Miami, zeledon4: 'cuántas'

510	HEN	[- spa] +< sabes cuántas líneas hay ahí ?
		know.V.2S.PRES how_many.ADJ.INT.F.PL line.N.F.PL there_is.V.3S.PRES there.ADV
		do you know how many brands there are there?
572	ETH	cuántasS vecesS yoS heS arregladoS elS [/] elS disposal ?
		how_many.ADJ.INT.F.PL time.N.F.PL I.PRON.SUB.MF.1S have.V.1S.PRES fix.V.PASTPART the.DET.DEF.M.SG the.DET.DEF.M.SG disposal.N.SG
		how many times have I fixed the disposal?
588	ETH	[- spa] pero cuántas veces ah pero te tengo que cobrar por eso ?
		but.CONJ how_many.ADJ.INT.F.PL time.N.F.PL ah.IM but.CONJ you.PRON.OBL.MF.2S have.V.1S.PRES that.CONJ earn.V.INFIN for.PREP that.PRON.DEM.NT.SG
		but how many times, but do I have to charge you for that?