Miami, zeledon7: 'las'

211	JAS	esas cuatro horas que las vaya .
		that.PRON.DEM.F.PL four.NUM time.N.F.PL that.PRON.REL them.PRON.OBJ.F.3P go.V.13S.SUBJ.PRES
		that he should go those four hours.
213	JAS	y las haga él .
		and.CONJ them.PRON.OBJ.F.3P do.V.13S.SUBJ.PRES he.PRON.SUB.M.3S
		and he can do them.
221	JAS	problema de porque las cuatro horas que le podemos pagar a cualquier persona que se las paguen a DiegoSE .
		trouble.N.M.SG of.PREP because.CONJ the.DET.DEF.F.PL four.NUM time.N.F.PL that.PRON.REL him.PRON.OBL.MF.23S be_able.V.1P.PRES pay.V.INFIN to.PREP whatever.ADJ.MF.SG person.N.F.SG that.PRON.REL to_him.PRON.INDIR.MF.3SP them.PRON.OBJ.F.3P pay.V.3P.SUBJ.PRES to.PREP name
		it's an issue because the four hours thatwe can pay to anyone, they'll pay them to Diego.
221	JAS	problema de porque las cuatro horas que le podemos pagar a cualquier persona que se las paguen a DiegoSE .
		trouble.N.M.SG of.PREP because.CONJ the.DET.DEF.F.PL four.NUM time.N.F.PL that.PRON.REL him.PRON.OBL.MF.23S be_able.V.1P.PRES pay.V.INFIN to.PREP whatever.ADJ.MF.SG person.N.F.SG that.PRON.REL to_him.PRON.INDIR.MF.3SP them.PRON.OBJ.F.3P pay.V.3P.SUBJ.PRES to.PREP name
		it's an issue because the four hours thatwe can pay to anyone, they'll pay them to Diego.
248	JAS	déjalo que las ventas se bajen .
		let.V.2S.IMPER.PRECLITIC+LO[PRON.M.3S] that.CONJ the.DET.DEF.F.PL sale.N.F.PL self.PRON.REFL.MF.3SP lower.V.3P.SUBJ.PRES
		let the sales fall.
488	JAS	lo peor es que ese [//] esos días sí me va a tocar de [/] de las nueve y media hasta las cuatro y media .
		the.DET.DEF.NT.SG bad.ADJ.M.SG be.V.3S.PRES that.CONJ that.PRON.DEM.M.SG that.ADJ.DEM.M.PL day.N.M.PL yes.ADV me.PRON.OBL.MF.1S go.V.3S.PRES to.PREP touch.V.INFIN of.PREP of.PREP the.DET.DEF.F.PL nine.NUM and.CONJ intervene.V.3S.PRES until.PREP the.DET.DEF.F.PL four.NUM and.CONJ intervene.V.3S.PRES
		the worst is that this, those days, yes, I'll do from half past nine to half past four.
488	JAS	lo peor es que ese [//] esos días sí me va a tocar de [/] de las nueve y media hasta las cuatro y media .
		the.DET.DEF.NT.SG bad.ADJ.M.SG be.V.3S.PRES that.CONJ that.PRON.DEM.M.SG that.ADJ.DEM.M.PL day.N.M.PL yes.ADV me.PRON.OBL.MF.1S go.V.3S.PRES to.PREP touch.V.INFIN of.PREP of.PREP the.DET.DEF.F.PL nine.NUM and.CONJ intervene.V.3S.PRES until.PREP the.DET.DEF.F.PL four.NUM and.CONJ intervene.V.3S.PRES
		the worst is that this, those days, yes, I'll do from half past nine to half past four.
584	JAS	nada es que yo el viernes me tengo que ir de ahí para las dos .
		nothing.PRON be.V.3S.PRES that.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S the.DET.DEF.M.SG Friday.N.M me.PRON.OBL.MF.1S have.V.1S.PRES that.CONJ go.V.INFIN of.PREP there.ADV for.PREP the.DET.DEF.F.PL two.NUM
		it's that on Friday I have to leave from there at two.
662	JAS	porque tenía la cita supuestamente a las cinco y media acá .
		because.CONJ have.V.13S.IMPERF the.DET.DEF.F.SG appointment.N.F.SG supposedly.ADV to.PREP the.DET.DEF.F.PL five.NUM and.CONJ intervene.V.3S.PRES here.ADV
		because I had the date supposedly at half past five here.
668	JAS	las personas hispanas cómo se comunican xxx .
		the.DET.DEF.F.PL person.N.F.PL hispanic.ADJ.F.PL how.INT self.PRON.REFL.MF.3SP communicate.V.3P.PRES
		how Hispanic people communicate [...].
795	NAT	porque las dos juntas no xxx .
		because.CONJ the.DET.DEF.F.PL two.NUM together.ADJ.F.PL.[or].joint.N.F.PL.[or].joint.V.2S.PRES not.ADV
		because the two of them together don't [...].
807	NAT	una de las dos personas .
		a.DET.INDEF.F.SG of.PREP the.DET.DEF.F.PL two.NUM person.N.F.PL
		one of the two persons.
808	NAT	y que una o tú o ella son las que xxx eso .
		and.CONJ that.CONJ a.DET.INDEF.F.SG or.CONJ you.PRON.SUB.MF.2S or.CONJ she.PRON.SUB.F.3S be.V.3P.PRES the.DET.DEF.F.PL that.PRON.REL that.PRON.DEM.NT.SG
		and that one of them, you or her, are the ones who [...] that.
873	NAT	las dos cosas .
		the.DET.DEF.F.PL two.NUM thing.N.F.PL.[or].sew.V.2S.SUBJ.PRES
		both things.