5 | HER | [- eng] and they can manage to pay their through [/] through college . |
| | and.CONJ they.PRON.SUB.3P can.V.123SP.PRES manage.V.INFIN to.PREP pay.V.INFIN their.ADJ.POSS.3P through.PREP through.PREP college.N.SG |
| | |
22 | HER | +" conmigo sabes (.) xxx tryE toE seeE whatE IE canE doE . |
| | with me.PREP+PRON.MF.1S know.V.2S.PRES try.SV.INFIN to.PREP see.V.INFIN what.REL I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES do.V.INFIN |
| | with me, you know,, try to see what I can do. |
50 | HER | [- eng] +" and I'll see if I can get you a buddy pass . |
| | and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT see.V.INFIN if.CONJ I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES get.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP a.DET.INDEF buddy.N.SG pass.N.SG |
| | |
75 | LAR | +" youE canE comeE wheneverE youE wantE sabes bueno . |
| | you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES come.V.INFIN whenever.CONJ you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES know.V.2S.PRES well.E |
| | you can come whenever you want, you know, well. |
258 | LAR | [- eng] +" and I can finally go to Laurie'sSE+eng graduation . |
| | and.CONJ I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES final.ADJ+ADV.[or].finally.ADV go.SV.INFIN to.PREP graduation.N.SG |
| | |
295 | LAR | porque youE areE doingE everythingE thatE sheE canE neverE doE . |
| | because.CONJ you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES do.V.PRESPART everything.PRON that.CONJ she.PRON.SUB.F.3S can.V.3S.PRES never.ADV do.SV.INFIN |
| | because you are doing everything that she can never do. |
532 | HER | [- eng] +" and we can go out some time . |
| | and.CONJ we.PRON.SUB.1P can.V.123SP.PRES go.V.INFIN out.ADV some.ADJ time.N.SG |
| | |
799 | HER | y toda broma sabes obviamente allE theE helpE IE canE getE . |
| | and.CONJ all.ADJ.F.SG jest.N.F.SG know.V.2S.PRES obviously.ADV all.ADJ the.DET.DEF help.N.SG I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES get.V.INFIN |
| | and all that stuff, you know, obviously all the help I can get. |