272 | HER | +< y en agosto cuándo ? |
| | and.CONJ in.PREP August.N.M.SG when.INT |
| | and in August, when? |
308 | LAR | +" tú no vas a ir en agosto . |
| | you.PRON.SUB.MF.2S not.ADV go.V.2S.PRES to.PREP go.V.INFIN in.PREP August.N.M.SG |
| | you are not going to go in August. |
396 | HER | +< no sé si en julio o en agosto . |
| | not.ADV know.V.1S.PRES if.CONJ in.PREP July.N.M.SG or.CONJ in.PREP August.N.M.SG |
| | I don't know if in July or in August. |
428 | LAR | chama porque (.) no me voy a graduar en agosto . |
| | girl.N.F.SG because.CONJ not.ADV me.PRON.OBL.MF.1S go.V.1S.PRES to.PREP graduate.V.INFIN in.PREP August.N.M.SG |
| | man, because I am not going to graduate in August. |
701 | HER | entonces en agosto aplico para empezar en enero . |
| | then.ADV in.PREP August.N.M.SG enforce.V.1S.PRES for.PREP begin.V.INFIN in.PREP January.N.M.SG |
| | so in August I apply to start in January. |
837 | LAR | para agosto . |
| | for.PREP August.N.M.SG |
| | for August. |
838 | HER | o sea para mudarte en agosto a OrlandoSE . |
| | or.CONJ be.V.13S.SUBJ.PRES for.PREP move.V.INFIN+TE[PRON.MF.2S] in.PREP August.N.M.SG to.PREP name |
| | I mean, to move in August to Orlando. |
839 | LAR | para mudarme en agosto a OrlandoSE . |
| | for.PREP move.V.INFIN+ME[PRON.MF.1S] in.PREP August.N.M.SG to.PREP name |
| | to move in August to Orlando. |