BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, zeledon7: 'go'

56JAS[- eng] when we go walk .
  when.CONJ we.PRON.SUB.1P go.V.1P.PRES walk.SV.INFIN
  
65JAS[- eng] so we have another like thirty five minutes to go xxx .
  so.ADV we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES another.ADJ like.CONJ thirty.NUM five.NUM minute.N.PL to.PREP go.V.INFIN
  
78NAT[- eng] because then we have to go to your house .
  because.CONJ then.ADV we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES to.PREP go.V.INFIN to.PREP your.ADJ.POSS.2SP house.N.SG
  
84NAT[- eng] and then we go to your house .
  and.CONJ then.ADV we.PRON.SUB.1P go.V.1P.PRES to.PREP your.ADJ.POSS.2SP house.N.SG
  
159JAS[- eng] +< yes because you go .
  yes.ADV because.CONJ you.PRON.SUB.2SP go.V.2SP.PRES
  
302JAS+< ay I'm gonnaE goE nutsE .
  oh.IM name go.V.PRESPART+TO.PREP go.V.INFIN nuts.ADJ.[or].nut.N.PL
  oh, I'm gonna go nuts.
353JAS[- eng] how is she gonna go out this weekend ?
  how.ADV is.V.3S.PRES she.PRON.SUB.F.3S go.V.PRESPART+TO.PREP go.V.INFIN out.ADV this.DEM.NEAR.SG weekend.N.SG
  
360JAS[- eng] +< the whole weekend I'm not gonna go work .
  the.DET.DEF whole.ADJ weekend.N.SG I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP go.V.INFIN work.SV.INFIN
  
501JAS[- eng] +" I'm gonna go with you .
  I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP go.V.INFIN with.PREP you.PRON.SUB.2SP
  
575JASella dijo que no xxx goE que no tenía nadie ahí que pudiera coverE herE .
  she.PRON.SUB.F.3S tell.V.3S.PAST that.CONJ not.ADV go.SV.INFIN that.CONJ not.ADV have.V.13S.IMPERF no-one.PRON there.ADV that.CONJ be_able.V.13S.SUBJ.IMPERF cover.SV.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S
  she said she no [...] go, that didn't have anyone who could cover her.
638JASbueno I'mE notE gonnaE goE a una corte xxx .
  well.E I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP go.V.INFIN to.PREP a.DET.INDEF.F.SG court.N.F.SG
  well, I'm not gonna go to a court [...].
696JAS[- eng] I can never go .
  I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES never.ADV go.SV.INFIN