SE[PRON.MF.3S] it.PRON.SUB.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES this.DEM.NEAR.SG it.PRON.SUB.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES this.DEM.NEAR.SG extra.ADJ component.N.SG built.V.PAST into.PREP the.DET.DEF word.N.SG of.PREP um.IM of.PREP process.N.SG+ASV | ||
| but, so the whole idea was that but, like, "check out", it has this extra component built into the word, of processing | ||
| 603 | SEA | but ah (.) so the whole idea was that but like vacilarseS <it has this> [/] it has this extra component built into the word of um [/] (.) of processing . |
| but.CONJ ah.IM so.ADV the.DET.DEF whole.ADJ idea.N.SG was.V.3S.PAST that.CONJ.[or].that.DEM.FAR but.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN hesitate.V.INFIN+SE[PRON.MF.3S] it.PRON.SUB.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES this.DEM.NEAR.SG it.PRON.SUB.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES this.DEM.NEAR.SG extra.ADJ component.N.SG built.V.PAST into.PREP the.DET.DEF word.N.SG of.PREP um.IM of.PREP process.N.SG+ASV | ||
| but, so the whole idea was that but, like, "check out", it has this extra component built into the word, of processing | ||
| 605 | SEA | it's not it's (be)cause you see you can't directly translate it into checking it out to checking out like I checked out that girl . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES because.CONJ you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES+NEG directly.ADV.[or].direct.V.INFIN+ADV translate.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S into.PREP check.SV.INFIN+ASV it.PRON.SUB.3S out.ADV to.PREP check.V.INFIN+ASV out.ADV like.CONJ I.PRON.SUB.1S check.V.PAST out.ADV that.DEM.FAR girl.N.SG | ||
| 605 | SEA | it's not it's (be)cause you see you can't directly translate it into checking it out to checking out like I checked out that girl . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES because.CONJ you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES+NEG directly.ADV.[or].direct.V.INFIN+ADV translate.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S into.PREP check.SV.INFIN+ASV it.PRON.SUB.3S out.ADV to.PREP check.V.INFIN+ASV out.ADV like.CONJ I.PRON.SUB.1S check.V.PAST out.ADV that.DEM.FAR girl.N.SG | ||
| 635 | SEA | taking it all in . |
| take.V.PRESPART it.PRON.OBJ.3S all.ADJ in.PREP | ||
| 638 | SEA | no no it doesn't &=mumble . |
| no.ADV no.ADV it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG | ||
| 648 | SEA | very like just take it in you know . |
| very.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN just.ADV take.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S in.PREP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 660 | SEA | I mean like like I'm obsessed with it . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES like.CONJ like.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES obsess.V.PAST with.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 691 | SEA | <but again like> [//] and then like &=stutters <you can turn it> [/] you can turn it right around and <make it a> [/] make it an activity . |
| but.CONJ again.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN and.CONJ then.ADV like.CONJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES turn.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES turn.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S right.ADJ around.ADV and.CONJ make.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S a.DET.INDEF make.N.SG it.PRON.SUB.3S an.DET.INDEF activity.N.SG | ||
| 691 | SEA | <but again like> [//] and then like &=stutters <you can turn it> [/] you can turn it right around and <make it a> [/] make it an activity . |
| but.CONJ again.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN and.CONJ then.ADV like.CONJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES turn.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES turn.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S right.ADJ around.ADV and.CONJ make.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S a.DET.INDEF make.N.SG it.PRON.SUB.3S an.DET.INDEF activity.N.SG | ||
| 691 | SEA | <but again like> [//] and then like &=stutters <you can turn it> [/] you can turn it right around and <make it a> [/] make it an activity . |
| but.CONJ again.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN and.CONJ then.ADV like.CONJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES turn.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES turn.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S right.ADJ around.ADV and.CONJ make.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S a.DET.INDEF make.N.SG it.PRON.SUB.3S an.DET.INDEF activity.N.SG | ||
| 691 | SEA | <but again like> [//] and then like &=stutters <you can turn it> [/] you can turn it right around and <make it a> [/] make it an activity . |
| but.CONJ again.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN and.CONJ then.ADV like.CONJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES turn.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES turn.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S right.ADJ around.ADV and.CONJ make.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S a.DET.INDEF make.N.SG it.PRON.SUB.3S an.DET.INDEF activity.N.SG | ||
| 699 | ANT | isn't it funny how that word mixes disfrutarS and examinarS . |
| is.V.3S.PRES+NEG it.PRON.SUB.3S funny.ADJ how.ADV that.DEM.FAR word.N.SG mix.N.PL enjoy.V.INFIN and.CONJ examine.V.INFIN | ||
| isn't it funny how that word mixes "enjoy" and "examine"? | ||
| 706 | ANT | I mean you would know this better than I would &a if there's something in history something that happened that somehow brought those two words together if it was fun to inspect . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP be.V.2SP.COND know.SV.INFIN this.DEM.NEAR.SG better.ADJ than.CONJ I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND if.CONJ there.PRON+BE.V.3S.PRES something.PRON in.PREP history.N.SG something.PRON that.CONJ.[or].that.DEM.FAR happen.V.INFIN+AV that.CONJ.[or].that.DEM.FAR somehow.ADV brought.AV.PAST those.DEM.FAR.PL two.NUM word.N.PL.[or].words.N.PL together.ADV if.CONJ it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST fun.N.SG to.PREP inspect.V.INFIN | ||
| 707 | ANT | <what was> [//] when was it fun to check out . |
| what.REL was.V.3S.PAST when.CONJ was.V.3S.PAST it.PRON.OBJ.3S fun.N.SG to.PREP check.V.INFIN out.ADV | ||
| 721 | SEA | um and [/] and the only thing I'm trying to do is figure out how it all works together . |
| um.IM and.CONJ and.CONJ the.DET.DEF only.ADJ.[or].on.PREP+ADV thing.N.SG I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES try.V.PRESPART to.PREP do.V.INFIN is.V.3S.PRES figure.N.SG out.ADV how.ADV it.PRON.SUB.3S all.ADJ work.N.PL.[or].works.N.PL together.ADV | ||
| 731 | ANT | it makes you see things differently . |
| it.PRON.SUB.3S make.V.3S.PRES you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES thing.N.PL different.ADJ+ADV.[or].differently.ADV | ||
| 735 | ANT | but if you audit it or xxx . |
| but.CONJ if.CONJ you.PRON.SUB.2SP audit.N.SG it.PRON.SUB.3S or.CONJ | ||
| 750 | ANT | you brought it up the same way . |
| you.PRON.SUB.2SP brought.V.PAST it.PRON.OBJ.3S up.ADV the.DET.DEF same.ADJ way.N.SG | ||
| 760 | ANT | I'm looking at it upside down . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES look.V.PRESPART at.PREP it.PRON.SUB.3S upside.N.SG down.PREP | ||
| 788 | SEA | what about it ? |
| what.REL about.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 798 | ANT | xxx I could have sworn you brought it up then . |
| I.PRON.SUB.1S can.V.COND have.V.INFIN sworn.V.PAST you.PRON.SUB.2SP brought.V.PAST it.PRON.OBJ.3S up.ADV then.ADV | ||
| 802 | ANT | xxx look it up ? |
| look.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S up.ADV | ||
| 806 | SEA | +< I'm not gonna look for it . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP look.V.INFIN for.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 808 | SEA | don't worry about it . |
| do.V.12S13P.PRES+NEG worry.V.INFIN about.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 825 | ANT | I had to make these numbers big enough so that they could see it . |
| I.PRON.SUB.1S had.V.PAST to.PREP make.V.INFIN these.DEM.NEAR.PL number.N.PL big.ADJ enough.ADJ so.ADV that.CONJ they.PRON.SUB.3P can.V.COND see.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 828 | SEA | so you're grouping it area_wise ok . |
| so.ADV you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES unk it.PRON.SUB.3S unk unk | ||
| 832 | ANT | +" do you remember what it looked like ? |
| do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP remember.V.2SP.PRES what.REL it.PRON.SUB.3S look.V.PAST like.CONJ | ||
| 833 | ANT | (be)cause this is what it looked like from that direction . |
| because.CONJ this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES what.REL it.PRON.SUB.3S look.V.PAST like.CONJ from.PREP that.DEM.FAR direction.N.SG | ||
| 841 | SEA | there's no need to [/] to do it over and over again . |
| there.PRON+BE.V.3S.PRES no.ADV need.N.SG to.PREP to.PREP do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S over.ADV.[or].over.PREP and.CONJ over.ADV.[or].over.PREP again.ADV | ||
| 853 | ANT | it goes right back on my piano when you're done . |
| it.PRON.SUB.3S goes.V.3S.PRES right.ADJ back.ADV on.PREP my.ADJ.POSS.1S piano.N.SG when.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES done.V.PAST | ||
| 856 | ANT | I noticed it . |
| I.PRON.SUB.1S notice.N.SG+AV it.PRON.OBJ.3S | ||
| 863 | SEA | <it hasn't been> [//] it hadn't been touched though . |
| it.PRON.SUB.3S has.V.3S.PRES+NEG been.V.PASTPART it.PRON.SUB.3S had.V.PAST+NEG been.V.PASTPART touch.V.PASTPART though.CONJ | ||
| 863 | SEA | <it hasn't been> [//] it hadn't been touched though . |
| it.PRON.SUB.3S has.V.3S.PRES+NEG been.V.PASTPART it.PRON.SUB.3S had.V.PAST+NEG been.V.PASTPART touch.V.PASTPART though.CONJ | ||
| 864 | SEA | I left it on the same page . |
| I.PRON.SUB.1S left.ADJ.[or].leave.V.PAST it.PRON.OBJ.3S on.PREP the.DET.DEF same.ADJ page.N.SG | ||
| 865 | ANT | I have been reading it . |
| I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES been.V.PASTPART read.V.PRESPART it.PRON.OBJ.3S | ||
| 873 | SEA | and then like I left it on that page . |
| and.CONJ then.ADV like.CONJ I.PRON.SUB.1S left.ADJ.[or].leave.V.PAST it.PRON.OBJ.3S on.PREP that.DEM.FAR page.N.SG | ||
| 876 | ANT | it doesn't have creases . |
| it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG have.SV.INFIN crease.N.PL | ||
| 879 | ANT | (be)cause if I find I'm on a certain page and I find them in a certain condition I leave it as it is so [?] . |
| because.CONJ if.CONJ I.PRON.SUB.1S find.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES on.PREP a.DET.INDEF certain.ADJ page.N.SG and.CONJ I.PRON.SUB.1S find.V.1S.PRES them.PRON.OBJ.3P in.PREP a.DET.INDEF certain.ADJ condition.N.SG I.PRON.SUB.1S leave.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S as.CONJ.[or].a.DET.INDEF+V 3S PRES it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES so.ADV | ||
| 879 | ANT | (be)cause if I find I'm on a certain page and I find them in a certain condition I leave it as it is so [?] . |
| because.CONJ if.CONJ I.PRON.SUB.1S find.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES on.PREP a.DET.INDEF certain.ADJ page.N.SG and.CONJ I.PRON.SUB.1S find.V.1S.PRES them.PRON.OBJ.3P in.PREP a.DET.INDEF certain.ADJ condition.N.SG I.PRON.SUB.1S leave.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S as.CONJ.[or].a.DET.INDEF+V 3S PRES it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES so.ADV | ||
| 881 | SEA | I almost get like a certain joy out of it you know . |
| I.PRON.SUB.1S almost.ADV get.SV.INFIN like.CONJ a.DET.INDEF certain.ADJ joy.N.SG out.ADV of.PREP it.PRON.SUB.3S you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 889 | SEA | <I mean> [/] <I mean> [//] I [//] if I had to choose like if I could keep it in perfect form . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S if.CONJ I.PRON.SUB.1S had.V.PAST to.PREP choose.V.INFIN like.CONJ if.CONJ I.PRON.SUB.1S can.V.COND keep.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S in.PREP perfect.ADJ form.N.SG | ||
| 898 | ANT | +" it was a little bit north of that &u: . |
| it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST a.DET.INDEF little.ADJ bit.N.SG north.N.SG of.PREP that.DEM.FAR | ||
| 919 | ANT | isn't it disgusting that if we make one the enemy the other one goes to like really . |
| is.V.3S.PRES+NEG it.PRON.SUB.3S disgust.V.PRESPART that.CONJ.[or].that.DEM.FAR if.CONJ we.PRON.SUB.1P make.V.1P.PRES one.PRON.SG the.DET.DEF enemy.N.SG the.DET.DEF other.ADJ one.PRON.SG goes.N.SG to.PREP like.CONJ.[or].like.V.INFIN real.ADJ+ADV | ||
| 950 | ANT | +< oh &ab well he's part of it of course . |
| oh.IM well.ADV he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES part.N.SG of.PREP it.PRON.SUB.3S of.PREP course.N.SG | ||
| 951 | SEA | (be)cause if we don't include him then [/] then she's gonna start like taking it upon herself to include him . |
| because.CONJ if.CONJ we.PRON.SUB.1P do.V.12S13P.PRES+NEG include.V.INFIN him.PRON.OBJ.M.3S then.ADV then.ADV she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP start.V.INFIN like.CONJ take.V.PRESPART it.PRON.OBJ.3S upon.PREP herself.PRON.REFL.F.3S to.PREP include.V.INFIN him.PRON.OBJ.M.3S | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly