82 | HER | +" no mira theE bestE toE makeE aE livingE aE [//] asE aE studentE isE toE [/] toE beE aE bartenderSE . |
| | not.ADV look.V.3S.PRES the.DET.DEF best.ADJ to.PREP make.V.INFIN a.DET.INDEF live.V.PRESPART a.DET.INDEF as.CONJ a.DET.INDEF student.N.SG is.V.3S.PRES to.PREP to.PREP be.V.INFIN a.DET.INDEF bartender.N.SG |
| | no, look, the best way to make a living as a student is to be a bartender. |
690 | HER | pero es que theE thingE isE thatE IE wasn'tE thereE . |
| | but.CONJ be.V.3S.PRES that.CONJ the.DET.DEF thing.N.SG is.V.3S.PRES that.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST+NEG there.ADV |
| | but the thing is, the thing is that I wasn't there. |
807 | LAR | [- eng] either he is gonna take a semester here as a transient student . |
| | either.ADJ he.PRON.SUB.M.3S is.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP take.V.INFIN a.DET.INDEF semester.N.SG here.ADV as.CONJ a.DET.INDEF transient.ADJ student.N.SG |
| | |
847 | LAR | [- eng] +" duh my work is so good no I'm kidding . |
| | duh.IM my.ADJ.POSS.1S work.N.SG is.V.3S.PRES so.ADV good.ADJ no.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES unk |
| | |
855 | LAR | [- eng] +" well the plan is I wanna get married . |
| | well.ADV the.DET.DEF plan.N.SG is.V.3S.PRES I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES+TO.PREP get.V.INFIN marry.SV.INFIN+AV |
| | |
1081 | HER | [- eng] but the good news is that I'm getting married . |
| | but.CONJ the.DET.DEF good.ADJ new.ADJ+PV.[or].news.N.SG is.V.3S.PRES that.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES get.V.PRESPART marry.SV.INFIN+AV |
| | |