Miami, zeledon14: 'perro'
221 | LAR | perro . |
| | dog.N.M.SG |
| | damn. |
729 | HER | +" perro te imagina qué fino sería estudiar diseño en Nueva_YorkSE . |
| | dog.N.M.SG you.PRON.OBL.MF.2S imagine.V.3S.PRES how.ADV fine.ADJ.M.SG be.V.13S.COND study.V.INFIN design.N.M.SG.[or].design.V.1S.PRES in.PREP name |
| | shit, imagine how nice it would be to study design in New York. |
736 | HER | +" perro y si me cambio de psicología y no sé qué broma en N_Y_USE ? |
| | dog.N.M.SG and.CONJ if.CONJ me.PRON.OBL.MF.1S switch.N.M.SG of.PREP psychology.N.F.SG and.CONJ not.ADV know.V.1S.PRES what.INT jest.N.F.SG in.PREP name |
| | shit, what if I change from psychology and whatever in NYU? |
744 | LAR | perro . |
| | dog.N.M.SG |
| | shit. |
753 | LAR | perro . |
| | dog.N.M.SG |
| | shit |
770 | LAR | perro niceE . |
| | dog.N.M.SG nice.ADJ |
| | shit, nice. |
991 | HER | sinceramente yo sí pienso ella e(s) perro tiene veintisiete años . |
| | sincerely.ADV I.PRON.SUB.MF.1S yes.ADV think.V.1S.PRES she.PRON.SUB.F.3S be.V.3S.PRES dog.N.M.SG have.V.3S.PRES twenty_seven.NUM year.N.M.PL |
| | sincerely, I do think, shit, she'ss twenty seven years old. |