BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, zeledon14: 'ok'

624LAR[- eng] ok that's what she wears .
  unk that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL she.PRON.SUB.F.3S wear.V.3S.PRES
  
777LARahSE okSE .
  ah.IM unk
  ah OK.
882LARokSE .
  unk
  OK.
907HERok &=laugh .
  OK.E
  OK.
917LAR+" ok gracias a ApoloSE me di cuenta de que va a hacer un pelo difícil vivir con ella porque mi mamá dice +".
  OK.E thanks.E to.PREP name me.PRON.OBL.MF.1S give.V.1S.PAST.[or].tell.V.2S.IMPER tally.N.F.SG of.PREP that.CONJ go.V.3S.PRES to.PREP do.V.INFIN one.DET.INDEF.M.SG shell.V.1S.PRES difficult.ADJ.M.SG live.V.INFIN with.PREP she.PRON.SUB.F.3S because.CONJ my.ADJ.POSS.MF.1S.SG mum.N.F.SG tell.V.3S.PRES
  OK, thanks to Apollo I realized that it is going to be a tad difficult to live with her, because my mother says.
926LAR+" ok .
  OK.E
  OK.
943LAR+" okSE let'sE rentE anE apartmentE .
  unk let.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P rent.SV.INFIN an.DET.INDEF apartment.N.SG
  okay, let's rent an apartment.
971HERok pero tú sabes la situación de ella ?
  OK.E but.CONJ you.PRON.SUB.MF.2S know.V.2S.PRES the.DET.DEF.F.SG situation.N.F.SG of.PREP she.PRON.SUB.F.3S
  OK, but do you know her situation?
1027HER+" ok .
  OK.E
  OK.
1055HERok te lo acepto .
  OK.E you.PRON.OBL.MF.2S him.PRON.OBJ.M.3S accept.V.1S.PRES
  okay, I take you point.
1074HER+" okSE theE badE newsE .
  unk the.DET.DEF bad.ADJ new.ADJ+PV.[or].news.N.SG
  OK, the bad news.
1079HER[- eng] +" ok you're not single any xxx ?
  unk you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES not.ADV single.ADJ any.ADJ
  
1089HER[- eng] ok I'm just gonna be happy for him .
  unk I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES just.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN happy.ADJ for.PREP him.PRON.OBJ.M.3S
  
1138HER+< okSE .
  unk
  OK.