BangorTalk

Miami, zeledon14: 'of'

4	HER	+< <aE lot@s:eng> [/] <aE lot@s:eng> [//] mostE ofE studentsE hereE (.) areE bartenderSE .
		a.DET.INDEF lot.N.SG a.DET.INDEF lot.N.SG most.ADJ of.PREP student.N.PL here.ADV are.V.123P.PRES bartender.N.SG

69	LAR	heE gotE marriedE &e: theE twentyE fourthE ofE &e: ThanksgivingE igual que CarlaSE .
		he.PRON.SUB.M.3S got.V.PAST marry.SV.INFIN+AV the.DET.DEF twenty.NUM fourth.ORD of.PREP name equal.ADJ.M.SG.[or].equal.ADV than.CONJ name
		he got married the twenty fourth of, Thanksgiving, the same as Carla.
241	HER	[- eng] just have a couple of beers .
		just.ADV have.V.INFIN a.DET.INDEF couple.N.SG of.PREP beer.N.PL

251	LAR	[- eng] xxx a little bit out of the blue .
		a.DET.INDEF little.ADJ bit.N.SG out.ADV of.PREP the.DET.DEF blue.N.SG

687	LAR	youE wentE toE theE lifeE ofE New_YorkSE literallyE .
		you.PRON.SUB.2SP went.V.PAST to.PREP the.DET.DEF life.N.SG of.PREP name literal.ADJ+ADV.[or].literally.ADV

881	LAR	[- eng] +" I'll move in but you gotta get rid of the cat .
		I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT move.V.INFIN in.PREP but.CONJ you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES+TO.PREP get.V.INFIN rid.SV.INFIN of.PREP the.DET.DEF cat.N.SG

892	LAR	[- eng] +" you have to get rid of the cat because if we're gonna get new +//.
		you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP get.V.INFIN rid.V.INFIN of.PREP the.DET.DEF cat.N.SG because.CONJ if.CONJ we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP get.V.INFIN new.ADJ

900	LAR	+" bueno youE knowE whatE I'mE justE getE aE newE &e xxx likeE youE haveE toE getE ridE ofE theE catE orE [/] orE I'mE notE gonnaE moveE inE .
		well.E you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES just.ADV get.V.INFIN a.DET.INDEF new.ADJ like.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP get.V.INFIN rid.V.INFIN of.PREP the.DET.DEF cat.N.SG or.CONJ or.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP move.V.INFIN in.PREP
		well, you know what, I'm just get a new,, like, you have to get rid of the cat or I'm not going to move in.
905	LAR	+" mira MarielaSE nos vamos a tener que getE ridE ofE +//.
		look.V.2S.IMPER name us.PRON.OBL.MF.1P go.V.1P.PRES to.PREP have.V.INFIN that.CONJ get.V.INFIN rid.SV.INFIN of.PREP
		look Mariela, we are going to have to get rid of.
912	LAR	weE haveE toE getE ridE ofE ApoloSE .
		we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES to.PREP get.V.INFIN rid.V.INFIN of.PREP name

940	LAR	[- eng] +" yeah it's kind of true .
		yeah.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES kind.ADJ.[or].kind.N.SG of.PREP true.ADJ

983	LAR	[- eng] that's kind of true .
		that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES kind.ADJ.[or].kind.N.SG of.PREP true.ADJ

1051	HER	[- eng] I don't think that she's the love of his life .
		I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG think.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF love.N.SG of.PREP his.ADJ.POSS.M.3S life.N.SG

1096	LAR	[- eng] like that kind of change xxx .
		like.CONJ.[or].like.V.INFIN that.DEM.FAR kind.ADJ.[or].kind.N.SG of.PREP change.SV.INFIN