BangorTalk

Miami, zeledon7: 'persona'

218	JAS	yo traté de conseguirme una persona porque rightE nowE IE don'tE haveE anybodyE .
		I.PRON.SUB.MF.1S treat.V.1S.PAST of.PREP manage.V.INFIN+ME[PRON.MF.1S] a.DET.INDEF.F.SG person.N.F.SG because.CONJ right.ADJ now.ADV I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG have.V.INFIN anybody.PRON
		I tried to get someone because right now I don't have anybody.
221	JAS	problema de porque las cuatro horas que le podemos pagar a cualquier persona que se las paguen a DiegoSE .
		trouble.N.M.SG of.PREP because.CONJ the.DET.DEF.F.PL four.NUM time.N.F.PL that.PRON.REL him.PRON.OBL.MF.23S be_able.V.1P.PRES pay.V.INFIN to.PREP whatever.ADJ.MF.SG person.N.F.SG that.PRON.REL to_him.PRON.INDIR.MF.3SP them.PRON.OBJ.F.3P pay.V.3P.SUBJ.PRES to.PREP name
		it's an issue because the four hours thatwe can pay to anyone, they'll pay them to Diego.
284	NAT	no y la persona xxx .
		not.ADV and.CONJ the.DET.DEF.F.SG person.N.F.SG
		no, and the person [...].
298	JAS	bueno ya tuvimos a otra persona más en nuestras conversaciones del día de hoy .
		well.E already.ADV have.V.1P.PAST to.PREP other.ADJ.F.SG person.N.F.SG more.ADV in.PREP our.ADJ.POSS.MF.1P.F.PL conversation.N.F.PL of_the.PREP+DET.DEF.M.SG day.N.M.SG of.PREP today.ADV
		well, we've already had one more person in our conversations today.
536	NAT	no la única persona más nada .
		not.ADV the.DET.DEF.F.SG unique.ADJ.F.SG person.N.F.SG more.ADV nothing.PRON
		no, the only person, that's all.
538	JAS	la única persona que me tengo que +...
		the.DET.DEF.F.SG unique.ADJ.F.SG person.N.F.SG that.PRON.REL me.PRON.OBL.MF.1S have.V.1S.PRES that.CONJ
		the only person that has to[...]