©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1069 | HER | [- eng] +" I've good news and bad news . |
| I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES good.ADJ new.ADJ+PV.[or].news.N.SG and.CONJ bad.ADJ new.ADJ+PV.[or].news.N.SG | ||
| 1069 | HER | [- eng] +" I've good news and bad news . |
| I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES good.ADJ new.ADJ+PV.[or].news.N.SG and.CONJ bad.ADJ new.ADJ+PV.[or].news.N.SG | ||
| 1074 | HER | +" okSE theE badE newsE . |
| unk the.DET.DEF bad.ADJ new.ADJ+PV.[or].news.N.SG | ||
| OK, the bad news. | ||
| 1075 | HER | pensaba que tenía que ver con MarielaSE theE badE newsE . |
| think.V.13S.IMPERF that.CONJ have.V.13S.IMPERF that.CONJ see.V.INFIN with.PREP name the.DET.DEF bad.ADJ new.ADJ+PV.[or].news.N.SG | ||
| I thought it had to do with Mariela, the bad news. | ||
| 1081 | HER | [- eng] but the good news is that I'm getting married . |
| but.CONJ the.DET.DEF good.ADJ new.ADJ+PV.[or].news.N.SG is.V.3S.PRES that.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES get.V.PRESPART marry.SV.INFIN+AV | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly