BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, zeledon14: 'tres'

349LARsí y de ahorita está en tres mil el [/] el mercado negro .
  yes.ADV and.CONJ of.PREP in_a_moment.ADV.DIM be.V.3S.PRES in.PREP three.NUM thousand.NUM the.DET.DEF.M.SG the.DET.DEF.M.SG market.N.M.SG black.ADJ.M.SG
  yes, and at the moment it's three thousand on the black market.
910LARporque aparte él ya estaba estresado porque ese día vomitó tres veces en el sofá .
  because.CONJ separate.V.13S.SUBJ.PRES he.PRON.SUB.M.3S already.ADV be.V.13S.IMPERF stressed.V.PASTPART because.CONJ that.ADJ.DEM.M.SG day.N.M.SG vomit.V.3S.PAST three.NUM time.N.F.PL in.PREP the.DET.DEF.M.SG sofa.N.M.SG
  because besides that he was really stressed out, because that day the cat threw up three times on the sofa.
1111HER+" sabes tengo tres meses viviendo con él .
  know.V.2S.PRES have.V.1S.PRES three.NUM month.N.M.PL live.V.PRESPART with.PREP he.PRON.SUB.M.3S
  you know, I have been living with him for three months.