BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, zeledon11: 'turn'

263ANTare you gonna turn off your thing ?
  are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP turn.V.INFIN off.ADV your.ADJ.POSS.2SP thing.N.SG
  
691SEA<but again like> [//] and then like &=stutters <you can turn it> [/] you can turn it right around and <make it a> [/] make it an activity .
  but.CONJ again.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN and.CONJ then.ADV like.CONJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES turn.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES turn.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S right.ADJ around.ADV and.CONJ make.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S a.DET.INDEF make.N.SG it.PRON.SUB.3S an.DET.INDEF activity.N.SG
  
691SEA<but again like> [//] and then like &=stutters <you can turn it> [/] you can turn it right around and <make it a> [/] make it an activity .
  but.CONJ again.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN and.CONJ then.ADV like.CONJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES turn.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES turn.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S right.ADJ around.ADV and.CONJ make.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S a.DET.INDEF make.N.SG it.PRON.SUB.3S an.DET.INDEF activity.N.SG
  
847SEAhe wrote me I mean one of them's gonna turn into the other one .
  he.PRON.SUB.M.3S wrote.V.3S.PRES me.PRON.OBJ.1S I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES one.PRON.SG of.PREP them.PRON.OBJ.3P+GB go.V.PRESPART+TO.PREP turn.V.INFIN into.PREP the.DET.DEF other.ADJ one.PRON.SG