©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 4 | REB | he's a real estate broker . |
| he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF real.ADJ estate.N.SG broker.N.SG | ||
| 5 | REB | my attorney he's a real estate attorney . |
| my.ADJ.POSS.1S attorney.N.SG he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF real.ADJ estate.N.SG attorney.N.SG | ||
| 7 | REB | I work for a title [?] company . |
| I.PRON.SUB.1S work.V.1S.PRES for.PREP a.DET.INDEF title.N.SG company.N.SG | ||
| 16 | REB | they just pay me (.) you know four hours one pays me the other one pays me four hours a day like that . |
| they.PRON.SUB.3P just.ADV pay.V.INFIN me.PRON.OBJ.1S you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES four.NUM hour.N.PL one.NUM.[or].one.PRON.SG pay.V.3S.PRES me.PRON.OBJ.1S the.DET.DEF other.ADJ one.PRON.SG pay.V.3S.PRES me.PRON.OBJ.1S four.NUM hour.N.PL a.DET.INDEF day.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG that.DEM.FAR | ||
| 33 | REB | so I'm a administrative assistant . |
| so.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES a.DET.INDEF administrative.ADJ assistant.N.SG | ||
| 34 | REB | I'm a receptionist . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES a.DET.INDEF receptionist.N.SG | ||
| 37 | REB | I'm a post closer . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES a.DET.INDEF post.N.SG clos.N.SG+COMP.AG.[or].closer.N.SG | ||
| 41 | REB | once a deal closes like when you buy a house . |
| once.ADV a.DET.INDEF deal.N.SG close.N.SG+PV like.CONJ.[or].like.N.SG when.CONJ you.PRON.SUB.2SP buy.V.2SP.PRES a.DET.INDEF house.N.SG | ||
| 41 | REB | once a deal closes like when you buy a house . |
| once.ADV a.DET.INDEF deal.N.SG close.N.SG+PV like.CONJ.[or].like.N.SG when.CONJ you.PRON.SUB.2SP buy.V.2SP.PRES a.DET.INDEF house.N.SG | ||
| 43 | REB | you would go to a title company to do your closing . |
| you.PRON.SUB.2SP be.V.2SP.COND go.SV.INFIN to.PREP a.DET.INDEF title.N.SG company.N.SG to.PREP do.V.INFIN your.ADJ.POSS.2SP close.N.SG+ASV | ||
| 52 | MAT | xxx you do a lot . |
| you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES a.DET.INDEF lot.N.SG | ||
| 54 | REB | I do a lot and +/. |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES a.DET.INDEF lot.N.SG and.CONJ | ||
| 74 | MAT | +< I've only lived here for like a year well a year as of December . |
| I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES only.ADJ.[or].on.PREP+ADV live.SV.INFIN+AV here.ADV for.PREP like.CONJ a.DET.INDEF year.N.SG well.ADV a.DET.INDEF year.N.SG as.CONJ of.PREP name | ||
| 74 | MAT | +< I've only lived here for like a year well a year as of December . |
| I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES only.ADJ.[or].on.PREP+ADV live.SV.INFIN+AV here.ADV for.PREP like.CONJ a.DET.INDEF year.N.SG well.ADV a.DET.INDEF year.N.SG as.CONJ of.PREP name | ||
| 83 | REB | you have to tell me a place because +... |
| you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP tell.V.INFIN me.PRON.OBJ.1S a.DET.INDEF place.N.SG because.CONJ | ||
| 88 | REB | +< you have to give them a landmark . |
| you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP give.V.INFIN them.PRON.OBJ.3P a.DET.INDEF landmark.N.SG | ||
| 123 | REB | I also process files like when they come in a new file you know request title . |
| I.PRON.SUB.1S also.ADV process.N.SG file.N.PL like.CONJ.[or].like.V.3P.PRES when.CONJ they.PRON.SUB.3P come.V.3P.PRES in.PREP a.DET.INDEF new.ADJ file.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES request.SV.INFIN title.N.SG | ||
| 128 | REB | so if a house is going up for sale you know they bring me the listing I input it into this M_L_S it's the system or whatever . |
| so.ADV if.CONJ a.DET.INDEF house.N.SG is.V.3S.PRES go.V.PRESPART up.ADV for.PREP sale.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES they.PRON.SUB.3P bring.V.3P.PRES me.PRON.INDIR.1S the.DET.DEF list.N.SG+ASV I.PRON.SUB.1S input.N.SG it.PRON.SUB.3S into.PREP this.DEM.NEAR.SG name it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF system.N.SG or.CONJ whatever.REL | ||
| 166 | REB | the lady seems a little (.) anal . |
| the.DET.DEF lady.N.SG seem.N.PL a.DET.INDEF little.ADJ anal.ADJ | ||
| 190 | REB | I have a negative six . |
| I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES a.DET.INDEF negative.ADJ six.NUM | ||
| 197 | REB | so if you think you're blind you should have my eyes for a few days &=laugh . |
| so.ADV if.CONJ you.PRON.SUB.2SP think.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES blind.ADJ you.PRON.SUB.2SP should.V.2SP.PRES have.SV.INFIN my.ADJ.POSS.1S eyes.N.PL for.PREP a.DET.INDEF few.ADJ day.N.PL | ||
| 277 | REB | <I'm a> [/] I'm a T_V buff . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES a.DET.INDEF I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES a.DET.INDEF name buff.N.SG | ||
| 277 | REB | <I'm a> [/] I'm a T_V buff . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES a.DET.INDEF I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES a.DET.INDEF name buff.N.SG | ||
| 279 | REB | I have a lot of favorite shows . |
| I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP favorite.N.SG show.N.PL | ||
| 293 | MAT | +< and I was like wow this is a good show but after +/. |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ wow.IM this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES a.DET.INDEF good.ADJ show.N.SG but.CONJ after.PREP | ||
| 305 | MAT | +, first of all a precinct doesn't look like that . |
| first.ADJ of.PREP all.ADJ a.DET.INDEF precinct.N.SG does.N.SG+NEG look.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG that.DEM.FAR | ||
| 315 | MAT | +< I know but (.) I like Law_and_OrderSE because <it's a lot> [//] it's [/] &w it's [/] it's real you know . |
| I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES but.CONJ I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES name because.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF lot.N.SG it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES real.ADJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 339 | MAT | +< &=laugh in a real situation . |
| in.PREP a.DET.INDEF real.ADJ situation.N.SG | ||
| 352 | REB | +< and I started reading a lot on um like psychopaths and +/. |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S start.V.PAST read.V.PRESPART a.DET.INDEF lot.N.SG on.PREP um.IM like.CONJ psychopath.N.PL and.CONJ | ||
| 365 | REB | I got a four (.) which is good . |
| I.PRON.SUB.1S got.V.PAST a.DET.INDEF four.NUM which.REL is.V.3S.PRES good.ADJ | ||
| 367 | REB | I thought I was gonna fail it but I got a four . |
| I.PRON.SUB.1S thought.V.PAST I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST go.V.PRESPART+TO.PREP fail.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S but.CONJ I.PRON.SUB.1S got.V.PAST a.DET.INDEF four.NUM | ||
| 377 | MAT | you are too much of a moral person ? |
| you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES too.ADV much.ADJ of.PREP a.DET.INDEF moral.ADJ person.N.SG | ||
| 384 | MAT | +< oh yeah well that's the point that's what makes it a good show you know if +/. |
| oh.IM yeah.ADV well.ADV that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF point.N.SG that.CONJ+BE.V.3S.PRES what.REL make.SV.INFIN+PV it.PRON.SUB.3S a.DET.INDEF good.ADJ show.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES if.CONJ | ||
| 393 | REB | I'll break down like I [/] I'm gonna need like a psychiatrist . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT break.V.INFIN down.PREP like.CONJ I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP need.V.INFIN like.CONJ a.DET.INDEF psychiatrist.N.SG | ||
| 464 | MAT | I guess I like comedy a lot . |
| I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES comedy.N.SG a.DET.INDEF lot.N.SG | ||
| 502 | MAT | give it a try . |
| give.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S a.DET.INDEF try.N.SG | ||
| 505 | MAT | watching the no no no it's not a talk show . |
| unk the.DET.DEF no.ADV no.ADV no.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV a.DET.INDEF talk.N.SG show.N.SG | ||
| 506 | REB | +< it's not a talk show ? |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV a.DET.INDEF talk.N.SG show.N.SG | ||
| 530 | MAT | right but give it a try . |
| right.ADJ but.CONJ give.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S a.DET.INDEF try.N.SG | ||
| 536 | REB | like just a regular . |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN just.ADJ.[or].just.ADV a.DET.INDEF regular.ADJ | ||
| 539 | REB | it has to be certain days that I could just sit through a whole show of Everybody_loves_RaymondSE . |
| it.PRON.SUB.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES to.PREP be.V.INFIN certain.ADJ day.N.PL that.CONJ I.PRON.SUB.1S can.V.COND just.ADV sit.V.INFIN through.PREP a.DET.INDEF whole.ADJ show.N.SG of.PREP name | ||
| 543 | MAT | it's a certain +/. |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF certain.ADJ | ||
| 544 | REB | +< like in a show ? |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN in.PREP a.DET.INDEF show.N.SG | ||
| 545 | MAT | yeah it's a certain kind of comedy . |
| yeah.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF certain.ADJ kind.ADJ.[or].kind.N.SG of.PREP comedy.N.SG | ||
| 568 | REB | +< I don't know it's one of those (.) that you have to drive a little yeah . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES one.PRON.SG of.PREP those.DEM.FAR.PL that.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP drive.V.INFIN a.DET.INDEF little.ADJ yeah.ADV | ||
| 570 | REB | so it's a Renaissance festival . |
| so.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF name festival.N.SG | ||
| 579 | REB | like people would pay for or it's a group that they pick [?] one person . |
| like.CONJ people.N.SG be.V.123SP.COND pay.SV.INFIN for.PREP or.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF group.N.SG that.CONJ they.PRON.SUB.3P pick.V.3P.PRES one.PRON.SG person.N.SG | ||
| 609 | MAT | that's like a porno . |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES like.CONJ a.DET.INDEF unk | ||
| 612 | MAT | I have it I bought it too what a damn ass . |
| I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S I.PRON.SUB.1S bought.V.PAST it.PRON.OBJ.3S too.ADV what.REL a.DET.INDEF damn.N.SG ass.N.SG | ||
| 615 | REB | and then he's like what happened to you did you get in a fight with a stamp ? |
| and.CONJ then.ADV he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN what.REL happen.V.PAST to.PREP you.PRON.SUB.2SP did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES in.PREP a.DET.INDEF fight.N.SG with.PREP a.DET.INDEF stamp.N.SG | ||
| 615 | REB | and then he's like what happened to you did you get in a fight with a stamp ? |
| and.CONJ then.ADV he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN what.REL happen.V.PAST to.PREP you.PRON.SUB.2SP did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES in.PREP a.DET.INDEF fight.N.SG with.PREP a.DET.INDEF stamp.N.SG | ||
| 623 | REB | I hadn't laughed like that in a while . |
| I.PRON.SUB.1S had.V.PAST+NEG laugh.V.PASTPART like.CONJ that.DEM.FAR in.PREP a.DET.INDEF while.CONJ | ||
| 629 | MAT | a lot . |
| a.DET.INDEF lot.N.SG | ||
| 631 | MAT | a lot [=! laughs] like a lot . |
| a.DET.INDEF lot.N.SG like.CONJ a.DET.INDEF lot.N.SG | ||
| 631 | MAT | a lot [=! laughs] like a lot . |
| a.DET.INDEF lot.N.SG like.CONJ a.DET.INDEF lot.N.SG | ||
| 665 | REB | like <I have friends> [//] I have a group of friends that are addicted to Family_GuySE . |
| like.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES friend.N.PL I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES a.DET.INDEF group.N.SG of.PREP friend.N.PL that.CONJ are.V.123P.PRES addict.V.PASTPART to.PREP name | ||
| 675 | MAT | <he's> [//] because he has like a [//] an accent (be)cause he's so smart . |
| he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES because.CONJ he.PRON.SUB.M.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES like.CONJ a.DET.INDEF an.DET.INDEF accent.N.SG because.CONJ he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES so.ADV smart.ADJ | ||
| 690 | MAT | and he did that for (.) I think a minute . |
| and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S did.V.PAST that.CONJ.[or].that.DEM.FAR for.PREP I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES a.DET.INDEF minute.N.SG | ||
| 691 | MAT | it was just that for like a minute [=! laugh] him doing that noise . |
| it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST just.ADJ.[or].just.ADV that.CONJ.[or].that.DEM.FAR for.PREP like.CONJ a.DET.INDEF minute.N.SG him.PRON.OBJ.M.3S do.V.PRESPART that.DEM.FAR noise.N.SG | ||
| 705 | MAT | I had a D_V_D player (.) in my car (.) like an In_DashSE (.) when I lived in HawaiiSE and +//. |
| I.PRON.SUB.1S had.V.PAST a.DET.INDEF name play.N.SG.AG in.PREP my.ADJ.POSS.1S car.N.SG like.CONJ an.DET.INDEF name when.CONJ I.PRON.SUB.1S live.V.PAST in.PREP name and.CONJ | ||
| 711 | MAT | for a year . |
| for.PREP a.DET.INDEF year.N.SG | ||
| 728 | REB | I guess I don't watch a lot of comedy (be)cause +... |
| I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG watch.V.INFIN a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP comedy.N.SG because.CONJ | ||
| 747 | REB | like in a murder . |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN in.PREP a.DET.INDEF murder.N.SG | ||
| 762 | MAT | you know like [/] like this one time they had a plane . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES like.CONJ like.CONJ this.DEM.NEAR.SG one.PRON.SG time.N.SG they.PRON.SUB.3P had.V.PAST a.DET.INDEF plane.N.SG | ||
| 763 | MAT | and it had a banner on it . |
| and.CONJ it.PRON.SUB.3S had.V.PAST a.DET.INDEF banner.N.SG on.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 778 | MAT | and <he then> [/] <he then> [//] he started singing a song like I need a Jew . |
| and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S then.ADV he.PRON.SUB.M.3S then.ADV he.PRON.SUB.M.3S start.V.PAST unk a.DET.INDEF song.N.SG like.CONJ I.PRON.SUB.1S need.V.1S.PRES a.DET.INDEF name | ||
| 778 | MAT | and <he then> [/] <he then> [//] he started singing a song like I need a Jew . |
| and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S then.ADV he.PRON.SUB.M.3S then.ADV he.PRON.SUB.M.3S start.V.PAST unk a.DET.INDEF song.N.SG like.CONJ I.PRON.SUB.1S need.V.1S.PRES a.DET.INDEF name | ||
| 781 | MAT | because Jewish people are rich so he's like I need a Jew you know [=! laugh] . |
| because.CONJ name people.N.SG are.V.123P.PRES rich.ADJ so.ADV he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ I.PRON.SUB.1S need.V.1S.PRES a.DET.INDEF name you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 857 | REB | +< and <they had> [/] they xxx on a rock . |
| and.CONJ they.PRON.SUB.3P had.V.PAST they.PRON.SUB.3P on.PREP a.DET.INDEF rock.N.SG | ||
| 917 | REB | we went to North_CarolinaSE on a road trip . |
| we.PRON.SUB.1P went.V.PAST to.PREP name on.PREP a.DET.INDEF road.N.SG trip.N.SG | ||
| 954 | MAT | are you a wild person ? |
| are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP a.DET.INDEF wild.ADJ person.N.SG | ||
| 956 | MAT | you are not a party person ? |
| you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES not.ADV a.DET.INDEF party.N.SG person.N.SG | ||
| 958 | REB | I am actually going this Saturday for the [//] like the first time to a club . |
| I.PRON.SUB.1S am.V.1S.PRES actual.ADJ+ADV go.V.PRESPART this.DEM.NEAR.SG name for.PREP the.DET.DEF like.N.SG the.DET.DEF first.ADJ time.N.SG to.PREP a.DET.INDEF club.N.SG | ||
| 959 | MAT | really you are not a club person either ? |
| real.ADJ+ADV you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES not.ADV a.DET.INDEF club.N.SG person.N.SG either.ADJ | ||
| 993 | REB | in four years specially those years from fifteen to nineteen you change a lot . |
| in.PREP four.NUM year.N.PL special.ADJ+ADV.[or].specially.ADV those.DEM.FAR.PL year.N.PL from.PREP fifteen.NUM to.PREP nineteen.NUM you.PRON.SUB.2SP change.V.2SP.PRES a.DET.INDEF lot.N.SG | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly