©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 69 | LAR | heE gotE marriedE &e: theE twentyE fourthE ofE &e: ThanksgivingE igual que CarlaSE . |
| he.PRON.SUB.M.3S got.V.PAST marry.SV.INFIN+AV the.DET.DEF twenty.NUM fourth.ORD of.PREP name equal.ADJ.M.SG.[or].equal.ADV than.CONJ name | ||
| he got married the twenty fourth of, Thanksgiving, the same as Carla. | ||
| 956 | LAR | porque la niñera vive ahí con él twentyE fourE sevenE entonces . |
| because.CONJ the.DET.DEF.F.SG nanny.N.F.SG live.V.2S.IMPER.[or].live.V.3S.PRES there.ADV with.PREP he.PRON.SUB.M.3S twenty.NUM four.NUM seven.NUM then.ADV | ||
| because then the nanny lives there with him, twenty four seven, you see. | ||
| 1057 | HER | [- eng] been with each other twenty four hours a day for three months . |
| been.V.PASTPART with.PREP each.ADJ other.ADJ twenty.NUM four.NUM hour.N.PL a.DET.INDEF day.N.SG for.PREP three.NUM month.N.PL | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly