BangorTalk

Miami, zeledon7: 'this'

57	NAT	yeahSE butE are weE gonnaE doE thisE +..?
		yeah.ADV but.CONJ plough.V.13S.SUBJ.PRES we.PRON.SUB.1P go.V.PRESPART+TO.PREP do.V.INFIN this.DEM.NEAR.SG

89	JAS	[- eng] since this time we get out of here till nine in your house .
		since.PREP this.DEM.NEAR.SG time.N.SG we.PRON.SUB.1P get.V.1P.PRES out.ADV of.PREP here.ADV till.CONJ nine.NUM in.PREP your.ADJ.POSS.2SP house.N.SG

353	JAS	[- eng] how is she gonna go out this weekend ?
		how.ADV is.V.3S.PRES she.PRON.SUB.F.3S go.V.PRESPART+TO.PREP go.V.INFIN out.ADV this.DEM.NEAR.SG weekend.N.SG

410	NAT	<thisE is@s:eng> [/] <thisE is@s:eng> [//] esto es un xxx .
		this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES this.PRON.DEM.NT.SG be.V.3S.PRES one.DET.INDEF.M.SG
		this is, this is, this is a [...].
410	NAT	<thisE is@s:eng> [/] <thisE is@s:eng> [//] esto es un xxx .
		this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES this.PRON.DEM.NT.SG be.V.3S.PRES one.DET.INDEF.M.SG
		this is, this is, this is a [...].
442	NAT	[- eng] no <why would I> [/] <why would> [/] <why would> [/] I why would I xxx help you write this paper if you xxx every other paper .
		no.ADV why.REL be.V.123SP.COND I.PRON.SUB.1S why.REL be.V.123SP.COND why.REL be.V.123SP.COND I.PRON.SUB.1S why.REL be.V.123SP.COND I.PRON.SUB.1S help.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP write.V.2SP.PRES this.DEM.NEAR.SG pap.N.SG+COMP.AG.[or].paper.N.SG if.CONJ you.PRON.SUB.2SP every.ADJ other.ADJ pap.N.SG+COMP.AG.[or].paper.N.SG

557	JAS	howE amE IE gonnaE makeE itE toE thisE classE y a la de (.) estadística ?
		how.ADV am.SV.INFIN I.PRON.SUB.1S go.V.PRESPART+TO.PREP make.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S to.PREP this.DEM.NEAR.SG class.N.SG and.CONJ to.PREP the.DET.DEF.F.SG of.PREP statistician.N.F.SG
		how am I gonna make it to this class and to the Statistics one?
888	JAS	[- eng] and this one is the one I created by myself .
		and.CONJ this.DEM.NEAR.SG one.PRON.SG is.V.3S.PRES the.DET.DEF one.PRON.SG I.PRON.SUB.1S create.V.PAST by.PREP myself.PRON.REFL.1S