©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 128 | REB | so if a house is going up for sale you know they bring me the listing I input it into this M_L_S it's the system or whatever . |
| so.ADV if.CONJ a.DET.INDEF house.N.SG is.V.3S.PRES go.V.PRESPART up.ADV for.PREP sale.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES they.PRON.SUB.3P bring.V.3P.PRES me.PRON.INDIR.1S the.DET.DEF list.N.SG+ASV I.PRON.SUB.1S input.N.SG it.PRON.SUB.3S into.PREP this.DEM.NEAR.SG name it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF system.N.SG or.CONJ whatever.REL | ||
| 141 | REB | and then um like <if I have> [/] if I have to go to the bank to do deposits . |
| and.CONJ then.ADV um.IM like.CONJ.[or].like.SV.INFIN if.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES if.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF bank.N.SG to.PREP do.V.INFIN deposit.V.INFIN+PV | ||
| 141 | REB | and then um like <if I have> [/] if I have to go to the bank to do deposits . |
| and.CONJ then.ADV um.IM like.CONJ.[or].like.SV.INFIN if.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES if.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF bank.N.SG to.PREP do.V.INFIN deposit.V.INFIN+PV | ||
| 162 | REB | and then if I leave to the insurance company I'd be learning everything from scratch . |
| and.CONJ then.ADV if.CONJ I.PRON.SUB.1S leave.V.1S.PRES to.PREP the.DET.DEF insurance.N.SG company.N.SG I.PRON.SUB.1S+BE.V.COND be.V.1S.PRES unk everything.PRON from.PREP scratch.SV.INFIN | ||
| 164 | REB | +< I don't know the people so I don't know if their +/. |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN the.DET.DEF people.N.SG so.ADV I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN if.CONJ their.ADJ.POSS.3P | ||
| 179 | REB | maybe even an ophthalmologist if I go [?] the nerve to go to med school . |
| maybe.ADV even.ADJ an.DET.INDEF ophthalmologist.N.SG if.CONJ I.PRON.SUB.1S go.V.1S.PRES the.DET.DEF nerve.N.SG to.PREP go.V.INFIN to.PREP unk school.N.SG | ||
| 197 | REB | so if you think you're blind you should have my eyes for a few days &=laugh . |
| so.ADV if.CONJ you.PRON.SUB.2SP think.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES blind.ADJ you.PRON.SUB.2SP should.V.2SP.PRES have.SV.INFIN my.ADJ.POSS.1S eyes.N.PL for.PREP a.DET.INDEF few.ADJ day.N.PL | ||
| 220 | REB | but I put (th)em on and then if I take (th)em off and I put (th)em down somewhere forget it I lost them . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S put.V.1S.PRES them.PRON.OBJ.3P on.PREP and.CONJ then.ADV if.CONJ I.PRON.SUB.1S take.V.1S.PRES them.PRON.OBJ.3P off.ADV and.CONJ I.PRON.SUB.1S put.V.1S.PRES them.PRON.OBJ.3P down.PREP somewhere.ADV forget.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S I.PRON.SUB.1S lost.ADJ them.PRON.OBJ.3P | ||
| 230 | MAT | I have twenty twenty from (.) like (.) close like if I didn't have (th)em on <I could see> [//] I can read fine you know . |
| I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES twenty.NUM twenty.NUM from.PREP like.CONJ.[or].like.SV.INFIN close.V.INFIN like.CONJ if.CONJ I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG have.SV.INFIN them.PRON.OBJ.3P on.PREP I.PRON.SUB.1S can.V.COND see.V.INFIN I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES read.V.INFIN fine.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 232 | MAT | like I if you know I can read that . |
| like.CONJ I.PRON.SUB.1S if.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES read.V.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 234 | MAT | but you know if like if you were to say what does that say I would [=! laughs] +... |
| but.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES if.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN if.CONJ you.PRON.SUB.2SP were.V.2S123P.PAST to.PREP say.V.INFIN what.REL does.SV.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR say.V.INFIN I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND | ||
| 234 | MAT | but you know if like if you were to say what does that say I would [=! laughs] +... |
| but.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES if.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN if.CONJ you.PRON.SUB.2SP were.V.2S123P.PAST to.PREP say.V.INFIN what.REL does.SV.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR say.V.INFIN I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND | ||
| 235 | REB | +< I like if I was +... |
| I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES if.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST | ||
| 236 | REB | no if I had to read this like I had to be like [/] like this close +/. |
| no.ADV if.CONJ I.PRON.SUB.1S had.V.PAST to.PREP read.V.INFIN this.DEM.NEAR.SG like.CONJ I.PRON.SUB.1S had.V.PAST to.PREP be.V.INFIN like.CONJ like.CONJ this.DEM.NEAR.SG close.SV.INFIN | ||
| 253 | REB | and I'm scared because like xxx if they do it and it doesn't come out right you can't go back to contacts . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES scare.V.PAST because.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN if.CONJ they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES it.PRON.OBJ.3S and.CONJ it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG come.SV.INFIN out.ADV right.ADJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES+NEG go.V.INFIN back.ADV to.PREP contact.N.PL | ||
| 262 | REB | +< if they laser it . |
| if.CONJ they.PRON.SUB.3P laser.N.SG it.PRON.OBJ.3S | ||
| 340 | REB | if xxx watching the real things it affects me . |
| if.CONJ unk the.DET.DEF real.ADJ thing.N.PL it.PRON.SUB.3S affect.V.3S.PRES me.PRON.OBJ.1S | ||
| 383 | REB | even with T_V sometimes like if I'm watching S_V_U [?] or anything right before I go to bed . |
| even.ADJ with.PREP name sometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN if.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES unk name or.CONJ anything.PRON right.ADJ before.CONJ I.PRON.SUB.1S go.V.1S.PRES to.PREP bed.N.SG | ||
| 384 | MAT | +< oh yeah well that's the point that's what makes it a good show you know if +/. |
| oh.IM yeah.ADV well.ADV that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF point.N.SG that.CONJ+BE.V.3S.PRES what.REL make.SV.INFIN+PV it.PRON.SUB.3S a.DET.INDEF good.ADJ show.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES if.CONJ | ||
| 386 | MAT | +, if you kind of take it personal . |
| if.CONJ you.PRON.SUB.2SP kind.ADJ.[or].kind.N.SG of.PREP take.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S personal.ADJ | ||
| 472 | MAT | Will_and_Grace is alright i(f) [/] if you are ok with (.) homosexuality . |
| name is.V.3S.PRES alright.ADV if.CONJ if.CONJ you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES unk with.PREP homosexuality.N.SG | ||
| 472 | MAT | Will_and_Grace is alright i(f) [/] if you are ok with (.) homosexuality . |
| name is.V.3S.PRES alright.ADV if.CONJ if.CONJ you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES unk with.PREP homosexuality.N.SG | ||
| 483 | MAT | you know what I'm saying you gotta see the fun in it because if it +//. |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES say.V.PRESPART you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES+TO.PREP see.V.INFIN the.DET.DEF fun.N.SG in.PREP it.PRON.SUB.3S because.CONJ if.CONJ it.PRON.OBJ.3S | ||
| 632 | REB | +< I (.) if I watch it alone +//. |
| I.PRON.SUB.1S if.CONJ I.PRON.SUB.1S watch.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S alone.ADV | ||
| 639 | REB | but if I'm with other people I see I don't know . |
| but.CONJ if.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES with.PREP other.ADJ people.N.SG I.PRON.SUB.1S see.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN | ||
| 737 | REB | if I'm gonna (.) put time . |
| if.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP put.V.INFIN time.N.SG | ||
| 751 | MAT | (be)cause if you don't you know . |
| because.CONJ if.CONJ you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 753 | MAT | if you are not +//. |
| if.CONJ you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES not.ADV | ||
| 755 | MAT | if you are not quick . |
| if.CONJ you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES not.ADV quick.ADJ | ||
| 771 | MAT | +< if you don't know then you are not gonna laugh . |
| if.CONJ you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG know.V.INFIN then.ADV you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES not.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP laugh.V.INFIN | ||
| 972 | REB | if I like it doesn't matter the genre if it's country if it's pop rock anything . |
| if.CONJ I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG matt.ADJ.COMP.[or].matter.N.SG the.DET.DEF genre.N.SG if.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES country.N.SG if.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES pop.SV.INFIN rock.N.SG anything.PRON | ||
| 972 | REB | if I like it doesn't matter the genre if it's country if it's pop rock anything . |
| if.CONJ I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG matt.ADJ.COMP.[or].matter.N.SG the.DET.DEF genre.N.SG if.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES country.N.SG if.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES pop.SV.INFIN rock.N.SG anything.PRON | ||
| 972 | REB | if I like it doesn't matter the genre if it's country if it's pop rock anything . |
| if.CONJ I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG matt.ADJ.COMP.[or].matter.N.SG the.DET.DEF genre.N.SG if.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES country.N.SG if.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES pop.SV.INFIN rock.N.SG anything.PRON | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly