57 | NAT | yeahSE butE are weE gonnaE doE thisE +..? |
| | yeah.ADV but.CONJ plough.V.13S.SUBJ.PRES we.PRON.SUB.1P go.V.PRESPART+TO.PREP do.V.INFIN this.DEM.NEAR.SG |
| | |
70 | JAS | [- eng] we are gonna get home like around seven fifteen seven twenty . |
| | we.PRON.SUB.1P are.V.1P.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP get.V.INFIN home.ADV like.CONJ.[or].like.N.SG around.ADV.[or].around.PREP seven.NUM fifteen.NUM seven.NUM twenty.NUM |
| | |
100 | JAS | ohSE andE wouldE youE swearE weE are gonnaE studyE atE nineE thirtyE . |
| | oh.IM and.CONJ be.V.123SP.COND you.PRON.SUB.2SP swear.V.2SP.PRES we.PRON.SUB.1P plough.V.13S.SUBJ.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP study.V.INFIN at.PREP nine.NUM thirty.NUM |
| | |
115 | JAS | [- eng] and you do your paper while we are in your house . |
| | and.CONJ you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES your.ADJ.POSS.2SP pap.N.SG+COMP.AG.[or].paper.N.SG while.CONJ we.PRON.SUB.1P are.V.1P.PRES in.PREP your.ADJ.POSS.2SP house.N.SG |
| | |
135 | JAS | +" ohSE weE are goingE toE do oneE forE eachE sectionE . |
| | oh.IM we.PRON.SUB.1P plough.V.13S.SUBJ.PRES go.SV.INFIN+ASV to.PREP do.N.F.SG one.NUM.[or].one.PRON.SG for.PREP each.ADJ section.N.SG |
| | |
138 | JAS | [- eng] +< you are the one that told me that . |
| | you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES the.DET.DEF one.PRON.SG that.CONJ.[or].that.DEM.FAR told.AV.PAST me.PRON.OBJ.1S that.DEM.FAR |
| | |
163 | JAS | [- eng] and tell me (.) how are they solved . |
| | and.CONJ tell.V.INFIN me.PRON.OBJ.1S how.ADV are.V.123P.PRES they.PRON.SUB.3P unk |
| | |
205 | JAS | yeahSE youE are onE FridaySE . |
| | yeah.ADV you.PRON.SUB.2SP plough.V.13S.SUBJ.PRES on.PREP name |
| | |
388 | JAS | mmhmE yeahSE wellE theE factE que ellos areE coveringE meE upE . |
| | mmhm.IM yeah.ADV well.ADV the.DET.DEF fact.N.SG that.PRON.REL they.PRON.SUB.M.3P are.V.3P.PRES cover.V.PRESPART me.PRON.OBJ.1S up.ADV |
| | mmhm, yeah. well, the fact is that they are covering me up |
425 | JAS | weE are notE doingE anythingE reallyE talkingE andE talkingE andE talkingE andE talkingE andE talkingE talkingE talkingE talkingE sabes . |
| | we.PRON.SUB.1P plough.V.13S.SUBJ.PRES not.ADV do.V.INFIN+ASV anything.PRON real.ADJ+ADV talk.V.PRESPART and.CONJ talk.V.PRESPART and.CONJ talk.V.PRESPART and.CONJ talk.V.PRESPART and.CONJ talk.V.INFIN+ASV talk.V.PRESPART talk.V.PRESPART talk.V.PRESPART know.V.2S.PRES |
| | we are not doing anything really talking and talking and talking and talking and talking talking talking talking, you know. |
429 | JAS | [- eng] when [?] are we gonna do +... |
| | when.CONJ are.V.123P.PRES we.PRON.SUB.1P go.V.PRESPART+TO.PREP do.V.INFIN |
| | |
441 | JAS | [- eng] xxx you are gonna help me do it ? |
| | you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP help.V.INFIN me.PRON.OBJ.1S do.SV.INFIN it.PRON.OBJ.3S |
| | |
479 | JAS | pues weE areE veryE likeE xxx . |
| | then.CONJ we.PRON.SUB.1P are.V.1P.PRES very.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN |
| | so we are very like [...]. |
582 | JAS | [- eng] +< so those are exact [//] the exact words that I'm gonna use on Friday when I tell her . |
| | so.ADV those.DEM.FAR.PL are.V.123P.PRES exact.ADJ the.DET.DEF exact.ADJ word.N.PL.[or].words.N.PL that.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP use.V.INFIN on.PREP name when.CONJ I.PRON.SUB.1S tell.V.1S.PRES her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S |
| | |
646 | JAS | [- eng] +< I don't know what you are talking about . |
| | I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN what.REL you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES talk.V.PRESPART about.PREP |
| | |
779 | JAS | [- eng] +" oh you [/] you are worthless . |
| | oh.IM you.PRON.SUB.2SP you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES worthless.ADJ |
| | |