©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 357 | LAR | y tuvo que cambiar fortyE thousandE dollarsE . |
| and.CONJ have.V.3S.PAST that.CONJ shift.V.INFIN forty.NUM thousand.NUM dollar.N.PL | ||
| and she had to change forty thousand dollars. | ||
| 708 | HER | pero si de aquí me decido por otra carrera me voy a cambiar . |
| but.CONJ if.CONJ of.PREP here.ADV me.PRON.OBL.MF.1S decide.V.1S.PRES for.PREP other.ADJ.F.SG race.N.F.SG me.PRON.OBL.MF.1S go.V.1S.PRES to.PREP shift.V.INFIN | ||
| but if from here on I decide another career, I'm going to change it. | ||
| 739 | HER | +" me voy a cambiar a estudiar businessE . |
| me.PRON.OBL.MF.1S go.V.1S.PRES to.PREP shift.V.INFIN to.PREP study.V.INFIN business.N.SG | ||
| I am going to change and study Business. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly