©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 580 | LAR | +" si es que mira me voy mañana . |
| if.CONJ be.V.3S.PRES that.CONJ look.V.3S.PRES me.PRON.OBL.MF.1S go.V.1S.PRES tomorrow.ADV | ||
| yes, like, look I'm going tomorrow. | ||
| 1013 | HER | bueno llegué a las dos de la mañana . |
| well.E get.V.1S.PAST to.PREP the.DET.DEF.F.PL two.NUM of.PREP the.DET.DEF.F.SG morning.N.F.SG | ||
| well, I arrived at two in the morning. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly