BangorTalk

Miami, zeledon14: 'for'

451	LAR	[- eng] to [///] for the graduation &=laugh .
		to.PREP for.PREP the.DET.DEF graduation.N.SG

453	LAR	porque sabes que IE gotE rejectedE (.) forE MayE .
		because.CONJ know.V.2S.PRES that.CONJ I.PRON.SUB.1S got.V.PAST reject.SV.INFIN+AV for.PREP name
		because, you know, I got rejected for May.
455	HER	[- eng] +< for to graduate .
		for.PREP to.PREP graduate.N.SG

543	HER	[- eng] everything happens for a reason .
		everything.PRON happen.V.3S.PRES for.PREP a.DET.INDEF reason.N.SG

843	LAR	pero te quería ofrecer un salón (.) forE yourselfE .
		but.CONJ you.PRON.OBL.MF.2S want.V.13S.IMPERF offer.V.INFIN one.DET.INDEF.M.SG .N.M.SG for.PREP yourself.PRON.REFL.2SP
		but I would like to offer you a display room for yourself.
861	LAR	[- eng] his family and my family for Christmas on a cruise .
		his.ADJ.POSS.M.3S family.N.SG and.CONJ my.ADJ.POSS.1S family.N.SG for.PREP name on.PREP a.DET.INDEF cruise.N.SG

863	LAR	[- eng] for Christmas .
		for.PREP name

951	LAR	soE (.) they'reE waitingE forE herE toE que se vaya de la casa para que theyE moveE inE .
		so.ADV they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES unk for.PREP her.PRON.OBJ.F.3S to.PREP that.CONJ self.PRON.REFL.MF.3SP go.V.13S.SUBJ.PRES of.PREP the.DET.DEF.F.SG house.N.F.SG for.PREP that.CONJ they.PRON.SUB.3P move.V.3P.PRES in.PREP
		so, they're waiting for her to leave home so that they can move in.
1057	HER	[- eng] been with each other twenty four hours a day for three months .
		been.V.PASTPART with.PREP each.ADJ other.ADJ twenty.NUM four.NUM hour.N.PL a.DET.INDEF day.N.SG for.PREP three.NUM month.N.PL

1086	HER	[- eng] +" just be happy for me .
		just.ADV be.V.INFIN happy.ADJ for.PREP me.PRON.OBJ.1S

1089	HER	[- eng] ok I'm just gonna be happy for him .
		unk I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES just.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN happy.ADJ for.PREP him.PRON.OBJ.M.3S

1119	LAR	[- eng] and then he goes again for (.) god knows how long .
		and.CONJ then.ADV he.PRON.SUB.M.3S goes.V.3S.PRES again.ADV for.PREP god.N.SG know.N.PL how.ADV long.ADJ