©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 139 | HER | [- eng] but they were all drinking . |
| but.CONJ they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST all.ADJ drink.SV.INFIN+ASV | ||
| 520 | LAR | [- eng] you were outside ? |
| you.PRON.SUB.2SP were.V.2S123P.PAST outside.PREP | ||
| 723 | HER | no sé o sea que [/] que theyE wereE hemmingE theE shirtE . |
| not.ADV know.V.1S.PRES or.CONJ be.V.13S.SUBJ.PRES that.CONJ that.CONJ they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST unk the.DET.DEF shirt.N.SG | ||
| I don't know, I mean that, that they were hemming the shirt. | ||
| 944 | LAR | [- eng] and they were looking into apartments . |
| and.CONJ they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST look.V.PRESPART into.PREP apartment.N.PL | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly