©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 40 | REB | I deal with everything that has to do +... |
| I.PRON.SUB.1S deal.V.1S.PRES with.PREP everything.PRON that.CONJ ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES to.PREP do.V.INFIN | ||
| 43 | REB | you would go to a title company to do your closing . |
| you.PRON.SUB.2SP be.V.2SP.COND go.SV.INFIN to.PREP a.DET.INDEF title.N.SG company.N.SG to.PREP do.V.INFIN your.ADJ.POSS.2SP close.N.SG+ASV | ||
| 43 | REB | you would go to a title company to do your closing . |
| you.PRON.SUB.2SP be.V.2SP.COND go.SV.INFIN to.PREP a.DET.INDEF title.N.SG company.N.SG to.PREP do.V.INFIN your.ADJ.POSS.2SP close.N.SG+ASV | ||
| 45 | REB | to sign all the paperwork . |
| to.PREP sign.N.SG all.ADJ the.DET.DEF paperwork.N.SG | ||
| 47 | REB | I send it to the bank . |
| I.PRON.SUB.1S send.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S to.PREP the.DET.DEF bank.N.SG | ||
| 51 | REB | you know I send the stuff to be recorded to the court . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S send.V.1S.PRES the.DET.DEF stuff.N.SG to.PREP be.V.INFIN record.V.PASTPART to.PREP the.DET.DEF court.N.SG | ||
| 51 | REB | you know I send the stuff to be recorded to the court . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S send.V.1S.PRES the.DET.DEF stuff.N.SG to.PREP be.V.INFIN record.V.PASTPART to.PREP the.DET.DEF court.N.SG | ||
| 83 | REB | you have to tell me a place because +... |
| you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP tell.V.INFIN me.PRON.OBJ.1S a.DET.INDEF place.N.SG because.CONJ | ||
| 88 | REB | +< you have to give them a landmark . |
| you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP give.V.INFIN them.PRON.OBJ.3P a.DET.INDEF landmark.N.SG | ||
| 99 | REB | +< you've been to Bird_BowlSE . |
| you.PRON.SUB.2SP+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART to.PREP name | ||
| 125 | REB | ok then for the [/] the broker um the realtors don't have to input their own listings [?] I input (th)em for them . |
| unk then.ADV for.PREP the.DET.DEF the.DET.DEF broker.N.SG um.IM the.DET.DEF realtor.N.PL do.V.12S13P.PRES+NEG have.V.INFIN to.PREP input.N.SG their.ADJ.POSS.3P own.PRON unk I.PRON.SUB.1S input.N.SG them.PRON.OBJ.3P for.PREP them.PRON.OBJ.3P | ||
| 135 | REB | If you see I have so much to do that when they come to me and they tell me you know how to do their job it annoys me . |
| name you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES so.ADV much.ADJ to.PREP do.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR when.CONJ they.PRON.SUB.3P come.V.3P.PRES to.PREP me.PRON.OBJ.1S and.CONJ they.PRON.SUB.3P tell.V.3P.PRES me.PRON.OBJ.1S you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES how.ADV to.PREP do.V.INFIN their.ADJ.POSS.3P job.N.SG it.PRON.SUB.3S annoy.V.3S.PRES me.PRON.OBJ.1S | ||
| 135 | REB | If you see I have so much to do that when they come to me and they tell me you know how to do their job it annoys me . |
| name you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES so.ADV much.ADJ to.PREP do.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR when.CONJ they.PRON.SUB.3P come.V.3P.PRES to.PREP me.PRON.OBJ.1S and.CONJ they.PRON.SUB.3P tell.V.3P.PRES me.PRON.OBJ.1S you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES how.ADV to.PREP do.V.INFIN their.ADJ.POSS.3P job.N.SG it.PRON.SUB.3S annoy.V.3S.PRES me.PRON.OBJ.1S | ||
| 135 | REB | If you see I have so much to do that when they come to me and they tell me you know how to do their job it annoys me . |
| name you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES so.ADV much.ADJ to.PREP do.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR when.CONJ they.PRON.SUB.3P come.V.3P.PRES to.PREP me.PRON.OBJ.1S and.CONJ they.PRON.SUB.3P tell.V.3P.PRES me.PRON.OBJ.1S you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES how.ADV to.PREP do.V.INFIN their.ADJ.POSS.3P job.N.SG it.PRON.SUB.3S annoy.V.3S.PRES me.PRON.OBJ.1S | ||
| 136 | REB | because I don't have time to babysit them . |
| because.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG have.V.INFIN time.N.SG to.PREP unk them.PRON.OBJ.3P | ||
| 141 | REB | and then um like <if I have> [/] if I have to go to the bank to do deposits . |
| and.CONJ then.ADV um.IM like.CONJ.[or].like.SV.INFIN if.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES if.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF bank.N.SG to.PREP do.V.INFIN deposit.V.INFIN+PV | ||
| 141 | REB | and then um like <if I have> [/] if I have to go to the bank to do deposits . |
| and.CONJ then.ADV um.IM like.CONJ.[or].like.SV.INFIN if.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES if.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF bank.N.SG to.PREP do.V.INFIN deposit.V.INFIN+PV | ||
| 141 | REB | and then um like <if I have> [/] if I have to go to the bank to do deposits . |
| and.CONJ then.ADV um.IM like.CONJ.[or].like.SV.INFIN if.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES if.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF bank.N.SG to.PREP do.V.INFIN deposit.V.INFIN+PV | ||
| 145 | REB | I wrote back to her I was like well I'm not really happy where I am and um (.) um she goes +... |
| I.PRON.SUB.1S wrote.V.1S.PRES back.ADV to.PREP her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST like.CONJ well.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV real.ADJ+ADV happy.ADJ where.REL I.PRON.SUB.1S am.V.1S.PRES and.CONJ um.IM um.IM she.PRON.SUB.F.3S goes.V.3S.PRES | ||
| 146 | REB | oh no and she writes back to me and she is like oh we're interested you know eleven dollars an hour . |
| oh.IM no.ADV and.CONJ she.PRON.SUB.F.3S write.V.3S.PRES back.ADV to.PREP me.PRON.OBJ.1S and.CONJ she.PRON.SUB.F.3S is.V.3S.PRES like.CONJ oh.IM we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES interest.N.SG+AV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES eleven.NUM dollar.N.PL an.DET.INDEF hour.N.SG | ||
| 162 | REB | and then if I leave to the insurance company I'd be learning everything from scratch . |
| and.CONJ then.ADV if.CONJ I.PRON.SUB.1S leave.V.1S.PRES to.PREP the.DET.DEF insurance.N.SG company.N.SG I.PRON.SUB.1S+BE.V.COND be.V.1S.PRES unk everything.PRON from.PREP scratch.SV.INFIN | ||
| 163 | MAT | +< you'd have to start over yeah I know and you should stay . |
| you.PRON.SUB.2SP+BE.V.COND have.V.2SP.PRES to.PREP start.V.INFIN over.ADV.[or].over.PREP yeah.ADV I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES and.CONJ you.PRON.SUB.2SP should.V.2SP.PRES stay.SV.INFIN | ||
| 176 | REB | I want to become an optometrist . |
| I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES to.PREP become.V.INFIN an.DET.INDEF optometrist.N.SG | ||
| 179 | REB | maybe even an ophthalmologist if I go [?] the nerve to go to med school . |
| maybe.ADV even.ADJ an.DET.INDEF ophthalmologist.N.SG if.CONJ I.PRON.SUB.1S go.V.1S.PRES the.DET.DEF nerve.N.SG to.PREP go.V.INFIN to.PREP unk school.N.SG | ||
| 179 | REB | maybe even an ophthalmologist if I go [?] the nerve to go to med school . |
| maybe.ADV even.ADJ an.DET.INDEF ophthalmologist.N.SG if.CONJ I.PRON.SUB.1S go.V.1S.PRES the.DET.DEF nerve.N.SG to.PREP go.V.INFIN to.PREP unk school.N.SG | ||
| 212 | MAT | +< but <I h(ave)> [//] yeah I have to take (th)em out you know . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES yeah.ADV I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP take.V.INFIN them.PRON.OBJ.3P out.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 219 | REB | <is that no> [/] when I get home I take off my not really before I go to bed I take off my contacts and obviously I have my glasses . |
| is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR no.ADV when.CONJ I.PRON.SUB.1S get.V.1S.PRES home.ADV I.PRON.SUB.1S take.V.1S.PRES off.ADV my.ADJ.POSS.1S not.ADV real.ADJ+ADV before.CONJ I.PRON.SUB.1S go.V.1S.PRES to.PREP bed.N.SG I.PRON.SUB.1S take.V.1S.PRES off.ADV my.ADJ.POSS.1S contact.N.PL and.CONJ obvious.ADJ+ADV I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES my.ADJ.POSS.1S glass.N.PL.[or].glasses.N.PL | ||
| 223 | REB | +< so I have to like feel around for them so +/. |
| so.ADV I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP like.CONJ.[or].like.V.INFIN feel.V.INFIN around.ADV for.PREP them.PRON.OBJ.3P so.ADV | ||
| 228 | REB | +< I mean you'd have to be like right here for me to see you . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP+BE.V.COND have.V.2SP.PRES to.PREP be.V.INFIN like.CONJ right.ADJ here.ADV for.PREP me.PRON.OBJ.1S to.PREP see.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP | ||
| 228 | REB | +< I mean you'd have to be like right here for me to see you . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP+BE.V.COND have.V.2SP.PRES to.PREP be.V.INFIN like.CONJ right.ADJ here.ADV for.PREP me.PRON.OBJ.1S to.PREP see.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP | ||
| 234 | MAT | but you know if like if you were to say what does that say I would [=! laughs] +... |
| but.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES if.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN if.CONJ you.PRON.SUB.2SP were.V.2S123P.PAST to.PREP say.V.INFIN what.REL does.SV.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR say.V.INFIN I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND | ||
| 236 | REB | no if I had to read this like I had to be like [/] like this close +/. |
| no.ADV if.CONJ I.PRON.SUB.1S had.V.PAST to.PREP read.V.INFIN this.DEM.NEAR.SG like.CONJ I.PRON.SUB.1S had.V.PAST to.PREP be.V.INFIN like.CONJ like.CONJ this.DEM.NEAR.SG close.SV.INFIN | ||
| 236 | REB | no if I had to read this like I had to be like [/] like this close +/. |
| no.ADV if.CONJ I.PRON.SUB.1S had.V.PAST to.PREP read.V.INFIN this.DEM.NEAR.SG like.CONJ I.PRON.SUB.1S had.V.PAST to.PREP be.V.INFIN like.CONJ like.CONJ this.DEM.NEAR.SG close.SV.INFIN | ||
| 238 | REB | +, to be able to see it yeah it's really bad . |
| to.PREP be.V.INFIN able.ADJ to.PREP see.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S yeah.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES real.ADJ+ADV bad.ADJ | ||
| 238 | REB | +, to be able to see it yeah it's really bad . |
| to.PREP be.V.INFIN able.ADJ to.PREP see.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S yeah.ADV it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES real.ADJ+ADV bad.ADJ | ||
| 241 | REB | +< and (.) I'm scared to do Lasik . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES scare.V.PAST to.PREP do.V.INFIN name | ||
| 244 | REB | they well they recommend you to wait till you're twenty five . |
| they.PRON.SUB.3P well.ADV they.PRON.SUB.3P recommend.V.3P.PRES you.PRON.SUB.2SP to.PREP wait.V.INFIN till.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES twenty.NUM five.NUM | ||
| 253 | REB | and I'm scared because like xxx if they do it and it doesn't come out right you can't go back to contacts . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES scare.V.PAST because.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN if.CONJ they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES it.PRON.OBJ.3S and.CONJ it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG come.SV.INFIN out.ADV right.ADJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES+NEG go.V.INFIN back.ADV to.PREP contact.N.PL | ||
| 255 | REB | +< you have to do glasses . |
| you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP do.V.INFIN glass.N.PL.[or].glasses.N.PL | ||
| 257 | MAT | why can't you go (.) to contacts because +/. |
| why.REL can.V.123SP.PRES+NEG you.PRON.SUB.2SP go.V.2SP.PRES to.PREP contact.N.PL because.CONJ | ||
| 296 | MAT | I don't know everybody tends to like that one (.) better . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN everybody.PRON tend.V.3S.PRES to.PREP like.CONJ.[or].like.V.INFIN that.DEM.FAR one.PRON.SG better.ADJ | ||
| 383 | REB | even with T_V sometimes like if I'm watching S_V_U [?] or anything right before I go to bed . |
| even.ADJ with.PREP name sometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN if.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES unk name or.CONJ anything.PRON right.ADJ before.CONJ I.PRON.SUB.1S go.V.1S.PRES to.PREP bed.N.SG | ||
| 390 | REB | I [/] I couldn't be able to do it . |
| I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S can.V.COND+NEG be.V.INFIN able.ADJ to.PREP do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 391 | REB | I couldn't be able to handle it . |
| I.PRON.SUB.1S can.V.COND+NEG be.V.INFIN able.ADJ to.PREP handle.N.SG it.PRON.OBJ.3S | ||
| 399 | REB | I wouldn't be able to +... |
| I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND+NEG be.SV.INFIN able.ADJ to.PREP | ||
| 404 | REB | or you're just born you know with that strength to deal with all that you know because it's hard . |
| or.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES just.ADV born.V.PAST you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES with.PREP that.DEM.FAR strength.N.SG to.PREP deal.V.INFIN with.PREP all.ADJ that.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES because.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES hard.ADJ | ||
| 406 | REB | +< I wouldn't be able to do it . |
| I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND+NEG be.SV.INFIN able.ADJ to.PREP do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 410 | MAT | you gotta you know on the other you gotta say like well sometimes you know I think you have to understand both sides first before you take it personally . |
| you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES+TO.PREP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES on.PREP the.DET.DEF other.ADJ you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES+TO.PREP say.V.INFIN like.CONJ well.ADV sometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP understand.V.INFIN both.ADJ side.N.SG+PL first.ADJ before.CONJ you.PRON.SUB.2SP take.V.2SP.PRES it.PRON.OBJ.3S personal.ADJ+ADV.[or].personally.ADV | ||
| 417 | REB | but I wouldn't be able to do that . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND+NEG be.SV.INFIN able.ADJ to.PREP do.V.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 432 | REB | it's like you're trying to sleep and your brain doesn't wanna shut up . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES try.V.PRESPART to.PREP sleep.N.SG and.CONJ your.ADJ.POSS.2SP brain.N.SG does.N.SG+NEG want.N.SG+TO.PREP shut.V.INFIN up.ADV | ||
| 494 | MAT | I never used to watch it but I when I saw The_Colbert_ReportSE and the um and um damn um JonSE StewartSE . |
| I.PRON.SUB.1S never.ADV use.SV.INFIN+AV to.PREP watch.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S but.CONJ I.PRON.SUB.1S when.CONJ I.PRON.SUB.1S saw.V.PAST name and.CONJ the.DET.DEF um.IM and.CONJ um.IM damn.SV.INFIN um.IM name name | ||
| 537 | MAT | that's like oh I used to love Everybody_loves_RaymondSE . |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.V.INFIN oh.IM I.PRON.SUB.1S use.V.PAST to.PREP love.V.INFIN name | ||
| 539 | REB | it has to be certain days that I could just sit through a whole show of Everybody_loves_RaymondSE . |
| it.PRON.SUB.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES to.PREP be.V.INFIN certain.ADJ day.N.PL that.CONJ I.PRON.SUB.1S can.V.COND just.ADV sit.V.INFIN through.PREP a.DET.INDEF whole.ADJ show.N.SG of.PREP name | ||
| 556 | REB | +< have you ever been to the Renaissance festival ? |
| have.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP ever.ADV been.V.PASTPART to.PREP the.DET.DEF name festival.N.SG | ||
| 568 | REB | +< I don't know it's one of those (.) that you have to drive a little yeah . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S+BE.V.3S.PRES one.PRON.SG of.PREP those.DEM.FAR.PL that.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP drive.V.INFIN a.DET.INDEF little.ADJ yeah.ADV | ||
| 574 | REB | and basically you pay him to insult you . |
| and.CONJ basically.ADV you.PRON.SUB.2SP pay.V.2SP.PRES him.PRON.OBJ.M.3S to.PREP insult.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP | ||
| 615 | REB | and then he's like what happened to you did you get in a fight with a stamp ? |
| and.CONJ then.ADV he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ.[or].like.SV.INFIN what.REL happen.V.PAST to.PREP you.PRON.SUB.2SP did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES in.PREP a.DET.INDEF fight.N.SG with.PREP a.DET.INDEF stamp.N.SG | ||
| 621 | REB | it was all unexpected to me and I cracked up I was +/. |
| it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST all.ADJ unk to.PREP me.PRON.OBJ.1S and.CONJ I.PRON.SUB.1S crack.V.PAST up.ADV I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST | ||
| 665 | REB | like <I have friends> [//] I have a group of friends that are addicted to Family_GuySE . |
| like.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES friend.N.PL I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES a.DET.INDEF group.N.SG of.PREP friend.N.PL that.CONJ are.V.123P.PRES addict.V.PASTPART to.PREP name | ||
| 678 | MAT | he is always trying to kill his mother I mean . |
| he.PRON.SUB.M.3S is.V.3S.PRES alway.ADV+PV.[or].always.ADV try.SV.INFIN+ASV to.PREP kill.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S moth.N.SG+COMP.AG.[or].mother.N.SG I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES | ||
| 702 | MAT | actually you know what I used to do ? |
| actual.ADJ+ADV you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S use.V.PAST to.PREP do.V.INFIN | ||
| 716 | MAT | every morning when I'd go to base when I'd go to Port_HarbourSE I would play it (.) like every mornin(g) . |
| every.ADJ morning.N.SG when.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.COND go.V.1S.PRES to.PREP base.N.SG when.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.COND go.V.1S.PRES to.PREP name I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND play.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S like.V.3S.PRES every.ADJ morning.N.SG | ||
| 716 | MAT | every morning when I'd go to base when I'd go to Port_HarbourSE I would play it (.) like every mornin(g) . |
| every.ADJ morning.N.SG when.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.COND go.V.1S.PRES to.PREP base.N.SG when.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.COND go.V.1S.PRES to.PREP name I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND play.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S like.V.3S.PRES every.ADJ morning.N.SG | ||
| 718 | MAT | yeah you are not supposed to do that but . |
| yeah.ADV you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES not.ADV suppose.V.PASTPART to.PREP do.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR but.CONJ | ||
| 744 | REB | (be)cause in comedy you really don't have to figure out anything . |
| because.CONJ in.PREP comedy.N.SG you.PRON.SUB.2SP real.ADJ+ADV do.V.12S13P.PRES+NEG have.V.INFIN to.PREP figure.N.SG out.ADV anything.PRON | ||
| 777 | MAT | like this one time PeterSE is um was like I need to be rich . |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN this.DEM.NEAR.SG one.PRON.SG time.N.SG name is.V.3S.PRES um.IM was.V.3S.PAST like.CONJ I.PRON.SUB.1S need.V.1S.PRES to.PREP be.V.INFIN rich.ADJ | ||
| 795 | REB | I have to have someone next to me explaining these things so . |
| I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP have.V.INFIN someone.PRON next.ADJ to.PREP me.PRON.OBJ.1S unk these.DEM.NEAR.PL thing.N.PL so.ADV | ||
| 795 | REB | I have to have someone next to me explaining these things so . |
| I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP have.V.INFIN someone.PRON next.ADJ to.PREP me.PRON.OBJ.1S unk these.DEM.NEAR.PL thing.N.PL so.ADV | ||
| 808 | MAT | oh ok so you've been to what the BahamasSE +... |
| oh.IM unk so.ADV you.PRON.SUB.2SP+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART to.PREP what.REL the.DET.DEF name | ||
| 809 | REB | I've been to CozumelSE . |
| I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART to.PREP name | ||
| 813 | REB | I've been to Grand_Cayman_IslandSE . |
| I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART to.PREP name | ||
| 823 | REB | +, to look at . |
| to.PREP look.V.INFIN at.PREP | ||
| 831 | REB | and then you climb to the first two hundred feet of the falls . |
| and.CONJ then.ADV you.PRON.SUB.2SP climb.V.2SP.PRES to.PREP the.DET.DEF first.ADJ two.NUM hundred.NUM feet.N.SG of.PREP the.DET.DEF fall.N.SG+PV | ||
| 836 | REB | and you need you know the water socks to go up . |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES the.DET.DEF water.N.SG sock.N.PL.[or].socks.N.PL to.PREP go.V.INFIN up.ADV | ||
| 850 | REB | they decided to go up the middle . |
| they.PRON.SUB.3P unk to.PREP go.V.INFIN up.ADV the.DET.DEF middle.ADJ | ||
| 887 | REB | and then in the second one we went to (.) Saint_ThomasSE the Virgin_IslandsSE . |
| and.CONJ then.ADV in.PREP the.DET.DEF second.ADJ one.PRON.SG we.PRON.SUB.1P went.V.PAST to.PREP name the.DET.DEF name | ||
| 888 | REB | we went to the BahamasSE . |
| we.PRON.SUB.1P went.V.PAST to.PREP the.DET.DEF name | ||
| 889 | REB | to Atlan(tis)SE [/] (.) AtlantisSE . |
| to.PREP name name | ||
| 899 | REB | +< and then xxx in [/] in the United_StatesSE well I've been to OrlandoSE . |
| and.CONJ then.ADV in.PREP in.PREP the.DET.DEF name well.ADV I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART to.PREP name | ||
| 900 | REB | who doesn't go to OrlandoSE ? |
| who.REL does.SV.INFIN+NEG go.SV.INFIN to.PREP name | ||
| 901 | REB | TampaSE (.) have you been to DisneySE here ? |
| name have.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP been.V.PASTPART to.PREP name here.ADV | ||
| 905 | MAT | but not to +//. |
| but.CONJ not.ADV to.PREP | ||
| 906 | REB | I've [/] I've been to universal and I've been to Busch_Gardens . |
| I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART to.PREP universal.ADJ and.CONJ I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART to.PREP name | ||
| 906 | REB | I've [/] I've been to universal and I've been to Busch_Gardens . |
| I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART to.PREP universal.ADJ and.CONJ I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART to.PREP name | ||
| 907 | MAT | yeah I've been to Busch_Gardens too . |
| yeah.ADV I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART to.PREP name too.ADV | ||
| 910 | REB | I've been to CooperstownSE New_York . |
| I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART to.PREP name name | ||
| 913 | REB | +< I've been to the baseball hall of fame . |
| I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART to.PREP the.DET.DEF baseball.N.SG hall.N.SG of.PREP fame.N.SG | ||
| 916 | REB | I've been to +... |
| I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART to.PREP | ||
| 917 | REB | we went to North_CarolinaSE on a road trip . |
| we.PRON.SUB.1P went.V.PAST to.PREP name on.PREP a.DET.INDEF road.N.SG trip.N.SG | ||
| 922 | REB | where else have I been to ? |
| where.REL else.ADJ have.SV.INFIN I.PRON.SUB.1S been.V.PASTPART to.PREP | ||
| 923 | REB | well spring break I'm going to Virginia_BeachSE . |
| well.ADV spring.V.IMPER break.SV.INFIN I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART to.PREP name | ||
| 946 | MAT | +< don't [/] don't expect the beaches to be like this though [?] . |
| do.V.12S13P.PRES+NEG do.V.12S13P.PRES+NEG expect.V.INFIN the.DET.DEF beach.N.PL to.PREP be.V.INFIN like.CONJ this.DEM.NEAR.SG though.CONJ | ||
| 947 | REB | oh no no no no no I'm not going to the beach . |
| oh.IM no.ADV no.ADV no.ADV no.ADV no.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV go.SV.INFIN+ASV to.PREP the.DET.DEF beach.N.SG | ||
| 958 | REB | I am actually going this Saturday for the [//] like the first time to a club . |
| I.PRON.SUB.1S am.V.1S.PRES actual.ADJ+ADV go.V.PRESPART this.DEM.NEAR.SG name for.PREP the.DET.DEF like.N.SG the.DET.DEF first.ADJ time.N.SG to.PREP a.DET.INDEF club.N.SG | ||
| 963 | REB | um I guess there is more to life than clubs . |
| um.IM I.PRON.SUB.1S guess.V.1S.PRES there.ADV is.V.3S.PRES more.ADV to.PREP life.N.SG than.CONJ club.N.PL | ||
| 983 | REB | and I mean it was my fault in the way that I allowed him to do that . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST my.ADJ.POSS.1S fault.N.SG in.PREP the.DET.DEF way.N.SG that.CONJ I.PRON.SUB.1S allow.V.PAST him.PRON.OBJ.M.3S to.PREP do.V.INFIN that.DEM.FAR | ||
| 993 | REB | in four years specially those years from fifteen to nineteen you change a lot . |
| in.PREP four.NUM year.N.PL special.ADJ+ADV.[or].specially.ADV those.DEM.FAR.PL year.N.PL from.PREP fifteen.NUM to.PREP nineteen.NUM you.PRON.SUB.2SP change.V.2SP.PRES a.DET.INDEF lot.N.SG | ||
| 995 | REB | and (.) I [/] I tried you know to go back to those old friendships . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S try.V.PAST you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES to.PREP go.V.INFIN back.ADV to.PREP those.DEM.FAR.PL old.ADJ friendship.N.PL | ||
| 995 | REB | and (.) I [/] I tried you know to go back to those old friendships . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S try.V.PAST you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES to.PREP go.V.INFIN back.ADV to.PREP those.DEM.FAR.PL old.ADJ friendship.N.PL | ||
| 998 | REB | obviously you can't expect to find the same thing you left four years before . |
| obvious.ADJ+ADV you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES+NEG expect.V.INFIN to.PREP find.V.INFIN the.DET.DEF same.ADJ thing.N.SG you.PRON.SUB.2SP left.ADJ.[or].leave.V.PAST four.NUM year.N.PL before.CONJ | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly