©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 76 | ARI | that's what I was about to tell you . |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST about.PREP to.PREP tell.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP | ||
| 200 | ARI | you know what I'm talking about [=! laughs] . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES talk.V.PRESPART about.PREP | ||
| 347 | AVE | and I'm like kind of bitter about this . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES like.CONJ kind.ADJ.[or].kind.N.SG of.PREP bitter.ADJ.[or].bitt.N.SG+COMP.AG about.PREP this.DEM.NEAR.SG | ||
| 350 | ARI | +< &=laughs kind of bitter about it . |
| kind.ADJ.[or].kind.N.SG of.PREP bitter.ADJ.[or].bitt.N.SG+COMP.AG about.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 366 | AVE | <so then> [/] so then <I was like> [/] I was like about to go off on her . |
| so.ADV then.ADV so.ADV then.ADV I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ about.PREP to.PREP go.V.INFIN off.ADV on.PREP her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S | ||
| 385 | ARI | <I know> [/] I know you don't like talking about it . |
| I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG like.CONJ talk.V.PRESPART about.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 451 | AVE | and I hate finding out about them . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S hate.V.1S.PRES find.V.PRESPART out.ADV about.PREP them.PRON.OBJ.3P | ||
| 459 | ARI | did you hear about the eye story ? |
| did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP hear.V.2SP.PRES about.PREP the.DET.DEF eye.N.SG story.N.SG | ||
| 463 | AVE | I don't hate talking about it . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG hate.V.INFIN talk.V.PRESPART about.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 482 | ARI | and once you talk about it it's ok . |
| and.CONJ once.ADV you.PRON.SUB.2SP talk.V.2SP.PRES about.PREP it.PRON.SUB.3S it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES unk | ||
| 485 | ARI | +< did you hear what she said about KatrinaSE ? |
| did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP hear.V.2SP.PRES what.REL she.PRON.SUB.F.3S said.V.PAST about.PREP name | ||
| 542 | ARI | and then she talked about that . |
| and.CONJ then.ADV she.PRON.SUB.F.3S talk.V.PAST about.PREP that.DEM.FAR | ||
| 548 | ARI | and like when I talked to SaraSE about it . |
| and.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN when.CONJ I.PRON.SUB.1S talk.V.PAST to.PREP name about.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 549 | ARI | because I talk to SaraSE about everything flat out like the vacuum cleaner story in the apartment (.) the turning on and off of the chime (.) the comment about lesbians . |
| because.CONJ I.PRON.SUB.1S talk.V.1S.PRES to.PREP name about.PREP everything.PRON flat.ADJ out.ADV like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF vacuum.N.SG clean.ADJ.COMP.[or].clean.N.SG+COMP.AG.[or].cleaner.N.SG story.N.SG in.PREP the.DET.DEF apartment.N.SG the.DET.DEF unk on.PREP and.CONJ off.ADV of.PREP the.DET.DEF chime.N.SG the.DET.DEF comment.N.SG about.PREP lesbian.N.PL | ||
| 549 | ARI | because I talk to SaraSE about everything flat out like the vacuum cleaner story in the apartment (.) the turning on and off of the chime (.) the comment about lesbians . |
| because.CONJ I.PRON.SUB.1S talk.V.1S.PRES to.PREP name about.PREP everything.PRON flat.ADJ out.ADV like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF vacuum.N.SG clean.ADJ.COMP.[or].clean.N.SG+COMP.AG.[or].cleaner.N.SG story.N.SG in.PREP the.DET.DEF apartment.N.SG the.DET.DEF unk on.PREP and.CONJ off.ADV of.PREP the.DET.DEF chime.N.SG the.DET.DEF comment.N.SG about.PREP lesbian.N.PL | ||
| 551 | ARI | like all that stuff I talk to her about . |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN all.ADJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR stuff.V.INFIN I.PRON.SUB.1S talk.V.1S.PRES to.PREP her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S about.PREP | ||
| 654 | ARI | and try to tell her things about my mom . |
| and.CONJ try.V.INFIN to.PREP tell.V.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S thing.N.PL about.PREP my.ADJ.POSS.1S mom.N.SG | ||
| 680 | ARI | so when I talked to her about that whole thing (.) I think it kinda clicked in her head . |
| so.ADV when.CONJ I.PRON.SUB.1S talk.V.PAST to.PREP her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S about.PREP that.DEM.FAR whole.ADJ thing.N.SG I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S unk click.N.SG+AV in.PREP her.ADJ.POSS.F.3S head.N.SG | ||
| 806 | AVE | now that I think about it . |
| now.ADV that.CONJ I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES about.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 967 | ARI | ++ laugh about it . |
| laugh.V.INFIN about.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 973 | ARI | that's like how I feel about xxx . |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.V.INFIN how.ADV I.PRON.SUB.1S feel.V.1S.PRES about.PREP | ||
| 1173 | ARI | because we were talking xxx [//] when me and her we started talking about the whole xxx and the whole controversy and the rooms and all that stuff +... |
| because.CONJ we.PRON.SUB.1P were.V.1P.PAST talk.V.PRESPART when.CONJ me.PRON.OBJ.1S and.CONJ her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S we.PRON.SUB.1P start.V.PAST talk.V.PRESPART about.PREP the.DET.DEF whole.ADJ and.CONJ the.DET.DEF whole.ADJ controversy.N.SG and.CONJ the.DET.DEF room.N.PL and.CONJ all.ADJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR stuff.V.INFIN | ||
| 1182 | ARI | if you get called something (..) and you know it's not true and you think it's so funny that that person even thought about it +/. |
| if.CONJ you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES call.V.INFIN+AV something.PRON and.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV true.ADJ and.CONJ you.PRON.SUB.2SP think.V.2SP.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES so.ADV funny.ADJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR that.DEM.FAR person.N.SG even.ADJ thought.AV.PAST about.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 1190 | ARI | oh I don't know about that . |
| oh.IM I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN about.PREP that.DEM.FAR | ||
| 1266 | ARI | <I'm gonna> [//] I'll talk to her about it . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT talk.V.INFIN to.PREP her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S about.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 1299 | ARI | you know how many times I told her about xxx ? |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES how.ADV many.ADJ time.N.PL I.PRON.SUB.1S told.V.PAST her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S about.PREP | ||
| 1338 | AVE | because you told her right about the thing ? |
| because.CONJ you.PRON.SUB.2SP told.V.PAST her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S right.ADJ about.PREP the.DET.DEF thing.N.SG | ||
| 1363 | ARI | and so what happened was that she [/] (.) she had told me about the care system &bla &bla &bla whatever and all this stuff . |
| and.CONJ so.ADV what.REL happen.V.PAST was.V.3S.PAST that.CONJ.[or].that.DEM.FAR she.PRON.SUB.F.3S she.PRON.SUB.F.3S had.V.PAST told.V.PASTPART me.PRON.OBJ.1S about.PREP the.DET.DEF care.N.SG system.N.SG whatever.REL and.CONJ all.ADJ this.DEM.NEAR.SG stuff.SV.INFIN | ||
| 1374 | ARI | like LucySE was always talking to us about how her parents were helping out with CathySE and all that stuff . |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN name was.V.3S.PAST alway.ADV+PV.[or].always.ADV talk.SV.INFIN+ASV to.PREP us.PRON.OBJ.1P about.PREP how.ADV her.ADJ.POSS.F.3S parent.N.PL were.V.1P.PAST unk out.ADV with.PREP name and.CONJ all.ADJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR stuff.V.INFIN | ||
| 1376 | ARI | and I told her about it . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S told.V.PAST her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S about.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly