BangorTalk

Miami, zeledon3: 'te'

20	FEL	[- spa] y &em cómo te está yendo el xxx ?
		and.CONJ how.INT you.PRON.OBL.MF.2S be.V.3S.PRES go.V.PRESPART the.DET.DEF.M.SG
		how's the [...] going for you?
83	ELE	(be)cause noS teS acuerdasS ?
		because.CONJ not.ADV you.PRON.OBL.MF.2S remind.V.2S.PRES
		because, don't you remember?
128	FEL	[- spa] y la universidad cómo te va ?
		and.CONJ the.DET.DEF.F.SG university.N.F.SG how.INT you.PRON.OBL.MF.2S go.V.3S.PRES
		and how are you getting on at university?
211	ELE	you just have to tell me (.) queS comoS teS vaS .
		you.PRON.SUB.2SP just.ADV have.V.2SP.PRES to.PREP tell.V.INFIN me.PRON.OBJ.1S that.CONJ eat.V.1S.PRES you.PRON.OBL.MF.2S go.V.3S.PRES
		you just have to tell me how you're getting on.
214	ELE	[- spa] bien te va bien [=! laughs] ?
		well.ADV you.PRON.OBL.MF.2S go.V.3S.PRES well.ADV
		so, you're getting on fine?
294	ELE	[- spa] te siguen hablando o no ?
		you.PRON.OBL.MF.2S follow.V.3P.PRES talk.V.PRESPART or.CONJ not.ADV
		are they still speaking to you or not?
338	ELE	eighth grade yS despuésS teS vasS aS pasarS alláS aS SheridanSE ?
		eighth.ORD grade.N.SG and.CONJ afterwards.ADV you.PRON.OBL.MF.2S go.V.2S.PRES to.PREP pass.V.INFIN there.ADV to.PREP name
		eighth grade, and then you get to transfer over there to Sheridan.
606	ELE	[- spa] y tú no te vas a meter en nada ?
		and.CONJ you.PRON.SUB.MF.2S not.ADV you.PRON.OBL.MF.2S go.V.2S.PRES to.PREP put.V.INFIN in.PREP nothing.PRON
		and you're not going to get involved in anything?
706	ELE	[- spa] ay qué te iba a preguntar ?
		oh.IM what.INT you.PRON.OBL.MF.2S go.V.13S.IMPERF to.PREP ask.V.INFIN
		what was I going to ask you?
710	ELE	[- spa] quién quién te invitó ?
		who.INT.MF.SG who.INT.MF.SG you.PRON.OBL.MF.2S invite.V.3S.PAST
		who, who invited you?
712	ELE	[- spa] te invitó ?
		you.PRON.OBL.MF.2S invite.V.3S.PAST
		he invited you?