Miami, zeledon7: 'imagínate'
11 | JAS | imagínateE tu papá xxx tu mamá . |
| | unk your.ADJ.POSS.MF.2S.SG daddy.N.M.SG your.ADJ.POSS.MF.2S.SG mum.N.F.SG |
| | picture your dad [...] your mom. |
341 | NAT | imagínate . |
| | imagine.V.2S.IMPER.PRECLITIC+TE[PRON.MF.2S] |
| | just imagine. |
526 | NAT | imagínate tú . |
| | imagine.V.2S.IMPER.PRECLITIC+TE[PRON.MF.2S] you.PRON.SUB.MF.2S |
| | just imagine. |
797 | NAT | imagínate que ella está en su mundo . |
| | imagine.V.2S.IMPER.PRECLITIC+TE[PRON.MF.2S] that.CONJ she.PRON.SUB.F.3S be.V.3S.PRES in.PREP his.ADJ.POSS.MF.3SP.SG world.N.M.SG |
| | assume that she's in her own world. |