BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, zeledon14: 'if'

50HER[- eng] +" and I'll see if I can get you a buddy pass .
  and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT see.V.INFIN if.CONJ I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES get.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP a.DET.INDEF buddy.N.SG pass.N.SG
  
166HER+" it'sE o_kSE ifE youE can'tE sayE itE .
  it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES OK.IM if.CONJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES+NEG say.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S
  it's okay if you can't say it.
810LAR[- eng] or I don't know if I'm gonna go there .
  or.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN if.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP go.V.INFIN there.ADV
  
829HERsabes ifE IE haveE ninetyE creditsE andE IE wannaE transferE theyE onlyE acceptE sixtyE eightE .
  know.V.2S.PRES if.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES ninety.NUM credit.N.PL.[or].credits.N.PL and.CONJ I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES+TO.PREP transf.N.SG+COMP.AG.[or].transfer.V.INFIN they.PRON.SUB.3P only.ADJ.[or].on.PREP+ADV accept.SV.INFIN sixty.NUM eight.NUM
  you know, if I have ninety credits and want to transfer, they only accept sixty-eight.
892LAR[- eng] +" you have to get rid of the cat because if we're gonna get new +//.
  you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP get.V.INFIN rid.V.INFIN of.PREP the.DET.DEF cat.N.SG because.CONJ if.CONJ we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP get.V.INFIN new.ADJ