©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 532 | HER | [- eng] +" and we can go out some time . |
| and.CONJ we.PRON.SUB.1P can.V.123SP.PRES go.V.INFIN out.ADV some.ADJ time.N.SG | ||
| 950 | LAR | +" MarielaSE saidE thatE she'sE gonnaE leaveE someE timeE soonE . |
| name said.V.PAST that.CONJ she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP leave.V.INFIN some.ADJ time.N.SG soon.ADV | ||
| 967 | LAR | no yo sí estoy de acuerdo porque siento que mi primo ha madurado inE someE aspectsE con ella . |
| not.ADV I.PRON.SUB.MF.1S yes.ADV be.V.1S.PRES of.PREP arrangement.N.M.SG because.CONJ feel.V.1S.PRES.[or].sit.V.1S.PRES that.CONJ my.ADJ.POSS.MF.1S.SG cousin.N.M.SG have.V.3S.PRES mature.V.PASTPART in.PREP some.ADJ aspect.N.PL with.PREP she.PRON.SUB.F.3S | ||
| no, I agree because I feel my cousin has matured with her in some respects. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly