BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, zeledon14: 'just'

241HER[- eng] just have a couple of beers .
  just.ADV have.V.INFIN a.DET.INDEF couple.N.SG of.PREP beer.N.PL
  
480HER[- eng] +" just go to the airport .
  just.ADV go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF airport.N.SG
  
630HER+" justE takeE thatE oneE &=mumble sabe y .
  just.ADV take.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR one.PRON.SG know.V.2S.IMPER.[or].know.V.3S.PRES and.CONJ
  just take that one and mumble, you know, and.
900LAR+" bueno youE knowE whatE I'mE justE getE aE newE &e xxx likeE youE haveE toE getE ridE ofE theE catE orE [/] orE I'mE notE gonnaE moveE inE .
  well.E you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES just.ADV get.V.INFIN a.DET.INDEF new.ADJ like.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP get.V.INFIN rid.V.INFIN of.PREP the.DET.DEF cat.N.SG or.CONJ or.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP move.V.INFIN in.PREP
  well, you know what, I'm just get a new,, like, you have to get rid of the cat or I'm not going to move in.
1086HER[- eng] +" just be happy for me .
  just.ADV be.V.INFIN happy.ADJ for.PREP me.PRON.OBJ.1S
  
1089HER[- eng] ok I'm just gonna be happy for him .
  unk I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES just.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN happy.ADJ for.PREP him.PRON.OBJ.M.3S