©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 9 | REB | my attorney consolidated with the broker . |
| my.ADJ.POSS.1S attorney.N.SG consolidate.V.PAST with.PREP the.DET.DEF broker.N.SG | ||
| 11 | REB | but like his business partner he's the broker . |
| but.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S business.N.SG partner.N.SG he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF broker.N.SG | ||
| 16 | REB | they just pay me (.) you know four hours one pays me the other one pays me four hours a day like that . |
| they.PRON.SUB.3P just.ADV pay.V.INFIN me.PRON.OBJ.1S you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES four.NUM hour.N.PL one.NUM.[or].one.PRON.SG pay.V.3S.PRES me.PRON.OBJ.1S the.DET.DEF other.ADJ one.PRON.SG pay.V.3S.PRES me.PRON.OBJ.1S four.NUM hour.N.PL a.DET.INDEF day.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG that.DEM.FAR | ||
| 20 | REB | I'm like the office bitch . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES like.CONJ the.DET.DEF office.N.SG bitch.N.SG | ||
| 27 | REB | I get the mail . |
| I.PRON.SUB.1S get.V.1S.PRES the.DET.DEF mail.N.SG | ||
| 29 | REB | I babysit the realtors because <they don't> [//] half of them don't know what they're doing . |
| I.PRON.SUB.1S unk the.DET.DEF realtor.N.PL because.CONJ they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG half.N.SG of.PREP them.PRON.OBJ.3P do.V.12S13P.PRES+NEG know.V.INFIN what.REL they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES do.V.PRESPART | ||
| 30 | REB | they don't know any of the forms . |
| they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG know.V.INFIN any.ADJ of.PREP the.DET.DEF form.N.PL | ||
| 39 | REB | I am the head of the post closing department . |
| I.PRON.SUB.1S am.V.1S.PRES the.DET.DEF head.N.SG of.PREP the.DET.DEF post.N.SG close.V.PRESPART department.N.SG | ||
| 39 | REB | I am the head of the post closing department . |
| I.PRON.SUB.1S am.V.1S.PRES the.DET.DEF head.N.SG of.PREP the.DET.DEF post.N.SG close.V.PRESPART department.N.SG | ||
| 45 | REB | to sign all the paperwork . |
| to.PREP sign.N.SG all.ADJ the.DET.DEF paperwork.N.SG | ||
| 46 | REB | after that I do the package . |
| after.PREP that.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES the.DET.DEF package.N.SG | ||
| 47 | REB | I send it to the bank . |
| I.PRON.SUB.1S send.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S to.PREP the.DET.DEF bank.N.SG | ||
| 49 | REB | then I'm the one who prepares the policy . |
| then.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES the.DET.DEF one.PRON.SG who.REL prepare.V.INFIN+PV the.DET.DEF policy.N.SG | ||
| 49 | REB | then I'm the one who prepares the policy . |
| then.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES the.DET.DEF one.PRON.SG who.REL prepare.V.INFIN+PV the.DET.DEF policy.N.SG | ||
| 51 | REB | you know I send the stuff to be recorded to the court . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S send.V.1S.PRES the.DET.DEF stuff.N.SG to.PREP be.V.INFIN record.V.PASTPART to.PREP the.DET.DEF court.N.SG | ||
| 51 | REB | you know I send the stuff to be recorded to the court . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S send.V.1S.PRES the.DET.DEF stuff.N.SG to.PREP be.V.INFIN record.V.PASTPART to.PREP the.DET.DEF court.N.SG | ||
| 62 | REB | do you know where the Mall of the Americas is ? |
| do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES where.REL the.DET.DEF name of.PREP the.DET.DEF name is.V.3S.PRES | ||
| 62 | REB | do you know where the Mall of the Americas is ? |
| do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES where.REL the.DET.DEF name of.PREP the.DET.DEF name is.V.3S.PRES | ||
| 64 | REB | and the Walmart ? |
| and.CONJ the.DET.DEF name | ||
| 65 | MAT | well not specifically the WalmartSE but I know where the Mall of the Americas is . |
| well.ADV not.ADV unk the.DET.DEF name but.CONJ I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES where.REL the.DET.DEF name of.PREP the.DET.DEF name is.V.3S.PRES | ||
| 65 | MAT | well not specifically the WalmartSE but I know where the Mall of the Americas is . |
| well.ADV not.ADV unk the.DET.DEF name but.CONJ I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES where.REL the.DET.DEF name of.PREP the.DET.DEF name is.V.3S.PRES | ||
| 65 | MAT | well not specifically the WalmartSE but I know where the Mall of the Americas is . |
| well.ADV not.ADV unk the.DET.DEF name but.CONJ I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES where.REL the.DET.DEF name of.PREP the.DET.DEF name is.V.3S.PRES | ||
| 67 | MAT | right by the PalmettoSE ? |
| right.ADJ by.PREP the.DET.DEF name | ||
| 121 | REB | what I told you is pretty much you know the receptionist the administrative assistant stuff is mostly for ok both companies do that . |
| what.REL I.PRON.SUB.1S told.V.PAST you.PRON.SUB.2SP is.V.3S.PRES pretty.ADJ much.ADJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES the.DET.DEF receptionist.N.SG the.DET.DEF administrative.ADJ assistant.N.SG stuff.N.SG is.V.3S.PRES most.ADJ+ADV.[or].mostly.ADV for.PREP unk both.ADJ company.N.PL.[or].companies.N.PL do.V.3P.PRES that.DEM.FAR | ||
| 121 | REB | what I told you is pretty much you know the receptionist the administrative assistant stuff is mostly for ok both companies do that . |
| what.REL I.PRON.SUB.1S told.V.PAST you.PRON.SUB.2SP is.V.3S.PRES pretty.ADJ much.ADJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES the.DET.DEF receptionist.N.SG the.DET.DEF administrative.ADJ assistant.N.SG stuff.N.SG is.V.3S.PRES most.ADJ+ADV.[or].mostly.ADV for.PREP unk both.ADJ company.N.PL.[or].companies.N.PL do.V.3P.PRES that.DEM.FAR | ||
| 122 | REB | post_closers for the title company . |
| unk for.PREP the.DET.DEF title.N.SG company.N.SG | ||
| 125 | REB | ok then for the [/] the broker um the realtors don't have to input their own listings [?] I input (th)em for them . |
| unk then.ADV for.PREP the.DET.DEF the.DET.DEF broker.N.SG um.IM the.DET.DEF realtor.N.PL do.V.12S13P.PRES+NEG have.V.INFIN to.PREP input.N.SG their.ADJ.POSS.3P own.PRON unk I.PRON.SUB.1S input.N.SG them.PRON.OBJ.3P for.PREP them.PRON.OBJ.3P | ||
| 125 | REB | ok then for the [/] the broker um the realtors don't have to input their own listings [?] I input (th)em for them . |
| unk then.ADV for.PREP the.DET.DEF the.DET.DEF broker.N.SG um.IM the.DET.DEF realtor.N.PL do.V.12S13P.PRES+NEG have.V.INFIN to.PREP input.N.SG their.ADJ.POSS.3P own.PRON unk I.PRON.SUB.1S input.N.SG them.PRON.OBJ.3P for.PREP them.PRON.OBJ.3P | ||
| 125 | REB | ok then for the [/] the broker um the realtors don't have to input their own listings [?] I input (th)em for them . |
| unk then.ADV for.PREP the.DET.DEF the.DET.DEF broker.N.SG um.IM the.DET.DEF realtor.N.PL do.V.12S13P.PRES+NEG have.V.INFIN to.PREP input.N.SG their.ADJ.POSS.3P own.PRON unk I.PRON.SUB.1S input.N.SG them.PRON.OBJ.3P for.PREP them.PRON.OBJ.3P | ||
| 128 | REB | so if a house is going up for sale you know they bring me the listing I input it into this M_L_S it's the system or whatever . |
| so.ADV if.CONJ a.DET.INDEF house.N.SG is.V.3S.PRES go.V.PRESPART up.ADV for.PREP sale.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES they.PRON.SUB.3P bring.V.3P.PRES me.PRON.INDIR.1S the.DET.DEF list.N.SG+ASV I.PRON.SUB.1S input.N.SG it.PRON.SUB.3S into.PREP this.DEM.NEAR.SG name it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF system.N.SG or.CONJ whatever.REL | ||
| 128 | REB | so if a house is going up for sale you know they bring me the listing I input it into this M_L_S it's the system or whatever . |
| so.ADV if.CONJ a.DET.INDEF house.N.SG is.V.3S.PRES go.V.PRESPART up.ADV for.PREP sale.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES they.PRON.SUB.3P bring.V.3P.PRES me.PRON.INDIR.1S the.DET.DEF list.N.SG+ASV I.PRON.SUB.1S input.N.SG it.PRON.SUB.3S into.PREP this.DEM.NEAR.SG name it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF system.N.SG or.CONJ whatever.REL | ||
| 132 | REB | they don't know the forms . |
| they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG know.V.INFIN the.DET.DEF form.N.PL | ||
| 141 | REB | and then um like <if I have> [/] if I have to go to the bank to do deposits . |
| and.CONJ then.ADV um.IM like.CONJ.[or].like.SV.INFIN if.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES if.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF bank.N.SG to.PREP do.V.INFIN deposit.V.INFIN+PV | ||
| 142 | REB | yeah actually um like last week I had interviewed um back in November I had interviewed with an insurance company and this lady <she emailed me> [/] she emailed me out of nowhere last week and told me oh you know are you happy where you are because you know the girl that we hired back in November she has been promoted +/. |
| yeah.ADV actual.ADJ+ADV um.IM like.CONJ.[or].like.SV.INFIN last.ADJ week.N.SG I.PRON.SUB.1S had.V.PAST interview.N.SG+AV um.IM back.ADV in.PREP name I.PRON.SUB.1S had.V.PAST interview.N.SG+AV with.PREP an.DET.INDEF insurance.N.SG company.N.SG and.CONJ this.DEM.NEAR.SG lady.N.SG she.PRON.SUB.F.3S unk me.PRON.OBJ.1S she.PRON.SUB.F.3S unk me.PRON.OBJ.1S out.ADV of.PREP nowhere.ADV last.ADJ week.N.SG and.CONJ told.AV.PAST me.PRON.OBJ.1S oh.IM you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP happy.ADJ where.REL you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES because.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES the.DET.DEF girl.N.SG that.CONJ we.PRON.SUB.1P hire.V.PAST back.ADV in.PREP name she.PRON.SUB.F.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES been.V.PASTPART unk | ||
| 152 | REB | I told my attorneys and the broker . |
| I.PRON.SUB.1S told.V.PAST my.ADJ.POSS.1S attorneys.N.PL.[or].attorney.N.PL and.CONJ the.DET.DEF broker.N.SG | ||
| 161 | REB | I know my job like the back of my hand . |
| I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES my.ADJ.POSS.1S job.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG the.DET.DEF back.ADV of.PREP my.ADJ.POSS.1S hand.N.SG | ||
| 162 | REB | and then if I leave to the insurance company I'd be learning everything from scratch . |
| and.CONJ then.ADV if.CONJ I.PRON.SUB.1S leave.V.1S.PRES to.PREP the.DET.DEF insurance.N.SG company.N.SG I.PRON.SUB.1S+BE.V.COND be.V.1S.PRES unk everything.PRON from.PREP scratch.SV.INFIN | ||
| 164 | REB | +< I don't know the people so I don't know if their +/. |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN the.DET.DEF people.N.SG so.ADV I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN if.CONJ their.ADJ.POSS.3P | ||
| 166 | REB | the lady seems a little (.) anal . |
| the.DET.DEF lady.N.SG seem.N.PL a.DET.INDEF little.ADJ anal.ADJ | ||
| 169 | MAT | what's your major by the way ? |
| what.REL+GB your.ADJ.POSS.2SP major.N.SG by.PREP the.DET.DEF way.N.SG | ||
| 179 | REB | maybe even an ophthalmologist if I go [?] the nerve to go to med school . |
| maybe.ADV even.ADJ an.DET.INDEF ophthalmologist.N.SG if.CONJ I.PRON.SUB.1S go.V.1S.PRES the.DET.DEF nerve.N.SG to.PREP go.V.INFIN to.PREP unk school.N.SG | ||
| 186 | MAT | oh wait oh no no no yeah negative three point two five in one negative three point five in the other . |
| oh.IM wait.V.IMPER oh.IM no.ADV no.ADV no.ADV yeah.ADV negative.ADJ three.NUM point.N.SG two.NUM five.NUM in.PREP one.PRON.SG negative.ADJ three.NUM point.N.SG five.NUM in.PREP the.DET.DEF other.ADJ | ||
| 202 | MAT | I thought I was the only one on that boat . |
| I.PRON.SUB.1S thought.V.PAST I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST the.DET.DEF only.ADJ.[or].on.PREP+ADV one.PRON.SG on.PREP that.DEM.FAR boat.N.SG | ||
| 205 | MAT | well you know what I hate the most is um +//. |
| well.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S hate.V.1S.PRES the.DET.DEF most.ADJ is.V.3S.PRES um.IM | ||
| 261 | MAT | (be)cause they cut you know they [/] they like cut <the the ret(ina)> [/] the like retina off . |
| because.CONJ they.PRON.SUB.3P cut.V.3P.PRES you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P like.V.3P.PRES cut.V.INFIN the.DET.DEF the.DET.DEF retina.N.SG the.DET.DEF like.CONJ retina.N.SG off.PREP | ||
| 261 | MAT | (be)cause they cut you know they [/] they like cut <the the ret(ina)> [/] the like retina off . |
| because.CONJ they.PRON.SUB.3P cut.V.3P.PRES you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P like.V.3P.PRES cut.V.INFIN the.DET.DEF the.DET.DEF retina.N.SG the.DET.DEF like.CONJ retina.N.SG off.PREP | ||
| 261 | MAT | (be)cause they cut you know they [/] they like cut <the the ret(ina)> [/] the like retina off . |
| because.CONJ they.PRON.SUB.3P cut.V.3P.PRES you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P like.V.3P.PRES cut.V.INFIN the.DET.DEF the.DET.DEF retina.N.SG the.DET.DEF like.CONJ retina.N.SG off.PREP | ||
| 272 | REB | +< the yes . |
| the.DET.DEF yes.ADV | ||
| 283 | REB | <all the> [//] I like all the Law_and_OrdersSE . |
| all.ADJ the.DET.DEF I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES all.ADJ the.DET.DEF name | ||
| 283 | REB | <all the> [//] I like all the Law_and_OrdersSE . |
| all.ADJ the.DET.DEF I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES all.ADJ the.DET.DEF name | ||
| 298 | REB | (be)cause it's the original one . |
| because.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF original.ADJ one.PRON.SG | ||
| 306 | MAT | the employees [?] don't look like that . |
| the.DET.DEF employee.N.PL do.V.12S13P.PRES+NEG look.V.INFIN like.CONJ that.DEM.FAR | ||
| 332 | MAT | I like the (.) on A_and_ESE it's called The_Justice_FilesSE or whatever Cold_Case_FilesSE but real ones . |
| I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES the.DET.DEF on.PREP name it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES call.V.PASTPART name or.CONJ whatever.REL name but.CONJ real.ADJ one.PRON.PL | ||
| 337 | REB | +< the [/] the problem with that is that when I watch like C_S_ISE and Law_and_OrderSE I know it's not real . |
| the.DET.DEF the.DET.DEF problem.N.SG with.PREP that.DEM.FAR is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR when.CONJ I.PRON.SUB.1S watch.V.1S.PRES like.CONJ name and.CONJ name I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV real.ADJ | ||
| 337 | REB | +< the [/] the problem with that is that when I watch like C_S_ISE and Law_and_OrderSE I know it's not real . |
| the.DET.DEF the.DET.DEF problem.N.SG with.PREP that.DEM.FAR is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR when.CONJ I.PRON.SUB.1S watch.V.1S.PRES like.CONJ name and.CONJ name I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV real.ADJ | ||
| 340 | REB | if xxx watching the real things it affects me . |
| if.CONJ unk the.DET.DEF real.ADJ thing.N.PL it.PRON.SUB.3S affect.V.3S.PRES me.PRON.OBJ.1S | ||
| 350 | REB | and I specially the abnormal psych . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S special.ADJ+ADV.[or].specially.ADV the.DET.DEF abnormal.ADJ psych.N.SG | ||
| 364 | REB | the national [?] was crazy . |
| the.DET.DEF national.ADJ was.V.3S.PAST crazy.ADJ | ||
| 384 | MAT | +< oh yeah well that's the point that's what makes it a good show you know if +/. |
| oh.IM yeah.ADV well.ADV that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF point.N.SG that.CONJ+BE.V.3S.PRES what.REL make.SV.INFIN+PV it.PRON.SUB.3S a.DET.INDEF good.ADJ show.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES if.CONJ | ||
| 395 | REB | like you know all [/] all the like the psychologists go into the psychiatrists . |
| like.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES all.ADJ all.ADJ the.DET.DEF like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF psychologist.N.PL go.V.3P.PRES into.PREP the.DET.DEF psychiatrist.N.PL | ||
| 395 | REB | like you know all [/] all the like the psychologists go into the psychiatrists . |
| like.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES all.ADJ all.ADJ the.DET.DEF like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF psychologist.N.PL go.V.3P.PRES into.PREP the.DET.DEF psychiatrist.N.PL | ||
| 395 | REB | like you know all [/] all the like the psychologists go into the psychiatrists . |
| like.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES all.ADJ all.ADJ the.DET.DEF like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF psychologist.N.PL go.V.3P.PRES into.PREP the.DET.DEF psychiatrist.N.PL | ||
| 397 | MAT | you'll need therapy after <the case> [?] ? |
| you.PRON.SUB.2SP+BE.V.FUT need.V.2SP.PRES therapy.N.SG after.PREP the.DET.DEF case.N.SG | ||
| 410 | MAT | you gotta you know on the other you gotta say like well sometimes you know I think you have to understand both sides first before you take it personally . |
| you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES+TO.PREP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES on.PREP the.DET.DEF other.ADJ you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES+TO.PREP say.V.INFIN like.CONJ well.ADV sometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP understand.V.INFIN both.ADJ side.N.SG+PL first.ADJ before.CONJ you.PRON.SUB.2SP take.V.2SP.PRES it.PRON.OBJ.3S personal.ADJ+ADV.[or].personally.ADV | ||
| 413 | REB | but the thing is [/] is [/] is not even takin(g) it personally is you know don't bring your work home . |
| but.CONJ the.DET.DEF thing.N.SG is.V.3S.PRES is.V.3S.PRES is.V.3S.PRES not.ADV even.ADV take.V.PRESPART it.PRON.OBJ.3S personal.ADJ+ADV.[or].personally.ADV is.V.3S.PRES you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES do.V.12S13P.PRES+NEG bring.V.INFIN your.ADJ.POSS.2SP work.N.SG home.ADV | ||
| 463 | MAT | I [/] I [/] I like the &ʧi +//. |
| I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES the.DET.DEF | ||
| 466 | MAT | the <I don't know> [/] I don't xxx . |
| the.DET.DEF I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG | ||
| 483 | MAT | you know what I'm saying you gotta see the fun in it because if it +//. |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES say.V.PRESPART you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES+TO.PREP see.V.INFIN the.DET.DEF fun.N.SG in.PREP it.PRON.SUB.3S because.CONJ if.CONJ it.PRON.OBJ.3S | ||
| 494 | MAT | I never used to watch it but I when I saw The_Colbert_ReportSE and the um and um damn um JonSE StewartSE . |
| I.PRON.SUB.1S never.ADV use.SV.INFIN+AV to.PREP watch.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S but.CONJ I.PRON.SUB.1S when.CONJ I.PRON.SUB.1S saw.V.PAST name and.CONJ the.DET.DEF um.IM and.CONJ um.IM damn.SV.INFIN um.IM name name | ||
| 499 | REB | JonSE StewartSE at the Oscars +//. |
| name name at.PREP the.DET.DEF name | ||
| 505 | MAT | watching the no no no it's not a talk show . |
| unk the.DET.DEF no.ADV no.ADV no.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV a.DET.INDEF talk.N.SG show.N.SG | ||
| 507 | MAT | it's like watching the news . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN unk the.DET.DEF news.N.SG | ||
| 508 | MAT | what they do is they take news <from the wh(ole)> [//] from the day . |
| what.REL they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES is.V.3S.PRES they.PRON.SUB.3P take.V.3P.PRES new.ADJ+PV.[or].news.N.SG from.PREP the.DET.DEF whole.ADJ from.PREP the.DET.DEF day.N.SG | ||
| 508 | MAT | what they do is they take news <from the wh(ole)> [//] from the day . |
| what.REL they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES is.V.3S.PRES they.PRON.SUB.3P take.V.3P.PRES new.ADJ+PV.[or].news.N.SG from.PREP the.DET.DEF whole.ADJ from.PREP the.DET.DEF day.N.SG | ||
| 510 | MAT | +< like from C_N_NSE and something like that like the elections whatever . |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN from.PREP name and.CONJ something.PRON like.CONJ.[or].like.SV.INFIN that.DEM.FAR like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF election.N.PL whatever.REL | ||
| 556 | REB | +< have you ever been to the Renaissance festival ? |
| have.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP ever.ADV been.V.PASTPART to.PREP the.DET.DEF name festival.N.SG | ||
| 558 | REB | ok well this is the Renaiss(ance) +//. |
| unk well.ADV this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES the.DET.DEF name | ||
| 573 | REB | the guy's called Christoph the insultor . |
| the.DET.DEF guy.N.SG+GB call.V.PASTPART name the.DET.DEF unk | ||
| 573 | REB | the guy's called Christoph the insultor . |
| the.DET.DEF guy.N.SG+GB call.V.PASTPART name the.DET.DEF unk | ||
| 577 | REB | it's ridiculous the guy walks out with like five hundred dollars worth of people you know . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES ridiculous.ADJ the.DET.DEF guy.N.SG walk.N.PL out.ADV with.PREP like.CONJ five.NUM hundred.NUM dollar.N.PL worth.ADJ of.PREP people.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 581 | REB | they put money together and then depending on you know how much they give him he'll how long he'll insult the person for . |
| they.PRON.SUB.3P put.V.3P.PRES money.N.SG together.ADV and.CONJ then.ADV depend.SV.INFIN+ASV on.PREP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES how.ADV much.ADJ they.PRON.SUB.3P give.V.3P.PRES him.PRON.OBJ.M.3S he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.FUT how.ADV long.ADJ he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.FUT insult.V.3S.PRES the.DET.DEF person.N.SG for.PREP | ||
| 592 | MAT | I like the xxx . |
| I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES the.DET.DEF | ||
| 603 | MAT | +< that's pre(tty) [=! laughs] the xxx specially the unrated . |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES pretty.ADJ the.DET.DEF special.ADJ+ADV.[or].specially.ADV the.DET.DEF unk | ||
| 603 | MAT | +< that's pre(tty) [=! laughs] the xxx specially the unrated . |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES pretty.ADJ the.DET.DEF special.ADJ+ADV.[or].specially.ADV the.DET.DEF unk | ||
| 613 | REB | you know the part that I busted out laughing ? |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES the.DET.DEF part.N.SG that.CONJ I.PRON.SUB.1S bust.N.SG+AV out.ADV laugh.SV.INFIN+ASV | ||
| 614 | REB | the part when she goes like this ? |
| the.DET.DEF part.N.SG when.CONJ she.PRON.SUB.F.3S goes.V.3S.PRES like.CONJ this.DEM.NEAR.SG | ||
| 624 | REB | I just saw it the other day . |
| I.PRON.SUB.1S just.ADV saw.V.PAST it.PRON.OBJ.3S the.DET.DEF other.ADJ day.N.SG | ||
| 627 | MAT | I like the Family_GuySE . |
| I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES the.DET.DEF name | ||
| 634 | REB | +, I don't find the humor in it . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG find.V.INFIN the.DET.DEF humor.N.SG in.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 640 | MAT | it [//] the thing about it +//. |
| it.PRON.SUB.3S the.DET.DEF thing.N.SG about.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 667 | REB | +< and then when they talk about it and they say things that they say in the show . |
| and.CONJ then.ADV when.CONJ they.PRON.SUB.3P talk.V.3P.PRES about.PREP it.PRON.SUB.3S and.CONJ they.PRON.SUB.3P say.V.3P.PRES thing.N.PL that.CONJ they.PRON.SUB.3P say.V.3P.PRES in.PREP the.DET.DEF show.N.SG | ||
| 671 | REB | (be)cause they make it funny and because I don't see the humor . |
| because.CONJ they.PRON.SUB.3P make.V.3P.PRES it.PRON.OBJ.3S funny.ADJ and.CONJ because.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG see.V.INFIN the.DET.DEF humor.N.SG | ||
| 672 | REB | I see the humor in what they are doing . |
| I.PRON.SUB.1S see.V.1S.PRES the.DET.DEF humor.N.SG in.PREP what.REL they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES do.V.PRESPART | ||
| 673 | MAT | +< specially StewieSE the baby . |
| special.ADJ+ADV.[or].specially.ADV name the.DET.DEF baby.N.SG | ||
| 682 | MAT | or this one time Peter you know the Pet(er)SE [/] PeterSE right the fat guy . |
| or.CONJ this.DEM.NEAR.SG one.PRON.SG time.N.SG name you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES the.DET.DEF name name right.ADJ the.DET.DEF fat.N.SG guy.N.SG | ||
| 682 | MAT | or this one time Peter you know the Pet(er)SE [/] PeterSE right the fat guy . |
| or.CONJ this.DEM.NEAR.SG one.PRON.SG time.N.SG name you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES the.DET.DEF name name right.ADJ the.DET.DEF fat.N.SG guy.N.SG | ||
| 688 | MAT | +< and then he [/] he [/] he [/] he [/] he like sat on the floor and was holding his knee <he was like> [?] &=gasp &=moan . |
| and.CONJ then.ADV he.PRON.SUB.M.3S he.PRON.SUB.M.3S he.PRON.SUB.M.3S he.PRON.SUB.M.3S he.PRON.SUB.M.3S like.V.3S.PRES sat.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF floor.N.SG and.CONJ was.V.3S.PAST unk his.ADJ.POSS.M.3S knee.N.SG he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST like.CONJ | ||
| 698 | MAT | &=laugh but it's the noise it's like all right go on you know . |
| but.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF noise.N.SG it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN all.ADJ right.ADJ go.SV.INFIN on.PREP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 750 | MAT | well actually with [//] like with the Family_GuySE you gotta be quick . |
| well.ADV actual.ADJ+ADV with.PREP like.CONJ.[or].like.SV.INFIN with.PREP the.DET.DEF name you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES+TO.PREP be.V.INFIN quick.ADJ | ||
| 765 | MAT | and then it [//] the banner flew off . |
| and.CONJ then.ADV it.PRON.SUB.3S the.DET.DEF banner.N.SG flew.N.SG off.PREP | ||
| 800 | REB | +, during I think it was the second world war . |
| dure.ADJ+ASV.[or].during.PREP I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST the.DET.DEF second.ADJ world.N.SG war.ADV | ||
| 803 | REB | <he was> [//] I know he was in the military . |
| he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST in.PREP the.DET.DEF military.ADJ | ||
| 808 | MAT | oh ok so you've been to what the BahamasSE +... |
| oh.IM unk so.ADV you.PRON.SUB.2SP+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART to.PREP what.REL the.DET.DEF name | ||
| 816 | REB | well the city itself +//. |
| well.ADV the.DET.DEF city.N.SG itself.PRON.REFL.NT.3S | ||
| 820 | REB | the city itself is not pretty . |
| the.DET.DEF city.N.SG itself.PRON.REFL.NT.3S is.V.3S.PRES not.ADV pretty.ADJ | ||
| 826 | REB | I mean the beaches are beautiful . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES the.DET.DEF beach.N.PL are.V.123P.PRES beautiful.ADJ | ||
| 828 | REB | but um we climbed the [/] the Dunn's_RiverSE falls . |
| but.CONJ um.IM we.PRON.SUB.1P unk the.DET.DEF the.DET.DEF name fall.SV.INFIN+PV | ||
| 828 | REB | but um we climbed the [/] the Dunn's_RiverSE falls . |
| but.CONJ um.IM we.PRON.SUB.1P unk the.DET.DEF the.DET.DEF name fall.SV.INFIN+PV | ||
| 830 | REB | it's the . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF | ||
| 831 | REB | and then you climb to the first two hundred feet of the falls . |
| and.CONJ then.ADV you.PRON.SUB.2SP climb.V.2SP.PRES to.PREP the.DET.DEF first.ADJ two.NUM hundred.NUM feet.N.SG of.PREP the.DET.DEF fall.N.SG+PV | ||
| 831 | REB | and then you climb to the first two hundred feet of the falls . |
| and.CONJ then.ADV you.PRON.SUB.2SP climb.V.2SP.PRES to.PREP the.DET.DEF first.ADJ two.NUM hundred.NUM feet.N.SG of.PREP the.DET.DEF fall.N.SG+PV | ||
| 835 | MAT | what the &f ? |
| what.REL the.DET.DEF | ||
| 836 | REB | and you need you know the water socks to go up . |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES the.DET.DEF water.N.SG sock.N.PL.[or].socks.N.PL to.PREP go.V.INFIN up.ADV | ||
| 837 | REB | because the rocks are slippery you know . |
| because.CONJ the.DET.DEF rock.N.PL are.V.123P.PRES slippery.ADJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 839 | REB | +< on the water . |
| on.PREP the.DET.DEF water.N.SG | ||
| 840 | REB | the water's freezing . |
| the.DET.DEF water.N.SG+GB unk | ||
| 842 | REB | +< it's the coldest water I've ever you know . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF cold.ADJ+ADJ.SUP water.N.SG I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES ever.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 844 | REB | it's just the waterfalls . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV the.DET.DEF waterfall.N.PL | ||
| 845 | MAT | oh the water(falls) oh yeah yeah that's fresh water yeah . |
| oh.IM the.DET.DEF waterfall.N.PL oh.IM yeah.ADV yeah.ADV that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES fresh.ADJ water.N.SG yeah.ADV | ||
| 847 | REB | it doesn't matter how hot it is outside the water it would always be freezing . |
| it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG matt.ADJ.COMP.[or].matter.N.SG how.ADV hot.ADJ it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES outside.PREP the.DET.DEF water.N.SG it.PRON.SUB.3S be.V.3S.COND alway.ADV+PV.[or].always.ADV be.SV.INFIN unk | ||
| 849 | REB | and um there was this couple that they didn't go with the guides . |
| and.CONJ um.IM there.ADV was.V.3S.PAST this.DEM.NEAR.SG couple.N.SG that.CONJ they.PRON.SUB.3P did.V.PAST+NEG go.SV.INFIN with.PREP the.DET.DEF guide.N.SG+PL | ||
| 850 | REB | they decided to go up the middle . |
| they.PRON.SUB.3P unk to.PREP go.V.INFIN up.ADV the.DET.DEF middle.ADJ | ||
| 868 | REB | but the city is +//. |
| but.CONJ the.DET.DEF city.N.SG is.V.3S.PRES | ||
| 872 | REB | +< yeah and then you see like them wrapping the weed on the plants . |
| yeah.ADV and.CONJ then.ADV you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES like.CONJ them.PRON.OBJ.3P wrap.V.PRESPART the.DET.DEF weed.N.SG on.PREP the.DET.DEF plant.N.PL | ||
| 872 | REB | +< yeah and then you see like them wrapping the weed on the plants . |
| yeah.ADV and.CONJ then.ADV you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES like.CONJ them.PRON.OBJ.3P wrap.V.PRESPART the.DET.DEF weed.N.SG on.PREP the.DET.DEF plant.N.PL | ||
| 887 | REB | and then in the second one we went to (.) Saint_ThomasSE the Virgin_IslandsSE . |
| and.CONJ then.ADV in.PREP the.DET.DEF second.ADJ one.PRON.SG we.PRON.SUB.1P went.V.PAST to.PREP name the.DET.DEF name | ||
| 887 | REB | and then in the second one we went to (.) Saint_ThomasSE the Virgin_IslandsSE . |
| and.CONJ then.ADV in.PREP the.DET.DEF second.ADJ one.PRON.SG we.PRON.SUB.1P went.V.PAST to.PREP name the.DET.DEF name | ||
| 888 | REB | we went to the BahamasSE . |
| we.PRON.SUB.1P went.V.PAST to.PREP the.DET.DEF name | ||
| 896 | REB | and (.) where is the other one ? |
| and.CONJ where.ADV is.V.3S.PRES the.DET.DEF other.ADJ one.PRON.SG | ||
| 899 | REB | +< and then xxx in [/] in the United_StatesSE well I've been to OrlandoSE . |
| and.CONJ then.ADV in.PREP in.PREP the.DET.DEF name well.ADV I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART to.PREP name | ||
| 913 | REB | +< I've been to the baseball hall of fame . |
| I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART to.PREP the.DET.DEF baseball.N.SG hall.N.SG of.PREP fame.N.SG | ||
| 946 | MAT | +< don't [/] don't expect the beaches to be like this though [?] . |
| do.V.12S13P.PRES+NEG do.V.12S13P.PRES+NEG expect.V.INFIN the.DET.DEF beach.N.PL to.PREP be.V.INFIN like.CONJ this.DEM.NEAR.SG though.CONJ | ||
| 947 | REB | oh no no no no no I'm not going to the beach . |
| oh.IM no.ADV no.ADV no.ADV no.ADV no.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV go.SV.INFIN+ASV to.PREP the.DET.DEF beach.N.SG | ||
| 958 | REB | I am actually going this Saturday for the [//] like the first time to a club . |
| I.PRON.SUB.1S am.V.1S.PRES actual.ADJ+ADV go.V.PRESPART this.DEM.NEAR.SG name for.PREP the.DET.DEF like.N.SG the.DET.DEF first.ADJ time.N.SG to.PREP a.DET.INDEF club.N.SG | ||
| 958 | REB | I am actually going this Saturday for the [//] like the first time to a club . |
| I.PRON.SUB.1S am.V.1S.PRES actual.ADJ+ADV go.V.PRESPART this.DEM.NEAR.SG name for.PREP the.DET.DEF like.N.SG the.DET.DEF first.ADJ time.N.SG to.PREP a.DET.INDEF club.N.SG | ||
| 964 | MAT | +< so what do you do on the weekends then yeah no and there is . |
| so.ADV what.REL do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES on.PREP the.DET.DEF weekends.ADV.[or].weekend.N.PL then.ADV yeah.ADV no.ADV and.CONJ there.ADV is.V.3S.PRES | ||
| 970 | REB | it just depends on the song . |
| it.PRON.SUB.3S just.ADJ.[or].just.ADV depend.N.PL on.PREP the.DET.DEF song.N.SG | ||
| 972 | REB | if I like it doesn't matter the genre if it's country if it's pop rock anything . |
| if.CONJ I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG matt.ADJ.COMP.[or].matter.N.SG the.DET.DEF genre.N.SG if.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES country.N.SG if.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES pop.SV.INFIN rock.N.SG anything.PRON | ||
| 973 | REB | as long as I Iike the song . |
| as.CONJ long.ADJ as.CONJ I.PRON.SUB.1S name the.DET.DEF song.N.SG | ||
| 975 | REB | like the thing was <when I was> [//] when I turned fifteen I met this guy . |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN the.DET.DEF thing.N.SG was.V.3S.PAST when.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST when.CONJ I.PRON.SUB.1S unk fifteen.NUM I.PRON.SUB.1S met.V.1S.PRES this.DEM.NEAR.SG guy.N.SG | ||
| 983 | REB | and I mean it was my fault in the way that I allowed him to do that . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST my.ADJ.POSS.1S fault.N.SG in.PREP the.DET.DEF way.N.SG that.CONJ I.PRON.SUB.1S allow.V.PAST him.PRON.OBJ.M.3S to.PREP do.V.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 992 | REB | and (.) the friends that you had when you were fifteen you know people change . |
| and.CONJ the.DET.DEF friend.N.PL that.CONJ you.PRON.SUB.2SP had.V.PAST when.CONJ you.PRON.SUB.2SP were.V.2S123P.PAST fifteen.NUM you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES people.N.SG change.N.SG | ||
| 996 | REB | but it wasn't the same . |
| but.CONJ it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST+NEG the.DET.DEF same.ADJ | ||
| 998 | REB | obviously you can't expect to find the same thing you left four years before . |
| obvious.ADJ+ADV you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES+NEG expect.V.INFIN to.PREP find.V.INFIN the.DET.DEF same.ADJ thing.N.SG you.PRON.SUB.2SP left.ADJ.[or].leave.V.PAST four.NUM year.N.PL before.CONJ | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly