Miami, zeledon14: 'teléfono'

20	HER	me dio el número de teléfono y todo .
		me.PRON.OBL.MF.1S give.V.3S.PAST the.DET.DEF.M.SG numeral.N.M.SG of.PREP telephone.N.M.SG and.CONJ everything.PRON.M.SG
		he gave the telephone number and everything.
43	HER	y <me da > [/] me da <el sabes > [//] el nombre y apellido el email el número de teléfono .
		and.CONJ me.PRON.OBL.MF.1S give.V.3S.PRES me.PRON.OBL.MF.1S give.V.3S.PRES the.DET.DEF.M.SG know.V.2S.PRES the.DET.DEF.M.SG name.N.M.SG and.CONJ surname.N.M.SG the.DET.DEF.M.SG email.N.M.SG the.DET.DEF.M.SG numeral.N.M.SG of.PREP telephone.N.M.SG
		and he gives me, he gives me, you know, his name, last name, email and telephone number.
160	HER	+" cuando hablo con papi y mami por teléfono me dicen +"/.
		when.CONJ talk.V.1S.PRES with.PREP Daddy.N.M.SG and.CONJ Mummy.N.F.SG for.PREP telephone.N.M.SG me.PRON.OBL.MF.1S tell.V.3P.PRES
		when I talk to dad and mom on the telephone they tell me.